What is the translation of " PROOF OF IDENTITY " in Slovak?

• doklad totožnosti
• dôkazu totožnosti
• preukázanie totožnosti
• dôkaz totožnosti
• dokladu totožnosti
• dokladom totožnosti
• identifikačný doklad

Examples of using Proof of identity in English and their translations into Slovak

XIII. Proof of identity.
XIII. Doklad totožnosti.

Patient registration shall be performed based on a proof of identity.
Registrácia pacienta sa vykoná na základe dokladu totožnosti.

Demands proof of identity.
Požadovať preukázanie totožnosti.

Proof of identity of parents.
Dôkaz totožnosti rodičov.

For seniors over 65 years old, any proof of identity is sufficient.
Seniorom nad 65 rokov stačí akýkoľvek doklad totožnosti.

Proof of identity(driving licence, passport etc.).
Doklad totožnosti(vodičský preukaz, cestovný pas a pod.).

For seniors over 65 years old, any proof of identity is sufficient.
Seniori nad 65 rokov sa preukazujú akýmkoľvek dokladom totožnosti.

No proof of identity is needed to enter the Parlamentarium.
Na vstup do Parlamentária nie je potrebný žiaden doklad totožnosti.

Provide your full name and proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Mať ochotu poskytnúť svoje plné meno a dôkaz identity Nadácii Wikimedia.

Proof of identity must match the registered name and surname.
Doklad o totožnosti sa musí zhodovať s registrovaným menom a priezviskom.

Customers undergo KYC processes by providing documents as proof of identity.
Zákazníci sa podrobujú procesom KYC poskytovaním dokladov ako dôkazu totožnosti.

Proof of identity of the persons entering the credit relationship.
Identifikačný doklad osôb vstupujúcich do úverového vzťahu.

Terms of account opening some casinos require proof of identity- right.
Podmienky otvorenia účtu niektoré kasína vyžadujú dôkaz totožnosti- právo.

Proof of identity of the persons entering the credit relationship.--- WJdocId-14617---.
Identifikačný doklad osôb vstupujúcich do úverového vzťahu.--- WJdocId-3705---.

Identification information, such as your national identity card or other proof of identity.
Identifikačné informácie, ako je napríklad váš občiansky preukaz alebo iný doklad totožnosti.

Every fan must have a proof of identity and a valid ticket on him/ her throughout the match.
Každý fanúšik musí mať pri sebe doklad totožnosti a platnú vstupenku počas celého zápasu.

To protect your personal data from unlawful access we may require additional proof of identity.
Pre ochranu Vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom môžeme vyžadovať dodatočný dôkaz totožnosti.

As a proof of identity, you can upload a photo/scan of one the following documents.
Ako doklad totožnosti môžete nahrať fotografiu/naskenovanú kópiu jedného z nasledujúcich dokumentov.

Our security procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we disclose personal information to you.
Naše bezpečnostné opatrenia znamenajú, že môžeme príležitostne požadovať preukázanie totožnosti predtým, než sme sprístupniť osobné údaje k vám.

Proof of Identity- this requires your name, date of birth or current age, and a recent photograph.
Dôkaz totožnosti: musí obsahovať vaše meno, dátum narodenia alebo vek a musí mať najnovšiu fotografiu.

Many everyday dealings, in both the public and the private spheres, require proof of identity, which is usually provided by a passport.
Mnohé každodenné životné situácie v súkromnej i vo verejnej oblasti vyžadujú dôkaz totožnosti osoby, teda dôkaz, ktorým je často cestovný pas.

Proof of identity: We require proof of your identity before we can disclose personal data.
Preukázanie totožnosti: Pred sprístupnením osobných údajov požadujeme preukaz Vašej totožnosti..

Es including in both cases a photocopy of their identity document or similar proof of identity, to exercise their recognised rights, which are as follows.
Es vrátane obidvoch prípadov fotokópie ich dokladu totožnosti alebo podobného dôkazu totožnosti, aby mohli uplatniť svoje uznané práva, ktoré sú nasledovné.

One proof of identity of the company statutory authority, partner/shareholder of the company or a representative acting as an agent under a power of attorney.
Jeden doklad totožnosti štatutárneho orgánu spoločnosti, spoločníka/akcionára spoločnosti alebo zástupcu, ktorý spoločnosť zastupuje na základe plnej moci.

For your own protection and the protection of all our users, we may ask you to provide proof of identity before we can respond to the above requests.
Na zabezpečenie vašej ochrany a ochrany všetkých našich používateľov vás môžeme predtým, ako budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

May 2008: deadline to send proof of identity(late or missing submissions will be disqualified).
Máj 2011: posledný možný deň na odoslanie dokladu totožnosti(kandidáti s neskorším alebo chýbajúcim podaním budú diskvalifikovaní).

For your protection and the protection of all of our users, we may ask you to provide proof of identity before we can answer these requests.
Na zabezpečenie vašej ochrany a ochrany všetkých našich používateľov vás môžeme predtým, ako budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

The controller is entitled to require a proof of identity of the data subjects in order to prevent unauthorized persons from accessing the personal data.
Správca je oprávnený požadovať preukázanie totožnosti údajov subjektov na účely zamedzenia prístupu neoprávnených osôb k osobným údajom.

For your protection and the protection of all of our users, we may ask you to provide proof of identity before we can answer the above requests.
Na zabezpečenie vašej ochrany a ochrany všetkých našich používateľov vás môžeme predtým, ako budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

After the arrival of the necessary to present proof of identity in order to check-in, and to regulate the fees per room, at the latest, on the second day of your stay.
Po príchode potrebné predložia doklad totožnosti na check-in, a na regulovanie poplatkov za izbu, najneskôr na druhý deň vášho pobytu.