What is the translation of " PROOF OF IDENTITY " in Polish?

• dowodu tożsamości
• dowód tożsamości

Examples of using Proof of identity in English and their translations into Polish

As for proof of identity.
Co do dowodu tożsamości.

You must present a valid passport as proof of identity.
Należy okazać ważny paszport jako dowód tożsamości.

See‘Proof of identity' below.
Zobacz„Dowód tożsamości” poniżej.

Children must bring proof of identity.
W przypadku pobytu dzieci należy okazać dowód tożsamości.

As proof of identity, we enclose our army pay books
Jako dowód tożsamości załączamy nasze książeczki wojskowe

The following items are not accepted as proof of identity.
Następujące dokumenty nie są akceptowane jako dowód tożsamości.

You will be required to provide proof of identity and complete a claim form in order to receive your prize.
Aby odebrać nagrodę, konieczne jest przedstawienie dowodu tożsamości i wypełnienie formularza odbioru.

national ID, and proof of identity.
numeru pesel i pana dowodu osobistego.

The following documents are accepted as proof of identity both the front and back of each document is required.
Następujące dokumenty kwalifikują się jako potwierdzenie tożsamości potrzebna jest zarówno przednia jak i tylna strona.

All animals without a yellow tag or other proof of identity.
Wszystkie zwierzęta nie posiadające żółtego znaku lub innego dowodu tożsamości.

This means that sometimes we may ask you for proof of identity or for other personal information before we can process your enquiry further.
Oznacza to, że czasami możemy poprosić Cię o dowód tożsamości lub inne dane osobowe, zanim będziemy mogli odpowiedzieć na Twoje pytania.

Terms of account opening some casinos require proof of identity- right.
Warunki otwarcia konta niektóre kasyna wymagają dowodu tożsamości- prawo.

From 9.00 a.m. Please remember to have proof of identity on the day of the Ordinary General Meeting to be allowed to participate in the meeting.
Prosimy pamiętać o zabraniu dowodu tożsamości w dniu Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia celem dopuszczenia do udziału w zgromadzeniu.

By paying with a credit card you may be asked to show proof of identity.
Płacąc kartą kredytową, możesz zostać poproszony o okazanie dowodu tożsamości.

For prizes above 75 you must provide proof of identity and also fill in the claim form.
Dla nagród powyżej 75 funtów, musisz okazać dowód tożsamości i wypełnić formularze.

Whenever we come across a profile that we have concern with we request proof of identity.
Kiedy natkniemy się na profil, że mamy obawy prosimy o dowód tożsamości.

Please note that upon arrival guests must provide proof of identity and the bank card used to make the booking.
Po przyjeździe należy okazać dowód tożsamości oraz kartę kredytową, która została użyta podczas rezerwacji.

You then have nine working days to collect your parcel by proof of identity.
Następnie będziesz miał dziewięć dni roboczych na odebranie jej po okazaniu dowodu tożsamości.

Our security procedures mean that we may request proof of identity before we disclose personal information to you.
Nasze procedury bezpieczeństwa oznaczają, że możemy prosić o potwierdzenie tożsamości, zanim ujawnimy Państwa dane osobowe.

Skype provides an uncontrolled registration system for users with no proof of identity.
Skype zapewnia niekontrolowanego system rejestracji dla użytkowników bez dowodu tożsamości.

Our security procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we are able to disclose sensitive information to you.
Oznacza to, że w pewnych przypadkach możemy zarządac dowodu tożsamości, zanim będziemy mogli przesłac Ci poufne informacje.

other valid proof of identity.
inny kontynent ważny dowód tożsamości.

Our security procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we are able to disclose sensitive information to you.
Nasze procedury bezpieczeństwa oznacza, że od czasu do czasu możemy zażądać dowodu tożsamości, zanim jesteśmy w stanie ujawnić poufne informacje do ciebie.

Microsoft enterprise CAs use a person's user account credentials as proof of identity.
Urzędy certyfikacji przedsiębiorstwa udostępniane przez firmę Microsoft jako dowodu tożsamości używają poświadczeń konta użytkownika danej osoby.

Account application possible online, Proof of identity possible through WebCam, PostIdent or identification form from many countries.
Opcjonalny depozyt papierów wartościowych ubieganie się o otwarcie konta online Poświadczenie tożsamości możliwe za pośrednictwem WebCam, PostIdent lub Identformular z wielu krajów.

You can join for free and just need to show proof of identity and address.
Członkiem można zostać nieodpłatnie po okazaniu dowodu tożsamości i potwierdzenia adresu miejsca zamieszkania.

You need to take with you proof of identity(a passport is ideal)
Należy ze sobą zabrać dowód tożsamości(najlepiej paszport)

These certificates are used during the authentication process as proof of identity by both clients and NPS servers.
Te certyfikaty będą stanowić potwierdzenie tożsamości klientów i serwerów NPS podczas procesu uwierzytelniania.

You need two documents: a proof of identity such as passport
Potrzebujesz dwóch rzeczy: dowodu tożsamości, jak np. paszport

If you are a new client you will need to provide us with all the necessary validation documents i.e. Proof of Identity and Proof of Residency.
Jeżeli jesteś nowym klientem, koniecznie będzie dostarczenie przez ciebie dokumentów uwierzytelniających tj. dowodu tożsamości i potwierdzenia miejsca zamieszkania.

How to use "proof of identity" in an English sentence

Government-issued proof of identity and age. (eg Passport).

More proof of identity and residency are required.

Proof of identity will be required during collection.

A proof of identity and age maybe required.

Please bring proof of identity documents with you.

I Inderal Generic proof of identity and practice.

Proof of identity (full legal name and birthdate).

Proof of identity with Photo Identification is required.

Library membership requires proof of identity and residency.

Proof of identity and nationality of the applicant.

How to use "dowodu tożsamości" in a Polish sentence

Prosimy pamiętać o zabraniu ze sobą dowodu tożsamości!

W momencie braku bądź nie zgodności danych z dowodu tożsamości z biletem osoba taka zostanie niewpuszczona na stadion.

Tam po okazaniu dowodu tożsamości możesz złożyć wniosek o zaświadczenie ZUS-EWN.

Kiedy wróciliśmy wieczorem, poprosiliśmy o klucz i nawet nie sprawdzili dowodu tożsamości.

Prywatni przewoźnicy natomiast są zweryfikowani pod kątem danych dowodu tożsamości.

Zepsuty pozabankowe AGD, szybkie pożyczki możemy otrzymać już po okazaniu dowodu tożsamości oraz nowe konta na który chcemy uzyskać fundusze.

W zdecydowanej większości przypadków do otrzymania chwilówki online wystarczy załączyć skan dowodu tożsamości - jest to tzw.

Pan Drozdowicz, a właściwie Adam Guttgizer, używając fałszywego dowodu tożsamości wspierał rodzinę Turczyńskich.

WYNIKI: w 44 placówkach zażądano okazania dowodu osobistego, w 4 placówkach sprzedawcy wyrazili gotowość sprzedaży alkoholu bez zażądania dowodu tożsamości.

Bardzo proszę pamiętać o zabraniu ze sobą dowodu tożsamości.