What is the translation of " QUANTITATIVE EASING PROGRAM " in Slovak?

• program kvantitatívneho uvoľňovania
• programu kvantitatívneho uvoľňovania

Examples of using Quantitative easing program in English and their translations into Slovak

Quantitative Easing Program.
Programy kvantitatívneho uvoľňovania.

The European Central Bank began its quantitative easing program in January 2015.
Program kvantitatívneho uvoľňovania ECB spustila v roku 2015.

Traub noted that the European Central Bank(ECB) and the Bank of Japan(BoJ) are at different phases of their quantitative easing programs.
Fed, Európska centrálna banka(ECB) a Centrálna Banka Japonska(BoJ) realizovali masívne kvantitatívne programy na zmiernenie.

All the quantitative easing programs.
Programy kvantitatívneho uvoľňovania.

The European Central Bank also expanded its quantitative easing program.
I preto centrálna banka schválila rozšírenie programu kvantitatívneho uvoľňovania.

The ECB plans to resume the quantitative easing program of 20 billion euros a month from November 1.
Európska centrálnu banka od novembra obnovuje kvantitatívne uvoľňovanie vo výške 20 miliárd eur mesačne.

The European Central Bank in particular has begun a 60 billion euro per month quantitative easing program.
Európska centrálna banka spustila svoj program kvantitatívneho uvoľňovania v hodnote 60 miliárd eur mesačne.

That said, the ECB plans to end its quantitative easing program at the end of this year.
Že banka ukončí svoj program kvantitatívneho uvoľňovania na konci tohto roka.

That is because the European Central Bank(ECB) has just concluded its quantitative easing program.
Dôvodom je to, že americká centrálna banka už končí so svojím programom takzvaného kvantitatívneho uvoľňovania.

Earlier this year, the European Central Bank launched its quantitative easing program with €60 billion a month of asset purchases by the central bank.
Začiatkom tohto roka, Európska centrálna banka spustila svoj program kvantitatívneho uvoľňovania v hodnote 60 miliárd eur mesačne.

The European economy is growing on the background of low oil prices, the weak euro and the ECB's quantitative easing program.
Európska ekonomika vykazuje rast- vďaka nízkym cenám ropy, oslabeniu eura a programu kvantitatívneho uvoľňovania Európskej centrálnej banky.

The central bank's quantitative easing program will entail 20 billion euros($21.9 billion) per month of net asset purchases for as long as it deems necessary.
Program kvantitatívneho uvoľňovania(QE) Centrálnej banky bude mesačne vyžadovať 20 miliárd eur(21,9 miliárd dolárov), ktoré budú určené na nákup čistých aktív tak dlho, ako to bude považovať za potrebné.

On Thursday, the ECB confirmed that it would end the quantitative easing program by the end of this month.
V júni Európska centrálna banka podľa očakávaní oznámila, že program kvantitatívneho uvoľňovania ukončí do konca tohto roka.

The European Central Bank and the People's Bank of China both lowered interest rates on Thursday, while the Bank of England boosted its quantitative easing program.
Európska centrálna banka a čínska centrálna banka vo štvrtok znížili úrokové sadzby a britská centrálna banka rozšírila program kvantitatívneho uvoľňovania.

Central banks could embark on emergency interest rate cuts and reintroduce quantitative easing programs to force more cash into equities again.
Centrálne banky by sa mohli pustiť do núdzového znižovania úrokových sadzieb a znova zaviesť programy kvantitatívneho uvoľňovania, aby opäť prinútili dosahovať akciám nové maximá.

The Federal Reserve is attempting to draw down its Quantitative easing program, while last month the Bank of England governor Mark Carney warned against the overheating of the British economy, and soaring house prices.
Federálny rezervný systém sa pokúša čerpať svoj program kvantitatívneho uvoľňovania, zatiaľ čo minulý mesiac guvernér Bank of England Mark Carney varoval pred prehriatím britskej ekonomiky a rastúcimi cenami domov.

On June 14, the European Central Bank announced plans to end its quantitative easing program by the end of this year.
V júni Európska centrálna banka podľa očakávaní oznámila, že program kvantitatívneho uvoľňovania ukončí do konca tohto roka.

The risk of debilitating deflation- falling prices- was the rationale behind the ECB's first massive quantitative easing program, launched in 2015.
Riziko oslabenia deflácie(klesajúce ceny) bolo dôvodom prvého masívneho programu kvantitatívneho uvoľňovania ECB, ktorý sa začal v roku 2015.

Potential new net asset purchases suggest the central bank could reintroduce its quantitative easing program, where it purchases government bonds from euro zone countries to further stimulate lending and stoke inflation.
Potenciálne nové čisté nákupy aktív naznačujú, že by centrálna banka mohla znova zaviesť svoj program kvantitatívneho uvoľňovania, v rámci ktorého nakupuje štátne dlhopisy z krajín eurozóny s cieľom ďalej stimulovať poskytovanie úverov a stimulovať infláciu.

The head of the ECB, Mario Draghi, has repeatedly stated earlier that the quantitative easing program can be extended if necessary.
Navyše prezident ECB Mario Draghi pripustil, že v prípade potreby by mohla ECB obnoviť aj program kvantitatívneho uvoľňovania.

Federal Reserve Bank of Boston President Eric Rosengren said the central bank should pursue an“open-ended” quantitative easing program of“substantial magnitude” to boost growth and hiring amid a global slowdown.
Podľa prezidenta Federálnej rezervnej banky v Bostone Erica Rosengrena by americká centrálna banka mala pristúpiť k"rozsiahlemu a časovo neobmedzenému" programu kvantitatívneho uvoľňovania, čiže tlačenia peňazí, aby podporila rast ekonomiky a trh práce.