What is the translation of " QUICKTIME " in Slovak?

• quicktime
• vo formáte quicktime
• prehrávač quicktime
• pre quicktime

Examples of using Quicktime in English and their translations into Slovak

Don't have Quicktime?
RYCHLOVKY Nemáte čas?

A QuickTime Player.
Prehrávač QuickTime Player.

Built-in renderer- generating the resulting video(in QuickTime mov).
Vstavaný renderer- vygenerovanie výsledného videa(vo formáte QuickTime mov).

QuickTime Player 7.
Prehrávača QuickTime Player 7.

Problems with QuickTime can have many sources.
Problémy s aplikáciou QuickTime môžu mať veľa príčin.

QuickTime X is for Mac.
QuickTime Player X je dostupná len pre Mac.

Learn more about exporting a QuickTime movie in Motion.
Prečítajte si viac o exportovaní filmu vo formáte QuickTime v aplikácii Motion.

QuickTime 2 0 for Windows'.
Prehrávač QuickTime 2 0 pre systém Windows.

Learn about controls Where to get answers about QuickTime 7 or QuickTime 7 Pro.
Hľadanie odpovedí na otázky týkajúce sa prehrávača QuickTime 7 alebo QuickTime 7 Pro.

Apple® QuickTime® 7.1.6 or later for reading and writing QuickTime files.
Apple® QuickTime® 7.1.6 alebo novší pre čítanie a zápis QuickTime súborov.

You can then play the movie in any application that supports QuickTime movies.
Film môžete prehrať v ľubovoľnej aplikácii, ktorá podporuje filmy vo formáte QuickTime.

QuickTime can record a movie from your camera, or record the screen of your iPhone, iPad, or iPod touch.
QuickTime Player dokáže nahrať film z kamery alebo nahrať obrazovku iPhonu, iPadu alebo iPodu touch.

MOV files can be played in any application that supports QuickTime movies.
Súbory MOV môžete prehrať v ľubovoľnej aplikácii, ktorá podporuje filmy vo formáte QuickTime.

QuickTime 7.7.9 contains security updates and is recommended for all QuickTime 7 users on Windows….
QuickTime 7.7.7 zlepšuje zabezpečenie a je odporúčaná pre všetkých užívateľov vo formáte QuickTime 7 v systéme Windows.

It can even let you trim videos without having to open them up in QuickTime first.
Môžete dokonca nechať orezávať videá bez toho, aby ste ich museli najskôr otvoriť v aplikácii QuickTime.

Learn how to set the QuickTime preference in this article, Some QuickTime codecs missing in After Effects.
Informácie o nastavení preferencií aplikácie QuickTime sa nachádzajú v článku Niektoré kodeky chýbajú v aplikácii After Effects.

Join the conversation in Apple Support Communities, where you can find and share QuickTime solutions with Apple users from around the world.
Zapájajte sa do konverzácie v komunitách podpory spoločnosti Apple, kde môžete nájsť a zdieľať riešenia pre QuickTime s užívateľmi produktov spoločnosti Apple z celého sveta.

Xvid in QuickTime is a little less ostentatiously supported than the DivX codec, however, it's probably a little easier to deal with.
Program Xvid v aplikácii QuickTime je oveľa menej ostentativne podporovaný než kodek DivX, avšak je to asi trochu jednoduchšie.

However, you may still get disappointed when you can't manage to open your QuickTime MOV file in your Windows Media Player or share them with other friends who's on the Windows operating system.
Avšak, môže ešte dostanete sklamaní keď sa vám nepodarí otvoriť súbor programu QuickTime MOV v Windows Media Player, alebo ich zdieľať s ďalšími priateľmi, kto je na operačnom systéme Windows.

QuickTime media(unless you have a 3rd-party QuickTime code ffdShow, installed) and you must optimize for compatibility.
QuickTime media(pokiaľ nemáte nainštalovaný kodec ffdShow pre QuickTime tretej strany a vykonanú optimalizáciu na zabezpečenie kompatibility).

With the Plug n Play option a full-size, 10 hole harmonica is also thrown in along with a ten minute Quicktime instructional video where McLean from Riverside Illinois, known as the Backyard Harmonica Teacher, shares some of his playing tips.
Vďaka možnosti Plug n Play je tiež hodená 10-ti jamková harmonika spolu s 10-minútovým inštruktážnym videom Quicktime, kde McLean z Riverside Illinois, známy ako Backyard Harmonica Teacher, zdieľa niektoré z herných tipov.

The QuickTime 7 User's Guide includes information about QuickTime Player 7 and the playback, editing, and authoring features unlocked with a QuickTime 7 Pro registration key.
Užívateľská príručka pre QuickTime 7 zahŕňa informácie o prehrávači QuickTime Player 7 a funkciách prehrávania, úprav a vytvárania obsahu odomknutých pomocou registračného kľúča QuickTime 7 Pro.

PowerPoint for Windows cannot play back any linked narrations and sound recorded in Macintosh versions since Apple computers use the QuickTime AIFF format to store the recordings, and also does not include the AIFF file extension.
V programe PowerPoint pre systém Windows nie je možné prehrať žiadne prepojené hovorené komentáre ani zvuk nahratý vo verzii pre systém Macintosh, pretože počítače Apple využívajú formát QuickTime AIFF na ukladanie záznamov a program nepoužíva príponu súboru AIFF.

The finished result is a QuickTime or Windows Media movie, ready for publishing to your Web site or blog or directly to YouTube or Vimeo.
Výsledok je v QuickTime alebo Windows Media formáte pripravený na publikovanie na internete alebo priamo na YouTube alebo Vimeo.

The QuickTime player that has been developed by the Apple Inc and has been embedded within the Mac is something that can play and let the user watches any video of any genre including the AVCHD video.
Prehrávač QuickTime, ktorý bol vyvinutý spoločnosťou Apple Inc a boli vložené do Mac je niečo, čo môžete hrať a nechať užívateľa hodiniek akékoľvek video všetkých žánrov, vrátane AVCHD video.

In November 1994 Apple released‘QuickTime 2.0 for Windows' and, in April 1999,‘QuickTime 4.0', which supported media streaming.
V novembri 1994 spoločnosť Apple uviedla prehrávač QuickTime 2.0 pre systém Windows a v apríli 1999 prehrávač QuickTime 4.0, ktorý umožňuje nepretržitý príjem multimediálneho obsahu.

Besides dealing with video Data, QuickTime could also deal with still picture, animation, vector, multi-tracks, MIDI music, three-dimensional, objects of the virtual reality and virtual reality panorama, of course, including text.
Okrem rokovaní s video dát, môže QuickTime tiež zaoberať statický obrázok, animácie, vektorové, multi-stop, MIDI hudby, troch-dimenzionální, objektov virtuálnej reality a virtuálna realita panorama, samozrejme vrátane textu.

With Windows MediaT« Components for QuickTime, by Flip4MacOao, you can play Windows Media files(. wma and. wmv) directly in QuickTime Player and view Windows Media content on the Internet using a Web browser.
Pomocou komponentov Windows Media Components pre QuickTime môžete prehrať súbory Windows Media(. wma a. wmv) priamo v prehrávači QuickTime Player a zobrazovať obsah Windows Media na internete pomocou webového prehliadača.