What is the translation of " RANGE OF PROBLEMS " in Slovak?

• škálu problémov
• rôznych problémov
• rad problémov
• s množstvom problémov

Examples of using Range of problems in English and their translations into Slovak

Hypnotherapy can help with a very wide range of problems.
Hipoterapiou môžeme pomôcť pri širokej škále ťažkostí.

They briefly outline the range of problems that will be covered in the submission process.
Stručne načrtávajú rozsah problémov, ktoré budú zahrnuté v procese prezentácie.

Commercial sex workers face a range of problems.
Ženy pracujúce v sexbiznise sa stretávajú s množstvom problémov.

What concerns us in this wide range of problems is only the possibility of a disparity between form and content of reality.
To jediné čo nás zaujíma v tomto širokom rozsahu problémov je možnosť disproporcie medzi formou a obsahom reality.

Intravenous urography can help to assess a range of problems.
Intravenózna urografia môže pomôcť posúdiť celý rad problémov.

High fat products are associated with a range of problems that affect human health and lead to diseases such as.
Produkty s vysokým podielom tukov súvisia s celým radom problémov, ktoré ovplyvňujú ľudské zdravie a vedú k takým chorobám ako.

Overuse of antibiotics, and prescribing broad-spectrum drugs when they aren't needed, can cause a range of problems.
Prehnané užívanie antibiotík a predpisovanie širokospektrálnych liečiv, ak nie sú potrebné, môžu spôsobiť škálu problémov.

Irritable bladder is a descriptive name for a range of problems connected to urgency.
Dráždivý močový mechúr je popisný názov pre škálu problémov spojených s urgentným močením.

Getty Images Overuse of antibiotics, and prescribing broad-spectrum drugs when they aren't needed, can cause a range of problems.
Prehnané užívanie antibiotík a predpisovanie širokospektrálnych liečiv, ak nie sú potrebné, môžu spôsobiť škálu problémov.

Moisture getting into the drive can cause a range of problems, most notably corrosion to the circuit board.
Kombinácia pohon a vlhkosť spôsobuje škálu problémov, najviac pozoruhodné sú korózie na obvodovej doske.

Mathematical competence and basic competences in science and technology: the ability to develop and apply mathematical thinking in order to solve a range of problems in everyday situations.
Matematická kompetencia a základné kompetencie v oblasti vedy a techniky Matematická kompetencia je schopnosť rozvíjať a pouţívať matematické myslenie na riešenie rôznych problémov v kaţdodenných situáciách.

First of all, you need to correctly identify the range of problems that will be solved with the help of the acquired unit.
Po prvé, je potrebné správne identifikovať rad problémov, ktoré budú riešené pomocou získaných jednotky.

Mathematical competence is the ability to use addition, subtraction, multiplication, division and ratios in mental and written computation to solve a range of problems in everyday situations.
Matematická zručnosť je schopnosť používať sčítanie, odčítanie, násobenie a delenie a matematický prepočet pri výpočtoch v hlave a písomných výpočtoch na riešenie rôznych problémov v každodenných situáciách.

This category of dogs often suffers a range of problems brought on by advanced age and obesity(particularly strain on the heart and joints).
Táto kategória psov často trpí rôznymi problémami, ktoré vyšší vek a nadváha prinášajú(predovšetkým záťaž na srdce a kĺby).

Overactive Bladder(OAB) syndrome is a common descriptive name for a range of problems connected to urgency.
Nadmerne aktívny močový mechúr(OAB) je bežný popisný názov pre škálu problémov spojených s urgentným močením.

CVG Workers and the government have confronted a range of problems, including corruption, deteriorating machinery, drops in the prices of aluminum and steel, and power shortages.
Zamestnanci CVG a vláda museli čeliť viacerým problémom, ako korupcii, opotrebovaným strojovým vybaveniam, poklesu cien hliníka a ocele či výpadkom v zásobovaní elektrinou.

Overactive Bladder(OAB) syndrome is a common descriptive name for a range of problems connected to urgency.
Syndróm nadmerne aktívneho močového mechúra(OAB) je bežný popisný názov pre škálu problémov spojených s urgentným močením.

There is a basic sight that anabolic steroids create a range of problems developing from fluid retention along with details destructive impacts for man, lady, and also adolescent customers.
K dispozícii je základný pohľad, ktorý anaboliká vytvoriť rad problémov rozvojových zo zadržiavanie tekutín v tele spolu s detailmi devastujúci dopad pre mužov, dámy, a tiež dospievajúcich zákazníkov.

If you smoke, get help to quit now as smoking during pregnancy has been linked to a range of problems, from miscarriage to low birth weight.
Ak si fajčiarka, zbav sa tohto zlozvyku. Fajčenie počas tehotenstva preukázateľne súvisí s množstvom problémov, počnúc potratmi až po nízku pôrodnú hmotnosť bábätka.

These solutions are applicable to a range of problems, from treatment of individual waste streams through decommissioning of systems or rooms/buildings to decommissioning of entire nuclear facilities.
Riešenia sú uplatniteľné pre celú škálu problémov, od úpravy jednotlivých druhov odpadov cez vyraďovanie systémov alebo miestností/ budov, či vyraďovanie celých jadrových zariadení.

Consultation of stakeholders and legal and empirical studies revealed a range of problems in the application of the Regulation in practice.
Konzultácie so zúčastnenými stranami a právne a empirické štúdie poukazujú na sériu problémov pri uplatňovaní tohto nariadenia v praxi.

It can treat a range of problems of the heart and blood including blocked arteries, high blood pressure, hardened arteries in the leg, varicose veins, diabetes and related complications, and nerve including Alzheimer's diseases and dementia.
To môže liečiť celý rad problémov, srdca a krvi, vrátane blokovaných tepien, vysoký krvný tlak, kalené tepien v nohe, kŕčové žily, diabetes a súvisiacich komplikácií, a nervu vrátane Alzheimerovej choroby a demencie.

Having a BMI of under 18.5 can increase the risk of malnutrition, osteoporosis, anemia, and a range of problems that can result from various nutrient deficiencies.
Ľuďom s BMI pod 18,5 hrozí podvýživa, osteoporóza, anémia a celý rad problémov, ktoré môžu vyplynúť z nedostatku živín.

A range of problems that have emerged in relations between the EU and African countries during the negotiations to conclude Economic Partnership Agreements(EPAs), in contrast to the progressive and highly publicised opening-up of the Chinese market to African goods, free of customs duty(the number of such products is scheduled to rise from 190 in 2006 to 440 in 2010);
Rôzne problémy, ktoré vznikli vo vzťahoch EÚ a afrických krajín pri rokovaniach o uzavretí dohôd o hospodárskom partnerstve, pričom v Číne im konkuruje postupné a starostlivo zmedializované otvorenie čínskeho trhu africkým výrobkom nepodliehajúcim clu(do roku 2010 by ich počet mal stúpnuť na 440 oproti 190 výrobkom v roku 2006);

Our highly concentrated additive solutions boost performance and solve a range of problems, helping extend equipment life while dramatically reducing downtime.
Naše vysoko koncentrované aditíva zvyšujú účinnosť, riešia celý rad problémov, prispievajú k predĺženiu životnosti zariadenia a zároveň dramaticky znižujú odstávky.

Although the EIR is generally considered to be successful in facilitating cross-border insolvency proceedings within the European Union, the evaluation shows a range of problems in implementing the Regulation.
Hoci v rámci Európskej únie sa nariadenie EIR vo všeobecnosti vníma ako úspešné z hľadiska uľahčenia cezhraničných konkurzných konaní, hodnotenie ukazuje, že existuje rad problémov s jeho vykonávaním.

Networking with actors outside school enables schools to support pupils better and tackle a range of problems that put children in difficulty, which can include drug or alcohol use, sleep deficits, physical abuse and trauma.
Sieťovým prepojením s mimoškolskými aktérmi sa školám umožňuje, aby lepšie podporovali žiakov a riešili celý rad problémov, ktoré deťom spôsobujú ťažkosti, k čomu môže patriť užívanie drog alebo alkoholu, nedostatok spánku, fyzické zneužívanie a trauma.

Mathematical competence and basic competences in science and technology|| Mathematical competence is developing and applying mathematical thinking in order to solve a range of problems in everyday situations.
Matematická kompetencia a základné kompetencie v oblasti vedy a techniky Matematická kompetencia je schopnosť rozvíjať a pouţívať matematické myslenie na riešenie rôznych problémov v kaţdodenných situáciách.

Whereas the development of new advertising practices online and via mobile devices is generating a range of problems that need dealing with in order to safeguard a high level of protection for users.
Keďže vývoj nových reklamných praktík na internete a prostredníctvom mobilných zariadení vytvára celý rad problémov, ktoré treba riešiť, aby sa zabezpečila vysoká úroveň ochrany užívateľov.

It's recommended that you take in more probiotics in order to solve these problems, as they can help combat a range of problems in the digestive system and gastrointestinal tract.
Je odporúčané, že budete mať vo viacerých probiotík s cieľom vyriešiť tieto problémy, pretože môžu pomôcť v boji proti rad problémov v tráviacom systéme a tráviaceho traktu.