What is the translation of " RE-CREATE " in Slovak?

• znovu vytvoriť
• znova vytvoriť
• rekonštruovať
• remodeláciu
• opätovne vytvoriť
• re-vytvoriť
• znovu vytvorte
• znova vytvorte

Examples of using Re-create in English and their translations into Slovak

It is only He that can re-create.
Jediný, ktorý ho dokáže obnoviť.

Manually re-create the database.
Opätovné manuálne vytvorenie databázy.

Your task in this fun puzzle game is to combine elements and re-create the world of evil and darkness.
Vašou úlohou v tejto zábavnej puzzle hra je skombinovať prvky a re-vytvoriť svet zla a temnoty.

You can re-create them at any time.
A budete ich môcť kedykoľvek obnoviť.

Use a different font(preferably OpenType) in the original document, and then re-create the PDF.
V pôvodnom dokumente použite iné písmo(pokiaľ možno typ OpenType) a dokument PDF potom opätovne vytvorte.

Re-create any missing keys or values.
Znovu vytvorte chýbajúce kľúče a hodnoty.

Do I have to re-create my entire design?
Takže musím prerábať celý môj projekt?

Re-create the PDF file with a newer version of Acrobat Distiller.
Súbor PDF opätovne vytvorte pomocou novšej verzie aplikácie Acrobat Distiller.

To see if we can re-create what we saw on tape.
Ak chcete zistiť, či môžeme znovu vytvoriť to, čo sme videli na páske.

Re-create the destination tables and queries, or create and send a new data collection message.
Znova vytvorte cieľové tabuľky a dotazy alebo vytvorte a odošlite novú správu zhromažďovania údajov.

RELATED: McGhee sextuplets re-create viral photograph 6 years later.
McGhee sextuplets o 6 rokov neskôr vytvoria vírusovú fotografiu.

Upper right box: students include the sentence in which the word is found in the text and re-create the scene.
Horný pravý okien: študenti obsahujú vetu, v ktorej sa slovo nachádza v texte a znovu vytvorí scénu.

Step 2: Re-create the table in your database.
Krok 2: Znovu vytvorte tabuľku v databáze.

If you are the attendee, you should contact the organizer and ask him or her to cancel and then re-create the meeting.
Účastník sa mali kontaktovať organizátor a požiadať ho zrušiť, a potom znovu Vytvorte schôdzu.

I can not re-create the new post section in the thread.
Nemôžem re-vytvoriť nový príspevok v časti niť.

If you are the attendee, you should contact the organizer and ask him or her to cancel and then re-create the meeting.
Účastník sa mali kontaktovať organizátor a požiadať ju alebo ho zrušiť, a potom znovu Vytvorte schôdzu.

EHX faithfully re-create their cult 80s synth in app form….
EHX verne re-vytvoriť ich kult 80s synth formou app….

Bring home dinner from your favorite restaurant, leave a love note on your bedside table before you leave, re-create your first date and more.
Prineste domácu večeru z vašej obľúbenej reštaurácie, zanechajte milostnú poznámku na nočnom stolíku pred odchodom, znovu vytvorte svoj prvý dátum a ďalšie.

Note You must re-create some items in the second profile.
Poznámka: V druhom profile musíte niektoré položky vytvoriť znova.

What to do Change the data type of the calculated field to Text, or re-create the lookup field and choose a different first display column.
Čo urobiť Zmeňte typ údajov vypočítavaného poľa na Text alebo znova vytvorte vyhľadávacie pole a vyberte iný prvý zobrazený stĺpec.

If you delete and re-create a connection, messages that you downloaded before will be downloaded again.
Ak odstránite a znova vytvoríte pripojenie, správy, ktoré ste už prevzali, sa prevezmú znova..

Each day and every moment, we are able to create and re-create our lives and the very quality of human life on the planet.".
Každý deň a každý okamih sme schopní vytvárať a pretvárať svoje životy a samotnú kvalitu života ľudí na našej planéte.

We must re-create the European Family in a regional structure, and the first practical step would be to form a Council of Europe”.
Musíme opätovne vytvoriť európsku rodinu v regionálnej štruktúre nazvanej Spojené štáty európske a prvým praktickým krokom bude sformovanie Rady Európy.

I need someone who can re-create a very simple chat script with newly added features.
Potrebujem niekoho, kto ho znova vytvoriť veľmi jednoduchý chat skript s novo pridané funkcie.

We must re-create the European family in a regional structure called, it may be, the United States of Europe, and the first practical step will be to form a Council of Europe.
Musíme opätovne vytvoriť európsku rodinu v regionálnej štruktúre nazvanej Spojené štáty európske a prvým praktickým krokom bude sformovanie Rady Európy.

That's why the Lord wants to‘re-create' us, He wants to renew our hearts so that joy can triumph.
Preto nás Pán chce‚pretvoriť‛, urobiť naše srdce novým, pretvoriť ho, aby radosť triumfovala“.

If PDF/A was used, re-create the PDF without the PDF/A setting to allow reader-enabling. Reader users cannot fill in or save the form.
Ak bol použitý štandard PDF/A, súbor PDF vytvorte znova bez nastavenia PDF/A, aby ho bolo možné povolenie pre používateľov aplikácie Reader.

Milwaukee Brewers re-create'The Sandlot' in honor of film's 25th anniversary.
Milwaukee Brewers znova vytvorí“The Sandlot” na počesť 25. výročia filmu.

With this product, you can easily re-create a natural environment where aquatic plants grow rapidly and fish and invertebrates live a healthy life.
S týmto substrátom môžete ľahko vytvoriť prirodzené prostredie, kde vodné rastliny rastú rýchlo a ryby a bezstavovce žijú zdravo.

Memories and pasts need to die and re-create(regenerate) the whole mental organism, it is necessary to repeat the act of creation according to archetypal structures.
Spomienkam a minulosti treba zomrieť a znovu-stvoriť(regenerovať) celý duševný organizmus, je potrebné opakovať akt stvorenia podľa archetypálny štruktúry.