What is the translation of " RE-CREATE " in German?

• neu erstellen
• wiederherstellen
• neu schaffen
• erneut erstellen
• wieder

Examples of using Re-create in English and their translations into German

Re-create the printer port.
Neu erstellen, den Druckeranschluss.

Drop and re-create the index.
Löschen und neu erstellen den Index.

Re-create spline geometry DXF method.
Wiedererzeugen Spline Geometrie DXF Methode.

Session without having to import or re-create them.
Importieren oder erstellen zu müssen.

I hope I can re-create what you did there.
Ich hoffe, ich kann nachstellen, was du dort gemacht hast.

In order to know what caused it, you re-create it?
Um zu erfahren, was die Explosion verursachte, stellen Sie sie nach?

I can re-create the map psychically in my head.
Ich kann die Karte übersinnlich wieder im Kopf nachzeichnen.

After you drop the existing table, re-create it.
Nachdem Sie die vorhandene Tabelle gelöscht haben, erstellen Sie diese neu.

D printers can't re-create the honed edge of a knife.
D-Drucker können die geschliffene Kante nicht nachbilden.

Effect faceted mirrors on the closet, you can re-create the optical.
Effekt facettierten Spiegel auf dem Schrank, können Sie neu erstellen, die optische.

Man alone cannot re-create what God has created.
Allein der Mensch kann nicht zum zweitenmal schaffen, was Gott erschuf….

Or re-create some of the pieces and pazlinok scenes from the movie.
Oder neu erstellen einige der Stücke und pazlinok Szenen aus dem Film.

You can delete, edit, or re-create the crossTerm database.
Sie können die crossTerm Datenbank löschen, neu erzeugen oder ändern.

Re-create the tilt-shift effects by using your PC- no tilt-shift lens required!
Reproduzieren Sie den Tilt-Shift-Effekt an Ihrem PC- auch ohne eine Tilt-Shift-Linse!

Base of the management area and re-create of many moduls.
Des Managementbereich umzustellen und in vielen Bereichen neu zu erstellen.

We therefore had to re-create each advertisement with the graphics department.
Wir mussten daher zum Beispiel jedes Inserat neu erstellen.

Yeah, but maybe I could call his machine and re-create the message.
Ja, aber vielleicht könnte ich seine Maschine nennen und erstellen Sie die Nachricht.

Then, if you have to re-create the system you simply select siteXX.
Wenn du dann das System neu erstellen musst, wähle einfach siteXX.

Look at it in different ways, and then re-create the art.
Schauen Sie sich es auf unterschiedliche Weise, und dann neu erstellen Sie die Kunst.

Anyway, legend says it can re-create any magic that's ever been wielded.
Jedenfalls heißt es, dass er jeden Zauber wiederherstellen kann.

In another embodiment, the pre-need to remember the original arrangement of furniture and re-create it later.
In einer weiteren Ausgestaltung, müssen vor der die ursprüngliche Anordnung der Möbel erinnern und neu erstellen Sie es später.

Our design team will re-create the replica in 3d for your approval.
Unser Design-Team wird die Replik in 3D für Ihre Genehmigung neu erstellen.

Thus,"she realized that this man could heal not only the body, but the wound of the soul; he could re-create her.
So»ahnte sie, dass dieser Mann nicht nur ihren Leib heilen konnte, sondern auch die Wunde ihrer Seele: er konnte sie neu schaffen«.

You do not have to clone or re-create the pipeline to run it again.
Sie müssen die Pipeline nicht klonen oder neu erstellen, um sie erneut auszuführen.

I think I can re-create Jor-El and the fortress. I just need to get that crystal back.
Und ich glaube, dass ich Jor-El und die Festung wiederherstellen kann, wenn ich den Kristall habe.

To change it you should drop and re-create the certificate. 15333 11.
Um ihn zu ändern, sollten Sie das Zertifikat löschen und erneut erstellen. 15333 11.

We would have to re-create the atmosphere and have a temple, churches, a cathedral, a totem pole….
Man müßte die Atmosphäre wiederherstellen mit einem Tempel, einer Kirche, einer Kathedrale, einem Totem….

Now zap the underlying disk and re-create the OSD by running.
Nun löschen Sie die zugrundeliegende Festplatte und erstellen den OSD mit folgendem Kommando neu.

If you later re-create a queue of the same name, this queue will use any existing triggers.
Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine Warteschlange mit dem gleichen Namen neu erstellen, werden alle vorhandenen Trigger von dieser Warteschlange verwendet.

T18515/T18516 Collect all the characters, pokemon, and re-create the fantastic battles between them.
T18515/T18516 Sammle alle charaktere, pokemon und erstellt die fantastische schlachten zwischen ihnen.