What is the translation of " RE-CREATING " in Slovak?

• vykonß
• znovu vytvoriť
• re-vytvárať
• re-vytvorenie

Examples of using Re-creating in English and their translations into Slovak

For example, re-creating these tasks.
Napríklad vykonß týchto úloh.

Re-creating a being is easy to do.
Opätovne vytvoriť bytosť je ľahké.

The Holy Spirit is always moving, creating, re-creating.
Duch Svätý vždy tvorí, obnovuje.

Re-creating or repairingdamaged covers.
Previazania, scanovanie, opravy.

Now we must set about re-creating the Republic”.
Takže potrebujeme znovu nastoliť Republiku.“.

This involves re-creating many experiences of suffering and pain at all levels for myself.
Zahŕňa to znovu-vytvorenie mnoho skúseností s trápením a bolesťou na všetkých úrovniach.

Remove the underscore from theend of the line when re-creating this code in Access Basic.
Odstrániť znak podčiarknutia od konca riadku, keď vykonß tento kód v prístup základné.

Re-creating the sound of late 60's, this pickup delivers an aggressive punch as well as warm and round tones.
Tento pickup sa vykonß zvuk neskoro 60, prináša agresívne punch, rovnako ako teplé a okrúhle tóny.

Fixed problem with re-creating the preview on a Mac.
Opravený problém s re-vytvorenie náhľadu na počítači Mac.

What to do Consider creating a calculated column in the underlying table and then re-creating the lookup field.
Čo urobiť Zvážte vytvorenie vypočítavaného stĺpca v tabuľke základných a potom znovu vytvoriť vyhľadávacie pole.

I really don't think that re-creating the time we met is magically gonna bring it all back.
Naozaj si nemyslím, že že rekonsštrukcia toho ako sme sa stretli to všetko zázračne vráti späť.

What to do Consider creating a calculated column in the underlying table and then re-creating the lookup field.
Čo urobiť Zvážte vytvorenie vypočítavaného stĺpca v podkladovej tabuľke a potom znova vytvorte vyhľadávacie pole.

Don't people push for changing and re-creating mountains and rivers, and changing and remaking nature?
Nezasadzujú sa ľudia za zmenu a pretvorenie hôr a riek a zmenu a pretvorenie prírody?

Man is clever enough to obliterate a species but he has not, as yet, found a way of re-creating one that he has destroyed.
Človek je dosť chytrý na to, aby vyhladil nejaký živočišný druh, ale zatial ešte neobjavil zpôsob ako aspoň jeden druh, ktorý zničil, znovu vytvoriť.".

But the basic idea of re-creating an operating system from scratch was perfectly sound and completely doable.
Ale základná myšlienka, re-vytvorenie operačného systému od začiatku bola úplne zdravá a úplne uskutočniteľné.

Nearly every door, window, and surface was replaced- but all with the goal of re-creating what would have been authentic to the home when it was built.
Takmer každé dvere, okno a povrch boli nahradené- ale všetky s cieľom znovu vytvoriť to, čo by bolo autentické domov, keď bolo postavené.

What this means to me is a re-creating of myself; a manner to break out from it all and perform a little soul searching and some thinking and….
Čo to znamená pre mňa je re-vytvárať sám od seba, ako sa dostať preč od toho všetkého a robiť niektoré duše vyhľadávanie a niektoré myslenia a….

Once the Fa-rectification arrives I will completely purge them and everything they have done, instantly re-creating things that are truly of the future.
Akonáhle náprava Fa príde, úplne ich odstránim a aj všetko to, čo spravili, a okamžite znovu vytvorím veci, ktoré sú skutočne pre budúcnosť.

The primary tone is high-gain distortion for re-creating those thick saturated tones that you will have heard on countless rock records.
Hlavný tón je high-gain distortion pre vykonß tie hrubé nasýtené tóny, ktoré budete mať počul na nespočetných rock záznamov.

The spirit of the world is always searching for newness, but only the faithfulness of Jesus is capable of true newness, of making us new people, of re-creating us.
Duch sveta stále hľadá nejakú novosť, no iba Ježišova vernosť je schopná pravej novosti: urobiť z nás nových ľudí, pretvoriť nás.

Although turning off this option can help you avoid re-creating a table, it can also lead to changes being lost.
Hoci vypnutie tejto možnosti vám môže pomôcť vyhnúť vykonß tabuľku, môže tiež viesť k zmenám nestratil.

As individuals you may not be so aware of your present creative powers, but as the Human Race it is you who are continually creating and re-creating your reality.
Ako jednotlivci si možno až tak neuvedomujete svoje súčasné tvorivé sily, ale ako Ľudská Rasa ste to vy, kto neprestajne vytvára a pretvára Vašu realitu.

What this means to me is a re-creating of myself; a way to get away from it all and do some soul searching and some thinking and….
Čo to znamená pre mňa je re-vytvárať sám od seba, ako sa dostať preč od toho všetkého a robiť niektoré duše vyhľadávanie a niektoré myslenia a….

But this is a great mistake because the Earth will not be here eternally, as it is subjected to the law of creating, perishing and re-creating as everything that is material.
Lenže to je veľký omyl, nakoľko Zem tu večne nebude, pretože je ako všetko hmotné podrobená zákonu vznikania, zanikania a znovu vytvárania.

You begin to see your hidden opportunities and new horizons, your views are changing, the old problems seem to be negligible, you are more and more easily discarding outdated attitudes, re-creating your personality.
Začnete vidieť svoje skryté príležitosti a nové obzory, vaše názory sa menia, staré problémy sa zdajú byť zanedbateľné, ste stále viac a viac ľahko vyhodení zastarané postoje, obnovujete svoju osobnosť.

Since it's not necessary for other organisms, plants, and animals to understand the Fa, I can just convert them directly- directly re-creating or assimilating them.
Keďže u iných organizmov, rastlín a zvierat, nie je nutné, aby porozumeli Fa, môžem ich priamo premeniť- priamo ich nanovo vytvoriť alebo ich prispôsobiť.

Acrobat then re-creates the index according to the flags in the BPDX file.
Aplikácia Acrobat potom index znova vytvorí podľa príznakov v súbore BPDX.

Re-create the PDF file with a newer version of Acrobat Distiller.
Súbor PDF opätovne vytvorte pomocou novšej verzie aplikácie Acrobat Distiller.

Re-creates the warmth and dynamics of a tube-amp style overdrive.
Opätovne vytvorí teplo a dynamiku overdrive štýl trubice zosilňovače.