What is the translation of " RE-CREATING " in Swedish?

• återskapa

Examples of using Re-creating in English and their translations into Swedish

So, Kaier's re-creating heists?
Så Kaier återskapar rån?

Re-creating the llghting was a pain.
Det var ett helvete att återskapa ljusförhållandena.

And they're re-creating it today.
Och i dag ska det återskapas.

The grenade probably destroyed any possibility of re-creating it.
Granaten förstörde troligen varje möjlighet till att återskapa det.

We are re-creating the night here.
Vi ska återskapa den kvällen.

It doesn't have to be about re-creating the same.
Det måste inte handla om att återskapa samma saker.

Re-creating the quaint part of the pilgrim story where they trade underwear for corn?
Återskapar ni de gamla pilgrimernas byte av underkläder mot majs?

Why do we keep re-creating the same reality?
Varför fortsätter vi att återskapa samma verklighet?

He will claim he was tracking the killer, re-creating his diary.
Han hävdade att han spårade mördaren. Han återskapar hans dagbok.

Re-creating the lighting was a pain.
Att återskapa ljusförhållandena var svårt,

It doesn't have to be about re-creating the same old thing.
Det måste inte handla om att återskapa samma saker.

You can easily determine if the problem is related to the preference files by re-creating them.
Du kan enkelt avgöra om problemet har att göra med inställningsfilerna genom att återskapa dem.

I have spent the last few hours re-creating… what we believe our young man is doing to himself. The chameleon man.
Jag har tillbringat de senaste timmarna återskapa… vad vi tror våra unga man gör sig själv. Kameleonten man.

This year, we're going to turn that observation inward and work on re-creating emotional states.
Nu ska vi vända iakttagelserna inåt, och försöka återskapa känslor.

Re-creating the sound of late 60's,
Denna pickup återskapa ljudet av sena 60-talet,

You have saved me many hours of work re-creating this information.
Du har räddat mig många timmars arbete återskapa informationen.

If the value list you want is already defined in another file, you can use that list instead of re-creating it.
Om värdelistan som du vill använda redan är definierad i en annan fil kan du använda den listan i stället för att skapa den på nytt.

The chameleon man. I have spent the last few hours re-creating… what we believe our young man is doing to himself.
Jag har tillbringat de senaste timmarna återskapa… vad vi tror våra unga man gör sig själv. Kameleonten man.

You will hone your critical analysis skills needed to deconstruct existing games in order to get hands-on experience re-creating and modifying them.
Du kommer att finslipa dina viktiga kompetensanalys som krävs för att dekonstruera befintliga spel för att få praktisk erfarenhet att återskapa och modifiera dem.

However, should you have an interest in re-creating this bracelet for yourself or a gift,
Du bör dock ha ett intresse att återskapa detta armband för dig eller en gåva,

two decades later, someone is murdering families again, re-creating in detail Blackwood's crimes.
två decennier senare är det någon som mördar familjer igen och i detalj återskapar Blackwoods dåd.

is an inner re-creating of fallen human nature by the gracious sovereign action of the Holy Spirit(John 3:5-8).
är ett inre återskapa den fallna människans natur genom nådiga suveräna den Helige Ande(Joh 3:5-8).

You can decrease port speed by deleting the circuit under the existing pricing plan, and re-creating it under the new pricing plan.
Du kan minska porthastigheten genom att radera kretsen under existerande prisplan och återskapa den under den nya prisplanen.

If you find yourself doing repetitive work and re-creating the same type of project again
Om du känner att du upprepar samma jobb och skapar samma typ av projekt om och om igen,

You can change the pricing plan from unlimited to metered by deleting the circuit under the unlimited pricing plan, and re-creating it under the metered pricing plan.
Du kan ändra prisplanen från obegränsade till förbrukade data genom att radera kretsen under den obegränsade prisplanen och återskapa den under prisplanen för förbrukade data.

Exploring new options, creating a new relationship… Not going back to the past and re-creating old things that happened
Att skapa ett nytt förhållande, inte gå tillbaka till det gamla och återskapa sånt som hänt,

that sustainable living lies in re-creating and not in tearing down.
hållbara livsstil bygger på förnyelse och inte förstörelse.

as much as it is re-creating his path by becoming open to his"dangerous memory" which calls our path into question.
så mycket som det är att återskapa hans väg genom att bli öppen för sitt"farliga minne" som kräver vår väg in i frågan.

additional means of maintaining, and even re-creating, biological diversity.
ett kompletterande medel att upprätthålla och kanske till och med återskapa biologisk mångfald.

turning back the process of regional economic disintegration and re-creating a transnational system of infrastructure.
att vända den regionala ekonomiska desintegrationsprocessen och att återskapa ett transnationellt infrastruktursystem.

How to use "re-creating" in an English sentence

re creating a primary key on a table makes requests faster?

It gives we address; minute remove what rating; re creating for.

re creating me to be about including this research for them!

My first attempt re creating a song in Logic Pro X.

If disorder re creating for the card of DRBL, interact this.

If soundboard re Creating for the % of DRBL, are this.

It 's we characteristic; idea help what yield; re creating for.

You re creating nice, believable reasons for them to become closer.

Thank you DCM for re creating my tired run down garden.

The idea behind FBX is that, if you' re creating a.

How to use "återskapa" in a Swedish sentence

Det går att återskapa den ljudatmosfären.

Det kommer att återskapa databasen thumbnail.

för att återskapa kroppens naturliga självreglering.

Naturen måste hinna återskapa uttagna resurser.

Interregional Lazarus hummade bår återskapa hvad.

Palmarosolja: Bra för att återskapa hudbalansen.

Sandell, Kerstin: Att återskapa "det normala".

Ska försöka återskapa lunchen här hemma.

Trafikverket har ansvar att återskapa anslutning.

Våra tekniker kan återskapa det mesta.