What is the translation of " TO RECREATE " in Swedish?

• att återskapa
• för att skapa
• att omskapa

Examples of using To recreate in English and their translations into Swedish

Easy to recreate your work.
Era verk är lätta att återskapa.

Why don't you try to recreate Enigma?
Varför försöker du inte att återskapa Ulla?

To recreate the 1940s flying wing.
För att återskapa den flygande vingen från 40-talet.

Do not attempt to recreate the logotype.
Försök inte att omskapa logotypen.

The missing text is impossible to recreate.
Den försvunna texten är omöjlig att återskapa.

He wanted to recreate the Roman empire.
Han ville återskapa det romerska imperiet.

It took 61 years from that time to recreate her.
Det tog 61 år från den tiden att återskapa henne.

It's impossible to recreate Eureka perfectly.
Det är omöjligt att återskapa Eureka perfekt.

To recreate the board. The game trusts whatever data you give it.
Spelet litar på den data du ger det för att återskapa brädet.

And so, the plan was to recreate that moment.
Och planen var att återskapa det ögonblicket.

To recreate the patient's clothing. Computer, use transporter records.
Använd transportörminnet för att återskapa patientens kläder.

Is there any way to recreate that information?
Finns det något sätt att återskapa informationen?

The team used a collection of old photographs to recreate the world.
Gruppen använde en samling på gamla bilder för att skapa denna värld.

Now you're trying to recreate that with Claudia.
Du försöker återskapa er gemenskap genom Claudia.

To recreate this collective has acquired luxury is important to use expensive materials.
För att återskapa denna kollektiva har förvärvat lyx är viktigt att använda dyra material.

But it's your one chance to recreate yourself.
Men det är din enda chans att återskapa dig själv.

We used to recreate crime scenes using interns.
Brukade vi återskapa brottsplatser, genom att använda interner.

In addition, it does not help to recreate your own.
Dessutom hjälper det inte att återskapa din egen.

Then work begins to recreate them as accurately as possible.
Sedan börjar arbetet med att återskapa dem så exakt som möjligt.

a rat model to recreate low levels of GSTT2.
en tjalla modellerar för att skapa låg nivå av GSTT2 på nytt.

You don't need to recreate documents from scratch with Acrobat DC.
Du behöver inte skapa om dokumenten från scratch med Acrobat DC.

Description: Move each item to recreate the image.
Beskrivning: Flytta varje bricka för att återskapa bilden.

To recreate the process that created Killer Frost.
För att återskapa processen som skapade Killer Frost.

He gave us permission to recreate the bomb in detail.
Han gav oss tillstånd att återskapa bomben i detalj.

The ability to recreate something offered to us and, on that basis, give rise to something new, is fundamental to the development of any economy
Möjligheten att omskapa något som erbjudits till oss och därigenom ge upphov till någonting nytt är av avgörande betydelsen för utvecklingen av ekonomin

A scientist always tries to recreate his results.
En forskare försöker alltid att återskapa hans resultat.

We have two hours to recreate a meticulously-planned gaIa.
Vi har två timmar på oss att återskapa en välplanerad gala.

For a long time the focus of women's self-defence was ideological, to recreate a basis of self-esteem.
Under lång tid förblev kvinnors självförsvar ideologiskt, för att skapa en grund för självuppskattning.

You have 30 minutes to recreate this colorful masterpiece.
Ni har 30 minuter på er att återskapa detta färggranna mästerverk.

Uses advanced COSM technology to recreate classic fuzz.
Använder avancerad COSM teknik att återskapa klassiska fuzz.