What is the translation of " REAL FUNCTION " in Slovak?

• skutočnou funkciou
• reálna funkcia
• skutočným účelom
• skutočná funkcia

Examples of using Real function in English and their translations into Slovak

Is it a real function?
Má to skutočne funkcia?

Real functions of one real variable.
Reálna funkcia jednej reálnej premennej.

What is their real function?
Aká je ich skutočná funkcia?

Its real function would be missed.
Jej skutočná funkcia ostáva opomenutá.

Of course, that wasn't your real function last time, was it?
Samozrejme, že to naposledy nebola vaša skutočná činnosť, však?

It's only real function is to protect these other elements in the vitamin C complex.
Jej jedinou skutočnou funkciou je ochrana týchto látok v C vitamínovom komplexe.

This indicates that the eye is capable of perceiving light, and that it evolved from a real, functioning eye.
Takže je schopné vnímať svetlo a vyvinulo sa z reálneho, fungujúceho oka.

Real functions of a real variable: characteristics and elementary funtions.
Reálna funkcia reálnej premennej, elementárne funkcie a ich základné vlastnosti.

Let us look at a few of the main features of Avebury, and see if we can deduce their real function and meaning.
Pozrime sa na hlavné rysy Avebury a skúsme podľa nich vyvodiť ich skutočný účel a zmysel.

Consider a real function f(x)defined on a set of real numbers and taking real values.
Nech je daná reálna funkcia y= f(x) definovaná na množine reálnych čísel R.

This work is a contemplation of the will to retain political power, even though its effectiveness and real function have dissipated.
Ide o úvahu o vôli udržať si politickú moc, i keď už vyprchala jej efektivita, jej reálna funkcia.

The real function of politics is to establish the legal framework to ensure that such a situation never arises.
Skutočnou funkciou politiky je vytvoriť právny rámec, ktorý zaistí, že k takej situácii nikdy nedôjde.

We need cityscape constructed within the city and the real functioning, acting infrastructure supporting a healthy mood of the city.
Potrebujeme mestskú krajinu konštruovanú v rámci mesta a reálne fungujúcu, činnú ako infraštruktúru podporujúcu zdravú kondíciu mesta.

One of the advantages of reducing a house or apartment is that you stop spending money on furniture, electronics, household appliances or other items that will be used only to fill the space, not to fulfill their real function.
Jednou z výhod zníženia domu alebo bytu je to, že prestanete míňať peniaze na nábytok, elektroniku, domáce spotrebiče alebo iné predmety, ktoré budú použité iba na vyplnenie priestoru, nie na splnenie ich skutočnej funkcie.

It did not, because it has no real function, except to perpetuate its own existence and stranglehold on power.
Nebola schopná, pretože nemá žiadnu reálnu funkciu s výnimkou udržiavania svojej vlastnej existencie a pevného držania moci.

There are few newspapers with editors who deliberately intend on fulfilment of cartoon's real function and give place for the graphic journalism.
Existuje však niekoľko novín s redaktormi zameriavajúcimi sa na naplnenie reálnej funkcie karikatúry, ktoré poskytujú miesto aj pre grafickú žurnalistiku.

Fire megaphone with real functions for small children firefighters are required R03 in the number of 3 pieces, which are not included.
Hasičský megafón so skutočnými funkciami pre deti malých hasičov Potrebné sú batérie typu R03 v počte 3ks, ktoré nie sú súčasťou dodávky.

Similarly, when Paul explained the qualifications for elders and leaders earlier in his epistle to Timothy, the only real function described is“able to teach”(1 Timothy 3:2).
Podobne, keď Pavel vysvetľuje v liste Timoteovi požiadavky pre starších zborov a diakonov, tak je tu spomenutá jediná skutočná funkcia a to, aby boli„spôsobní vyučovať“ 1.

In connection with the membership of the Chamber and its real functioning we were interested in how social workers respond to the establishment of Chamber and membership of this.
V súvislosti s členstvom komory a jej reálnym fungovaním nás zaujímali ako reagujú na zriedenie komory a členstvo v komore sociálni pracovníci.

But the more he understood that his work and his actions should conform to the plan of the Creator, the more clearly he understood that the real function of the brain was carrying out the plan of all Creation.
Ale čím viac človek chápal, že jeho činy a práca musia byť v súlade s plánom Stvoriteľa, tým viac si uvedomoval, že skutočnou funkciou orgánu myslenia je realizoval plány Stvoriteľa.

Course contents: The basics of differential and integral calculus of real functions of more than one variables with special regard to real functions with two variables.
Obsah predmetu: Základy diferenciálneho a integrálneho počtu reálnych funkcií viac premenných s dôrazom na reálne funkcie dvoch premenných.

It is the sum of this knowledge that has brought B'Tselem to the realization that there is no longer any point in pursuing justice and defending human rights by working with a system whose real function is measured by its ability to continue to successfully cover up unlawful acts and protect perpetrators.
Skúsenosti, ktoré sme nadobudli a na ktorých zakladáme závery tejto správy, nás priviedli k uvedomeniu, že nemá ďalej význam usilovať sa o spravodlivosť a ochranu ľudských práv spoluprácou so systémom, ktorého skutočným účelom je pokračovať v úspešnom krytí nezákonných činov a ich páchateľov.

Salvation and repentance then are not contempt for the body to its real function as the expression and the life of the spirit, as the temple of the priceless human soul.
Spása a pokánie teda neznamenajú pohŕdanie telom alebo zanedbanie, ale obnovenie tela k jeho skutočnej funkcii ako vyjadrenia života ducha, ako chrámu neoceniteľnej ľudskej duše.

The experience we have gained, on which we base the conclusions presented in this report, has brought us to the realization that there is no longer any point in pursuing justice and defending human rights by working with a system whose real function is measured by its ability to continue to successfully cover up unlawful acts and protect perpetrators.'.
Skúsenosti, ktoré sme nadobudli a na ktorých zakladáme závery tejto správy, nás priviedli k uvedomeniu, že nemá ďalej význam usilovať sa o spravodlivosť a ochranu ľudských práv spoluprácou so systémom, ktorého skutočným účelom je pokračovať v úspešnom krytí nezákonných činov a ich páchateľov.

The basic concepts of complex analysis are often introduced by extending the elementary real functions(e.g., exponential functions, logarithmic functions, and trigonometric functions) into a complex domain and the corresponding complex range.
Základné koncepty komplexnej analýzy sa často zavádzajú ako zovšeobecnenia elementárnych reálnych funkcií, ako napríklad exponenciálnych funkcií, logaritmov, či goniometrických funkcií do oboru komplexných čísel.

It was suprising for them that Slovakia has in principle only one forum for the standardization processecs of a public administration systems, that results of this forum are of such a quality and finally, that Ministry of Finance is equipted with a sanction mechanism in order to assure the real functioning of this entire framework” said Martin Husovec, Slovak representative of the FSFE during the ceremony in Bratislava.
Prekvapovalo ich to, že pre štandardizáciu informačných systémov verejnej správy máme v zásade jednotné fórum, že výsledky práce toodovzhto fóra sú kvalitné, a napokon, že Ministerstvo financií disponuje sankčným mechanizmom aby zabezpečilo skutočné fungovanie tohto rámca.” uviedol Martin Husovec, slovenský zástupca FSFE, pri osobnom odovzdávaní ceny v Bratislave.

The basic concepts of complex analysis are often introduced by extending the elementary real functions(e.g., exponentials, logarithms, and trigonometric functions) into the complex domain.
Základné koncepty komplexnej analýzy sa často zavádzajú ako zovšeobecnenia elementárnych reálnych funkcií, ako napríklad exponenciálnych funkcií, logaritmov, či goniometrických funkcií do oboru komplexných čísel.

But the more he understood that his actions and work should conform to the plan of the creator, the more clearly he understood that the real function of the thinking organ called the brain was to carry out the plan of the creator.
Ale čím viac človek chápal, že jeho činy a práca musia byť v súlade s plánom Stvoriteľa, tým viac si uvedomoval, že skutočnou funkciou orgánu myslenia je realizoval plány Stvoriteľa.

Complex analysis The basic concepts of complex analysis are often introduced by extending the elementary real functions(e.g., exponential functions, logarithmic functions, and trigonometric functions) into the complex domain.
Základné koncepty komplexnej analýzy sa často zavádzajú ako zovšeobecnenia elementárnych reálnych funkcií, ako napríklad exponenciálnych funkcií, logaritmov, či goniometrických funkcií do oboru komplexných čísel.

Salvation and repentance then are not contempt for the body or neglect of it, but restoration of the body to its real function as the expression and the life of spirit, as the temple of the priceless human soul.
Spása a pokánie teda neznamenajú pohŕdanie telom alebo zanedbanie, ale obnovenie tela k jeho skutočnej funkcii ako vyjadrenia života ducha, ako chrámu neoceniteľnej ľudskej duše.