What is the translation of " RELEVANT THIRD " in Slovak?

• príslušnými tretími
• relevantných tretích
• dotknutými tretími
• príslušných tretích
• príslušnej tretej
• príslušnou treťou
• relevantnými tretími
• relevantné tretie
• relevantnej tretej

Examples of using Relevant third in English and their translations into Slovak

I, and/or where relevant, the Model, have/has obtained from relevant third party e. g.
Ja, a/alebo Model, som obdržal od relevantných tretích strán napr.

Enhancing cooperation with other relevant Third Countries', regional actors and international organisations.
Posilnenie spolupráce s inými relevantnými tretími krajinami, regionálnymi aktérmi a medzinárodnými organizáciami.

Since 2012, the GAMM framework and methodology is applied globally with all relevant third countries.
Od roku 2012 sa rámec a metodika GPMM uplatňujú globálne so všetkými relevantnými tretími krajinami.

Stakeholders and relevant third parties may be invited to attend meetings of the ECCG and to participate in its work.
Zainteresované strany a príslušné tretie strany môžu byť prizvané zúčastniť sa na stretnutiach ECCG a podieľať sa na jej práci.

Ensure the financial neutrality of each TSO and relevant third party referred to in paragraph 1;
Zaisťovať finančnú neutralitu každého PPS a relevantnej tretej strany uvedenej v odseku 1;

Additionally, in the event of a reorganisation, merger or sale, we may transfer any and all personal information we collect to the relevant third party.
V prípade organizačných zmien, fúzie alebo predaja môžeme všetky zhromaždené osobné údaje navyše previesť na relevantnú tretiu stranu.

Suggest products or services(including those of relevant third parties) we think may interest you.
Navrhnutie produktov a služieb(vrátane takých poskytnutých relevantnými tretími stranami), ktoré si myslíme, že by Vás mohli zaujímať.

The assessment of the resolvability of such institutions and groups, in accordance with Articles 15 and 16 and similar requirements under the law of the relevant third countries;
Posúdení riešiteľnosti krízovej situácie takýchto inštitúcií a skupín v súlade s článkami 15 a 16 a podobnými požiadavkami podľa práva relevantných tretích krajín; c.

To propose products or services(among which those of relevant third parties) which may be of interest to you.
Navrhnutie produktov a služieb(vrátane takých poskytnutých relevantnými tretími stranami), ktoré si myslíme, že by Vás mohli zaujímať.

Investors and other relevant third parties in in the event of an actual or potential sale or other corporate transaction related to an entity in the company;
Investormi a inými relevantnými tretími stranami a to v prípade skutočného alebo potenciálneho predaja alebo inej podnikovej transakcie, ktorá súvisí so subjektom v skupine Xiaomi Group; a.

On Sites on which these features are offered, the relevant third parties are identified.
Na internetových stránkach, kde sú tieto prvky ponúkané, sú príslušné tretie strany identifikované.

(c) the application of powers to address or remove impediments to resolvability pursuant to Article 17 and any similar powers under the law of the relevant third countries;
Uplatňovaní právomocí riešiť alebo odstrániť prekážky riešiteľnosti krízovej situácie v súlade s článkom 17 a všetkých podobných právomocí podľa práva príslušných tretích krajín;

Suggest products or services(including those of relevant third parties) which we think may be of interest to you.
Navrhnutie produktov a služieb(vrátane takých poskytnutých relevantnými tretími stranami), ktoré si myslíme, že by Vás mohli zaujímať.

To investigate and respond to potential violations of law or of our website policies as well as to potential breaches of our or relevant third parties' systems and networks;
Prešetriť a odpovedať na potencionálne porušenia zákonov, alebo pravidiel webstránky, ako aj potencionálne narušenia našich, alebo systémov a sietí relevantných tretích strán.

Third party cookies: based on the type of cookies used by the relevant third party, the information that these cookies collect may include personal data.
Na základe typu súborov cookie, ktoré používa príslušná tretia strana, informácie, ktoré tieto súbory cookie zhromažďujú, môžu obsahovať osobné údaje.

(c) the exchange of information necessary for the use of resolution tools and exercise of resolution powers and similar powers under the law of the relevant third countries;
Výmenu informácií potrebných na uplatňovanie nástrojov na riešenie krízových situácií a výkon právomocí riešiť krízové situácie a podobných právomocí podľa práva relevantných tretích krajín;

Encourages Frontex to provide technical assistance to the Member States and the relevant third countries in order to ensure the mechanism's effectiveness;
Nabáda Frontex, aby členským štátom a príslušným tretím štátom poskytoval technickú pomoc s cieľom zaručiť účinnosť mechanizmu;

Submitting EUROPHYT interception notifications to the relevant third countries and international organisations, for consignments of plants, plant products and other objects entering the Union;
Predkladanie oznámení EUROPHYT o zadržaní príslušným tretím krajinám a medzinárodným organizáciám, pokiaľ ide o zásielky rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov vstupujúcich do Únie;

The below sets out the various types of cookies we use, why we(or relevant third parties) use them.
Nižšie uvádzame rôzne typy súborov cookie, ktoré používame a prečo ich my(alebo príslušné tretie strany) používame.

Those delegated acts shall be regularly reviewed on the basis of progress reports by the relevant third country, which are presented to and assessed by the Commission annually.
Uvedené delegované akty sa pravidelne prehodnocujú na základe správ o pokroku príslušnej tretej krajiny, ktoré sa predkladajú Komisii a ktoré Komisia posudzuje raz za rok.

For ad hoc projects or programmes established under Article 20, the contributing Member States shall decide all necessary arrangements with the relevant third parties relating to their contribution.
Pri ad hoc projektoch alebo programoch vytvorených podľa článku 20 prispievajúce členské štáty rozhodujú o akýchkoľvek potrebných dojednaniach s dotknutými tretími stranami vo vzťahu k ich príspevkom.

The re-examination process should cover the possibility of retaining or withdrawing the recognition of the relevant third country, in accordance with the examination procedure.
Proces opätovného preskúmania by mal zahŕňať možnosť ponechať alebo odobrať uznanie príslušnej tretej krajine v súlade s postupom preskúmania.

Legal entities receiving funding from the Union shall conclude a coordination agreement with the participating legal entities receiving funding from the relevant third countries or international organisations.
Právne subjekty poberajúce finančné prostriedky Únie uzavrú so zúčastnenými právnymi subjektmi poberajúcimi finančné prostriedky príslušných tretích krajín alebo medzinárodných organizácií dohodu o koordinácii.

The information stored therein can be sent back to our servers or to the servers of relevant third parties during successive visits.
Informácie v nich uložené môžu byť vrátené našim serverom alebo serverom príslušných tretích strán počas nasledujúcej návštevy.

The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.
Informácie v nich uložené môžu byť vrátené našim serverom alebo serverom príslušných tretích strán počas nasledujúcej návštevy.

The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.
Informácie, ktoré sú v ňom uložené, sa môžu vrátiť na naše servery alebo na servery príslušných tretích strán počas nasledujúcej návštevy.

Third-party cookies and the manner of use of the data obtained by them are governed by the relevant third parties' privacy policies.
Cookies používané tretími stranami a spôsob použitia údajov získaných ich prostredníctvom sa riadi zásadami ochrany osobných údajov príslušných tretích strán.