What is the translation of " REMAINING COMPONENTS " in Slovak?

• zostávajúce komponenty
• zostávajúce zložky
• zvyšných komponentov
• zvyšné zložky

Examples of using Remaining components in English and their translations into Slovak

Add the remaining components.
Pridajte zostávajúce komponenty.

Think less, only the processor is 1500 lei… cost… so the remaining components.
Myslieť menej, len je procesor 1500 lei… cena… takže zvyšné súčasti.

Computing the remaining components.
Vymazať Zostávajúce Komponenty.

The remaining components are auxiliary.
Zostávajúce komponenty sú pomocné.

Going from right to left the remaining components are.
Sprava do ľava ostávajúce komponenty sú.

The remaining components would stay the same.
Zostávajúce komponenty zostávajú rovnaké.

If you still want a cheap PC for what you have not posted and the remaining components?
Ak si napriek tomu chcete lacný počítač pre to, čo ste vyslaní, a zostávajúce súčasti?

The remaining components were added in place extracted.
Zvyšné zložky sa pridali extrahované in situ.

Power supply unit is mounted on the bottom in a tunnel separating it from the remaining components.
Napájací zdroj je upevnený na spodnej strane v tuneli, čo ho oddeľuje od zvyšných komponentov.

The remaining components connected to the pipe in a similar manner.
Zostávajúce komponenty pripojené k potrubiu podobným spôsobom.

Having chosen places for the video monitor, you need to think about placing the remaining components of the cinema.
Po vybratí miest pre monitor videa je potrebné zamyslieť nad umiestnením zvyšných komponentov kina.

The remaining components of the membrane and its gaps remain bright.
Zostávajúce zložky membrány a jej medzery ostávajú jasné.

It can operate as an independent unit without being connected to the remaining components of the 2N® Lift8 system.
Môže fungovať aj ako samostatná jednotka, bez napojenia na zostávajúce komponenty systému 2N® Lift8.

The remaining components are of secondary importance, but still necessary for the full development.
Zostávajúce komponenty majú druhoradý význam, ale stále sú potrebné pre úplný rozvoj.

Inosine is metabolized, with subsequent production of uric acid, the remaining components are excreted by the kidneys.
Inozín sa metabolizuje s následnou produkciou kyseliny močovej, zvyšné zložky sa vylučujú obličkami.

The remaining components may vary depending on the tastes and preferences of the person who prepares it.
Zostávajúce zložky sa môžu líšiť v závislosti od vkusu a preferencií osoby, ktorá ju pripravuje.

Power supply unit mounted in a tunnel. Power supply unit is mounted on the bottom in a tunnel separating it from the remaining components.
Napájací zdroj je upevnený na spodnej strane v tuneli, čo ho oddeľuje od zvyšných komponentov.

Prepare the marinade from all remaining components, add vinegar after boiling water and set aside.
Pripravte si marinádu zo všetkých ostatných zložiek, pridajte ocot po vriacej vode a odložte.

In 1928 Philip Vincent left Cambridge University with an engineering degree and, with the backing of his family wealth, acquired the trademark, goodwill and remaining components of HRD from Humphries for £500.
Vincent opustil univerzitu v Cambridge v roku 1928 a s pomocou svojej rodiny a ich ranča, kúpil obchodnú značku, priazeň a niekoľko ostávajúcich zložiek HRD za 500 libier.

The remaining components can be added to the individual characteristics and needs of the flower, or when changing modes of temperature and watering.
Zvyšné komponenty môžu byť pridané k individuálnym charakteristikám a potrebám kvetu, alebo pri zmene režimu teploty a zalievania.

The tunnel enables separating power supply unit and hard drives from the remaining components, which increases the airflow.
Tunel umožňuje oddelenie napájacieho zdroja a pevných diskov od zvyšných komponentov, čo zvyšuje prúdenie vzduchu.

The remaining components of the cream perform auxiliary functions, which are described in detail in the review of the cream Artrovex on the pages Obzoroff. info.
Zostávajúce zložky krému vykonávajú pomocné funkcie, ktoré sú podrobne opísané v prehľade krému Artrovex na stránkach Obzoroff. info.

With SSD ala not be any problem moves excellent and the remaining components may be changed depending on each pleasures.
S SSD ala nemal byť žiadny problém pohybuje vynikajúce a zostávajúce komponenty môžu byť zmenené v závislosti na jednotlivých potešenie.

A filter medium is any material that, under the operating conditions of the filter, is permeable to one or more components of a mixture, solution or suspension, and is impermeable to the remaining components”.
Iná definícia filtračného média znie: Filtračné médium je materiál, ktorý počas prevádzky filtra prepúšťa jeden alebo viac zmiešaných komponentov, roztokov alebo suspenzií a je nepriepustný pre zvyšnú časť komponentov[12].

Its content in the gas mixture is about 89-95%, the remaining components are butane, propane, hydrogen sulphide and so-called impurities- dust and incombustible components, oxygen and nitrogen.
Jeho obsah v zmesi plynov je asi 89-95%, zvyšné zložky sú bután, propán, sírovodík a takzvané nečistoty- prach a nehorľavé zložky, kyslík a dusík.

The remaining components- swallowed oxygen during eating or drinking, diffusion or gas exchange- oxygen from the blood enters the lumen of the small intestine, which is necessary for the vital activity of the intestinal microflora, and carbon dioxide from the lumen is released to the blood by the lungs.
Zostávajúce zložky- prehltnutý kyslík počas jedenia alebo pitia, difúzie alebo výmeny plynov- kyslík z krvi vstupuje do lúmenu tenkého čreva, čo je nevyhnutné pre životne dôležitú aktivitu črevnej mikroflóry a pľúca uvoľňujú oxid uhličitý z lúmenu do krvi.

A non-functioning clotting system(despite possessing all the many remaining components) is hardly an evolutionary intermediate that natural selection could refine to produce a proper clotting system.
Nefunkčný systém zrážania(napriek tomu, že obsahuje všetky ostatné komponenty) vôbec nie je evolučným prechodom, ktorý by mohol prirodzený výber zdokonaľovať, aby vyprodukoval vhodný systém zrážanlivosti.

Money-Back Guarantee: If you are not satisfied that the ProFresh has relieved your bad breath problem, simply return the remaining components and sales slip in their original box within 30 days of purchase for a full refund, less shipping and handling charges.
Záruka vrátenia peňazí: Ak nie ste spokojný, že ProFresh sa uľavilo, vaša bad breath problem, jednoducho vrátiť sa zostávajúcich komponentov a predajom pošmyknutia v pôvodnej krabici do 30 dní od nákupu plnú náhradu, prepravné a manipulačné poplatky.

Implementation is linked to the established conditions set in the conferral of management powers Commission Decision in an equivalent way as for component I. As regards the remaining components, actual implementation of programmes has not started pending the conclusion of the necessary processes for the conferral of decentralised management powers.
Implementácia je spojená so stanovenými podmienkami uvedenými v rozhodnutí Komisie o delegovaní riadiacich právomocí rovnakým spôsobom ako v prípade zložky I. Pokiaľ ide o zostávajúce zložky, skutočná implementácia programov sa nezačne až do ukončenia potrebných procesov pre delegovanie decentralizovaných riadiacich právomocí.

Repeat steps 9-11 to install each remaining component.
Zopakovaním krokov 9- 11 nainštalujte všetky zostávajúce komponenty.