What is the translation of " REQUEST CORRECTION " in Slovak?

• požiadať o opravu
• žiadosť o opravu
• požadovať opravu
• žiadať opravu

Examples of using Request correction in English and their translations into Slovak

Verify and request correction.
Overiť si a požiadať opravu.

Request correction of the personal data.
Požiadať o opravu osobných údajov.

Go to the company that sold or performed the service and request correction.
Prejdite na predajcu alebo vykonávať servis a opravy požiadavku.

Request correction of your personal data.
Žiadosť o opravu vašich osobných údajov.

You also may ask at any time to see the personal data you have given us and request correction or deletion.
Môžete požiadať o náhľad osobných údajov, ktoré ste nám dali, prípadne požiadať o ich opravu alebo vymazanie.

Request correction of the personal data that we hold about you.
Požadovať opravu osobných údajov, ktoré o Vás máme.

(b) the right to rectify personal data(ie request correction if you find that the Provider is processing inaccurate or false data);
Právo na opravu osobných údajov(t. j. žiadať opravu, pokiaľ zistíte, že spoločnosť spracováva nepresné alebo nepravdivé údaje);

Request correction of omissions or defects sentences 2 d. 215.1.
Žiadosť o opravu opomenutie alebo závady viet 2 d. 215.1.

You can inform us of any changes in your Personal Data, or you can request corrections to Personal Data we hold on you.
Môžete nás informovať o akýchkoľvek zmenách vašich osobných údajov alebo nás môžete požiadať o úpravu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame.

Whenever request correction of incorrect personal information.
Kedykoľvek žiadať opravu nesprávnych osobných údajov.

First, you have a comprehensive right to information and may, where applicable, request correction and/or deletion or blocking of your personal data.
V prvom rade máte široké právo na informácie a môžete prípadne požadovať opravu a/alebo vymazanie, resp. blokovanie Vašich osobných údajov.

Request correction of the personal data that we hold about you.
Požadovať opravu vašich osobných údajov, ktorými disponujeme.

We aim to keep our information about you as accurate as possible. You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) and request that the processing of your data is restricted.
Máte právo na prístup k osobným údajom, ktoré sa Vás týkajú, môžete požiadať o opravu alebo vymazanie osobných údajov týkajúcich sa Vás(ale len vtedy, ak už tieto údaje nie sú potrebné na legitímne účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali) a o obmedzenie ich spracúvania.

Request correction of Personal Data that we hold about you.
Žiadosť o opravu osobných údajov, ktoré o vás vedieme.

We aim to keep our information as accurate as possible. Individuals can access their personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) and request that the processing of their personal data is restricted.
Jednotlivci môžu získať prístup k osobným údajom, ktoré sa ich týkajú, môžu požiadať o opravu alebo vymazanie osobných údajov(ale len vtedy, ak už tieto údaje nie sú potrebné na legitímne obchodné účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali) a o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov.

Request corrections immediately and then review the new documents.
Okamžite žiadali opravu a následne kontrolu starých textov.

We aim to keep our information as accurate as possible. You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose such as completing a retail transaction) and request that the processing of the personal data is restricted.
Máte právo na prístup k osobným údajom, ktoré sa Vás týkajú, požiadať o opravu alebo vymazanie osobných údajov(ale len vtedy, ak už tieto údaje nie sú potrebné na legitímne obchodné účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali, ako napríklad na dokončenie transakcie) a požiadať o obmedzenie spracúvania osobných údajov.

Request correction of the Personal Information that we hold about you.
Požiadať o opravu vašich osobných údajov, ktoré o vás uchovávame.

Passenger may request correction(free of charge) of spelling mistakes in his name up to 48 hours before departure.
Podľa návrhu môže cestujúci bezplatne požadovať opravu chýb v jeho mene do 48 hodín pred odletom.

Request correction or updating of the personal data that we hold about you and that is inaccurate;
Požiadanie o opravu alebo aktualizáciu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame a ktoré sú nepresné;

Com and also request correction of your data as well as restriction of processing your personal data(the right to be forgotten).
Com, taktiež môžete požiadať o opravu vašich údajov ako aj o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov(právo na zabudnutie).

Request correction of the personal information that we hold about you, when this information is incomplete or inaccurate.
Požiadať o korekciu osobných údajov, ktoré o vás máme, keď sú tieto informácie neúplné alebo nepresné.

You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) and request that the processing of your data is restricted.
Máte právo na prístup k osobným údajom, ktoré sa Vás týkajú, môžete požiadať o opravu alebo vymazanie osobných údajov týkajúcich sa Vás(ale len vtedy, ak už tieto údaje nie sú potrebné na legitímne účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali) a o obmedzenie ich spracúvania.

You may request correction or deletion of that Candidate Data, except where retention is required by your contractual relationship with GE, in the context of a legal dispute, or as otherwise required by law.
Môžete požiadať o úpravu alebo vymazanie uvedených údajov uchádzača okrem prípadov, keď sa uchovávanie vyžaduje z dôvodu vášho zmluvného vzťahu s GE alebo v rámci právneho sporu alebo si ho inak vyžaduje zákon.

Applicants can access their personal data, request correction, or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) or request that the processing of their data is restricted.
Uchádzači majú právo získať prístup k osobným údajom, ktoré sa ich týkajú, môžu požiadať o opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov(ale len vtedy, ak tieto údaje už nie sú potrebné na legitímne obchodné účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali) a o obmedzenie spracúvania svojich údajov.

Request correction of your personal data This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
Žiadosť o opravu osobných údajov, ktoré o vás vedieme. Týmto spôsobom opravíme akékoľvek neúplné alebo nepresné informácie, ktoré o vás máme, je možné, že budeme musieť overiť presnosť vami poskytnutých nových údajov.

You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose such as completing a retail transaction) and request that the processing of the personal data is restricted.
Uchádzači majú právo získať prístup k osobným údajom, ktoré sa ich týkajú, môžu požiadať o opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov(ale len vtedy, ak tieto údaje už nie sú potrebné na legitímne obchodné účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali) a o obmedzenie spracúvania svojich údajov.

You can access your personal data, request correction or deletion of the personal data(but only where it is no longer required for a legitimate business purpose) and request that the processing of your data is restricted. For those individuals who have access to HR Online you can access your personal data through.
Uchádzači majú právo získať prístup k osobným údajom, ktoré sa ich týkajú, môžu požiadať o opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov(ale len vtedy, ak tieto údaje už nie sú potrebné na legitímne obchodné účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali) a o obmedzenie spracúvania svojich údajov.

If the user requests correction of errors in personal information, the Company will not use or provide the personal information until the correction is completed.
Ak používateľ požiada o opravu chyby v osobných informáciách, nepoužije ani neposkytne osobné informácie, kým sa dokončí oprava..

If a user requests correction of an error in personal information, it will not use or provide the personal information until the correction is completed.
Ak používateľ požiada o opravu chyby v osobných informáciách, nepoužije ani neposkytne osobné informácie, kým sa dokončí oprava..