What is the translation of " RESOURCES NEEDED TO IMPLEMENT " in Slovak?

• zdrojov potrebných na realizáciu
• zdrojov potrebných na implementáciu
• zdroje potrebné na realizáciu

Examples of using Resources needed to implement in English and their translations into Slovak

The resources needed to implement them.
So zdrojmi potrebnými na jeho uskutočnenie.

We are disappointed that the report makes no reference to the vast additional resources needed to implement its recommendations.
Sme sklamaní, že sa v správe neuvádzajú obrovské dodatočné zdroje potrebné na vykonávanie jej odporúčaní.

Resources needed to implement the projects were assessed as sufficient in general.
Zdroje potrebné na realizáciu projektov sa vo všeobecnosti hodnotili ako dostatočné.

Plan and make available the resources needed to implement the processes.
Plánovať a zaisťovať dostupnosť zdrojov potrebných pre realizáciu procesov.

(d) the resources needed to implement the Community statistical programme, including the costs directly incurred both by the Community and national authorities;
Zdroje potrebné na implementáciu štatistického programu Spoločenstva vrátane nákladov, ktoré priamo vzniknú Spoločenstvu aj národným orgánom;

The EESC calls on the Member States to ensure that the resources needed to implement AEOI successfully are made available.
EHSV vyzýva členské štáty, aby zaistili dostupnosť zdrojov potrebných na úspešnú implementáciu automatickej výmeny informácií.

Within the context of the CoR's 2015-2020 Communication Strategy, this Communication Plan sets out a limited number of priorities and objectives, as well as the tools, channels and resources needed to implement them.
V tomto komunikačnom pláne sa v kontexte komunikačnej stratégie VR na roky 2015- 2020 stanovuje určitý počet priorít a cieľov, ako aj nástroje, kanály a zdroje potrebné na ich realizáciu.

Neither does it mention the resources needed to implement demand reduction-focused aims and objectives which are in line with the European Drug strategy and its Action Plan.
Tento program neuvádza ani zdroje potrebné na zníženie dopytu v súlade s cieľmi protidrogovej stratégie EÚ a jej akčného programu.

It is expressed as the organizational objectives, policies, processes, documented information and resources needed to implement and maintain it.
Vyjadruje sa vo forme organizačných cieľov, firemnej politiky, procesov a zdokumentovaných informácií a zdrojov potrebných na ich realizáciu a udržiavanie.

The EESC stresses that the EU should make available the financial resources needed to implement and properly support this unique multicultural project, through the Structural Funds, appropriate national co-funding and the MEDIA Production Guarantee Fund.
EHSV zdôrazňuje, že EÚ by mala poskytnúť finančné zdroje potrebné na realizáciu a skutočnú podporu tohto jedinečného multikultúrneho projektu prostredníctvom štrukturálnych fondov a garančného fondu výroby MEDIA.

It is expressed as the organisational structure and goals, policies, processes, documented information and resources needed to implement and maintain it.
Vyjadruje sa vo forme organizačných cieľov, firemnej politiky, procesov a zdokumentovaných informácií a zdrojov potrebných na ich realizáciu a udržiavanie.

The EESC calls on the Member States to ensure that the human, technological and financial resources needed to implement AEOI successfully are made available, given the complexity and volume of the information to be subject to transfer between Member States as from 2015.
EHSV vyzýva členské štáty, aby zaistili dostupnosť ľudských, technologických a finančných zdrojov potrebných na úspešnú implementáciu automatickej výmeny informácií vzhľadom na zložitosť a objem informácií, ktoré budú predmetom výmeny medzi členskými štátmi od roku 2015.

In the four other Member States audited, the site management documents did not contain sufficiently accurate or relevant information on the resources needed to implement the conservation measures.
V ďalších štyroch kontrolovaných členských štátoch dokumenty o riadení lokalít neobsahovali dostatočne presné a relevantné informácie o zdrojoch potrebných na vykonávanie ochranných opatrení.

The political world is changing very quickly and we in Europe are coming up with ideas, but we have never been able to adopt the resources needed to implement them pragmatically as regards the political expectations of Parliament, certainly, but also of our citizens.
Politický svet sa mení veľmi rýchlo a v Európe prichádzame s myšlienkami, ale nikdy sme neboli schopní prispôsobiť zdroje potrebné na ich realizáciu pragmaticky, pokiaľ ide o politické očakávania Parlamentu, ale aj našich občanov.

Recommendation 2 The agencies' work programmes should indicate which activities are to be implemented by grants, the specific objectives and expected results to be achieved by the grant actions, as well as the planned financial and human resources needed to implement the grant actions.
Odporúčanie 2 V pracovných programoch agentúr by sa malo uvádzať, ktoré činnosti by sa mali vykonávať prostredníctvom grantov, aké sú konkrétne ciele a očakávané výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť vďaka grantovým akciám, ako aj to, aké sú plánované finančné a ľudské zdroje potrebné na vykonávanie grantových akcií.

The EESC calls on the Member States to ensure that the human, technological and financial resources needed to implement AEOI as from 2015 are made available.
EHSV vyzýva členské štáty, aby zaistili dostupnosť ľudských, technologických a finančných zdrojov potrebných na implementáciu automatickej výmeny informácií od roku 2015.

JP will require the interested MS to work together to define a common vision of research needs and opportunities in this field and, on this basis, develop a SRA establishing priorities, milestones and timelines, including an implementation plan outlining the actions, instruments and resources needed to implement the SRA and realise the joint vision.
V rámci spoločného programovania sa od členských štátov požaduje, aby spoločne pracovali na určení spoločnej predstavy o potrebách a možnostiach výskumu v tejto oblasti a na tomto základe pripravili strategický výskumný plán ustanovujúci priority, míľniky a harmonogramy vrátane plánu realizácie s popisom opatrení, nástrojov a zdrojov potrebných na realizáciu strategického výskumného plánu a dosiahnutie jednotnej predstavy.

The EESC calls on the Member States to ensure that the human, technological and financial resources needed to implement AEOI successfully are made available.
EHSV vyzýva členské štáty, aby zaistili dostupnosť ľudských, technologických a finančných zdrojov potrebných na úspešnú implementáciu automatickej výmeny informácií.

However, nothing stable or sustainable can be achieved if the EU does not make available the financial resources needed to implement and properly support this unique multicultural project.
Ak však Európska únia neposkytne finančné prostriedky potrebné na uvedenie do praxe a na primeranú podporu tohto multikultúrneho projektu, ktorý je vo svete jedinečný, nebude možné realizovať nič stabilné a trvalé.

This Commission's proposal aims to amend the regulatory framework for electronic communications by improving its effectiveness, reducing the administrative resources needed to implement economic regulation and making access to radio frequencies simpler and more efficient.
Cieľom návrhu Komisie je zmeniť a doplniť regulačný rámec pre elektronické komunikácie tak, aby sa zvýšila jeho účinnosť, znížil počet administratívnych zdrojov potrebných na vykonávanie ekonomickej regulácie a zjednodušil a zefektívnil prístup k rádiovým frekvenciám.