What is the translation of " RESOURCES NEEDED TO IMPLEMENT " in Spanish?

• recursos necesarios para aplicar
• recursos necesarios para implementar
• recursos necesarios para ejecutar
• recursos necesarios para aplicación
• recursos necesarios para implementación
• recursos necesarios para cumplir

Examples of using Resources needed to implement in English and their translations into Spanish

Estimates of resources needed to implement activities.
Estimados de los recursos necesarios para implementar las actividades.

Such an index should be used in determining development strategies as well as resources needed to implement them.
Un índice de ese tipo debe utilizarse para determinar estrategias de desarrollo y los recursos necesarios para aplicarlas.

Identify the resources needed to implement ISO 50001.
Identificar los recursos que se necesitan para implantar una ISO 50001.

The INCD should also consider asking the Secretariat to estimate the resources needed to implement The Convention.
El Comité también debe considerar la posibilidad de pedir a la Secretaría que haga una estimación de los recursos necesarios para aplicar la convención.

Mobilize the resources needed to implement the programme.
Movilizar los recursos necesarios para la ejecución del programa;

It was therefore in the Member States' common interest to judiciously provide the resources needed to implement that much-needed and pressing reform.
Por consiguiente, interesa a todos los Estados Miembros aportar prudentemente los recursos necesarios para aplicar esa reforma tan necesaria y acuciante.

The materials and resources needed to implement activities costs and sources.
Los materiales y recursos que se necesitan para ejecutar las actividades costos y fuentes.

To assist Parties and Basel Convention regional and coordinating centres(BCRCs) to increase resources needed to implement the Convention.
Prestar asistencia a las Partes y a los centros regionales y de coordinación del CB para aumentar los recursos necesarios para la aplicación del Convenio.

Work to mobilise the resources needed to implement the Plan;
Procurar la movilización de los recursos necesarios para ejecutar el Plan de Acción Nacional;

The resources needed to implement the Strategy go beyond the realm of fundraising.
Los recursos necesarios para aplicar la Estrategia van más allá de la recaudación de fondos.

It must also mobilize the resources needed to implement that strategy.
Además, debe movilizar los recursos necesarios para la aplicación de la estrategia nacional.

The resources needed to implement the present Programme of Action require substantially increased investments in the near term.
Los recursos necesarios para la ejecución del presente Programa de Acción exigirán inversiones a corto plazo considerablemente mayores.

However, it has been unable to secure the resources needed to implement key elements of its plan.
Sin embargo, no ha podido obtener los recursos necesarios para realizar elementos esenciales de su plan.

Mr. ABEKIAN(Armenia) welcomed the adoption of the draft resolution and expressed the hope that the General Assembly would be able to allocate the resources needed to implement it.
El Sr. ABEKIAN(Armenia) acoge con beneplácito la aprobación del proyecto de resolución y dice que abriga la esperanza de que la Asamblea General podrá asignar los recursos necesarios para aplicarlo.

This could be particularly difficult when resources needed to implement the conventions are limited.
Esto podría ser particularmente difícil cuando los recursos necesarios para aplicar los convenios sean limitados.

However, the resources needed to implement the Plan's responses to development challenges clearly exceed our countries' financial and borrowing capacity.
Sin embargo, es claro que los recursos necesarios para implementar las respuestas a los desafíos de desarrollo que se incorporan en el presente Plan exceden la capacidad financiera de nuestros países, así como nuestra capacidad de endeudamiento.

RECOGNISING the need to provide the resources needed to implement the Panama Action Plan;
RECONOCIENDO la necesidad de suministrar los recursos requeridos para la implementación del Plan de Acción de Panamá;

The economic challenges facing the Sudan have undoubtedly affected the Government's ability to transfer the resources needed to implement the agreement.
Los problemas económicos que afronta el Sudán han afectado indudablemente a la capacidad del Gobierno para transferir los recursos necesarios para la aplicación del Acuerdo.

The course provides teachers with the materials and resources needed to implement this programming environment in the classroom by following the modules developed.
El curso proporciona a los docentes los materiales y los recursos necesarios para implementar en el aula este entorno de programación siguiendo los módulos desarrollados.

Moreover, States must know that ILO could provide them with technical assistance to help them find the resources needed to implement those instruments.
Asimismo, los Estados deben saber que la OIT les puede proporcionar la asistencia técnica que les permita encontrar los recursos necesarios para aplicar esos instrumentos.

Earmarking of resources needed to implement the information campaign for 2011. To that end, disability-related aspects seeking to overcome limitations should be incorporated in a cross-cutting manner in Annual Operational Plans and Institutional Projects;
Presupuestar los recursos necesarios para la implementación de la campaña informativa para el 2011; para ello, se requiere incorporar de manera transversal en los Planes Anuales Operativos y Proyectos Institucionales aspectos relacionados con el tema de discapacidad que permitan superar estas limitaciones;

Organizational structure, procedures, processes and resources needed to implement quality management. Advertising.
Estructura organizativa, procedimientos, procesos y recursos necesarios para implementar la gestión de calidad. Advertising.

Another representative said that reporting requirements should relate to specific obligations and should not be so burdensome as to drain resources needed to implement the treaty.
Otro representante dijo que los requisitos de presentación de informes debían estar relacionados con obligaciones específicas y no debían representar una carga tal que agotaría los recursos necesarios para implementar el tratado.

The current budgeting procedure of the United Nations was to include in the budget the resources needed to implement policies and decisions already adopted by the various intergovernmental bodies.
El procedimiento presupuestario vigente de las Naciones Unidas consiste en incluir en el presupuesto los recursos necesarios para aplicar las políticas y decisiones previamente adoptadas por los diversos órganos intergubernamentales.

Efforts are currently being made to define commitments of civil society actors, including indigenous peoples' organizations, and to mobilize the resources needed to implement the initiative.
En la actualidad se están realizando esfuerzos para definir los compromisos de los agentes de la sociedad civil, incluidas las organizaciones de pueblos indígenas, y para movilizar los recursos necesarios para ejecutar la iniciativa.

Concerted efforts need to be made to obtain the resources needed to implement the Cooperative Agenda.
Es preciso realizar iniciativas coordinadas que permitan obtener los recursos necesarios para instrumentar el Programa de Cooperación.

To assist Parties and Convention regional and coordinating centres to increase the availability of the resources needed to implement the Convention.
Prestar asistencia a las Partes y a los centros regionales y de coordinación del Convenio para que aumente la disponibilidad de los recursos necesarios para aplicar el Convenio.

To assist Parties and BCRCs to increase resources needed to implement the Convention.
Prestar asistencia a las Partes y a los centros regionales y de coordinación del CB para aumentar los recursos necesarios para la aplicación del Convenio.

History shows that without forethought, short-term crises of the day can easily overshadow the longer-term considerations and absorb resources needed to implement effective loss reduction measures.
La historia demuestra que sin previsión, las crisis de corto plazo pueden fácilmente eclipsar las consideraciones de más largo plazo y absorber los recursos necesarios para aplicar medidas eficaces de reducción de las pérdidas.

The developing countries, including the African nations, were subjected also to the burden of external forces, such as unfavourable terms of trade and debt servicing, which deprived them of resources needed to implement and monitor social programmes.
Los países en desarrollo, entre los que se encuentran los países africanos, son también víctimas de factores externos, como las condiciones desfavorables del intercambio y el servicio de la deuda, que los privan de los recursos necesarios para ejecutar y supervisar programas sociales.

How to use "resources needed to implement" in an English sentence

We are seeking resources needed to implement this project.

Identify resources needed to implement strategic priorities and initiatives.

Evaluate the local resources needed to implement the program.

What are the resources needed to implement the solutions?

Providing the resources needed to implement and operate the program.

Lovato looks into the resources needed to implement with fidelity.

Get running with documentation and resources needed to implement NetBrain.

It's just difficult to justify the resources needed to implement it.

How do we secure the resources needed to implement these programs?

The hard work is investing resources needed to implement the plan.

How to use "recursos necesarios para ejecutar, recursos necesarios para aplicar" in a Spanish sentence

Personal y recursos necesarios para ejecutar el plan.

Es el responsable de los recursos necesarios para ejecutar el proyecto.

Ahora los recursos necesarios para ejecutar Office 2010 han disminuido.

Los recursos necesarios para aplicar la EECA provendrán de los gobiernos de los países interesados, donantes bilaterales y organizaciones internacionales.

Cuentan los docentes con los recursos necesarios para aplicar nuevasestrategias didcticas en el proceso de enseanza-aprendizaje?

Para lograr este objetivo, el ministerio de la Mujer pidió precisar las fuentes de donde provendrán los recursos necesarios para aplicar esos programas.

i) Personal y recursos necesarios para ejecutar el plan.

dijo que tiene los recursos necesarios para ejecutar las obras.

debe limitarse a proveer los recursos necesarios para aplicar el plan nacional de desarrollo (foja 16 "Es decir.

De acuerdo con estas normas, las autoridades locales deben entregar los recursos necesarios para aplicar las medidas de formación profesional de personas desempleadas.