What is the translation of " ROUTINE OPERATIONS " in Slovak?

• rutinné operácie
• rutinnej prevádzky
• bežných operáciách
• rutinných operácií
• bežnej prevádzky

Examples of using Routine operations in English and their translations into Slovak

Routine operations of the three sentinels ensured.
Zabezpečenie rutinnej prevádzky troch sentinelov.

The fact is, even routine operations can be risky.
Napríklad aj také bežné činnosti môžu byť rizikové.

Owing to which we have stopped the routine operations.
Napríklad v tom, že možu eliminovať rutinné operácie.

Routine operations ensured over the duration of the action.
Zabezpečenie rutinnej prevádzky počas trvania akcie.

Operator activity is maximally free of routine operations.
Činnosť operátora je maximálne oslobodená od rutinných operácií.

Routine operations of sentinels 1A, 2A and 3A40 and data access-related ground segment operations..
Rutinná prevádzka sentinelov 1A, 2A a 3A40 a prevádzka pozemného segmentu v súvislosti s prístupom k údajom.

Our flexibility at set-up as well as in continued, routine operations.
Našej flexibility v set-upoch ako aj v prebiehajúcej denno-dennej prevádzke.

This innovative concept allows you to automatize routine operations, thus allowing you to fully address your customer's problems.
Tento inovatívny koncept umožňuje automatizovať rutinné operácie, a tým vám naplno umožní venovať sa problémom vášho zákazníka.

It certainly doesn't pay to save on training and assistance from vendor consultants in trial and routine operations.
Naopak určite sa nevyplatí šetriť na školeniach a asistenciách od konzultantov dodávateľa v skúšobnej a rutinnej prevádzke.

The client doesn't have to make a lot of routine operations related to the accounting.
Klient tak nemusí vykonávať množstvo rutinných operácií súvisiacich s účtovníctvom.

The chip is thin, besides it does not have a PPE block, therefore it is diverting resources to perform numerous routine operations.
Čip je tenký, okrem toho, že nemá blok PPE, preto presmeruje zdroje na vykonávanie mnohých rutinných operácií.

It said the U.S. plane was conducting routine operations in international airspace.
Tá tvrdí, že americké lietadlo vykonávalo rutinné operácie v medzinárodnom vzdušnom priestore.

We have experience in Constitute companies coming from outside Brazil here, since its inception activities to routine operations.
Máme skúsenosti s Predstavujú firiem pochádzajúcich z krajín mimo Brazílii tu, Od svojho vzniku činností do rutinnej prevádzky.

Davis added that the US plane was conducting routine operations in international airspace at the time.
Že americké lietadlo vykonávalo rutinné operácie v medzinárodnom vzdušnom priestore.

SQL Service Management Studio is a suite of database management tools that allows you to perform necessary routine operations on your database.
SQL Service Management Studio je sada nástrojov pre správu databázy, ktorá umožňuje vykonávať potrebné rutinné operácie na databázu.

This process is associated with routine operations and a bit tiring, but if there are lots of applications, it is also takes sufficient time.
Tento proces je spojený s rutinné operácie a trochu únavné, ale ak existuje veľa aplikácií, je tiež berie dostatok času.

Even more important, however, are the figures achieved in routine operations on the road.
Ešte dôležitejšie sú však čísla, ktoré sú dosahované v rutinnej prevádzke na ceste.

Routine operations of sentinels 1A, 2A and 3A[1], data access-related ground segment operations and data access agreements with data owners.
Rutinná prevádzka sentinelov 1A, 2A a 3A[1], prevádzka pozemného segmentu týkajúceho sa prístupu k údajom a dohody o prístupe k údajom s vlastníkmi údajov.

The utility simplifies the search for software, taking all the routine operations on themselves.
Pomôcka zjednodušuje vyhľadávanie softvéru a vykonáva všetky rutinné operácie.

It is therefore necessary to find a solution that will relieve you from routine operations in the data centre, such as diagnostics of malfunctioning hardware, configuration of monitoring or repeated installation and configuration of operating systems and applications.
Treba teda nájsť riešenie, ktoré vás odbremení od rutinných operácií v datacentre ako napríklad diagnostika nefunkčného hardwaru, konfigurácia monitoringu, či opakovaných inštalácií a konfigurácií operačných systémov a aplikácií.

At the time of the mishap, the Ronald Reagan Strike Group was conducting routine operations in the Philippine Sea.
V čase nehody vykonávala úderná skupina vedená lietadlovou loďou Ronald Reagan bežné operácie vo Filipínskom mori.

The consequences might be that lung infections, for example, would again be fatal, the risk factor for routine operations would increase and treatments such as chemotherapy, which suppress the immune system, would become too dangerous for patients.
V dôsledku toho by napríklad zápal pľúc zase bol smrteľnou chorobou, zvýšili by sa riziká pri bežných operáciách a liečba potláčajúca imunitný systém, napríklad chemoterapia, by sa mohla stať pre pacientov priveľkým rizikom.

Flight Data Monitoring(FDM) is the systematic, pro-active and just use of digital flight data from routine operations to improve safety.
Monitorovanie letových údajov(FDM)“ je aktívne využívanie digitálnych letových údajov z bežnej prevádzky na zvýšenie bezpečnosti letectva.

We searched for a system for our partners that would fully automatize routine operations and enable us to address the real problems of our customers.
Hľadali sme pre našich partnerov systém, ktorý by plne automatizoval rutinné operácie a umožnil nám venovať sa reálnym problémom našich zákazníkov.

On June 12, 2018 USNS Trenton, in accordance with its obligations under international law, rendered assistance to mariners in distress that it encountered while conducting routine operations in the Mediterranean Sea.
Júna 2018 loď USNS Trenton v súlade so svojimi povinnosťami podľa medzinárodného práva poskytla pomoc námorníkom v núdzi, s ktorými sa stretla pri vykonávaní rutinných operácií v Stredozemnom mori.

You will no longer have to spend all that time on performing general maintenance and routine operations on an Oracle database, however complex it is.
Už budete musieť stráviť celú tú dobu o vykonáva celkovú údržbu a rutinné operácie na databáze Oracle, Avšak je to zložité.

Flight data monitoring(FDM)' means the proactive and non-punitive use of digital flight data from routine operations to improve aviation safety.
Monitorovanie letových údajov(FDM)“ je aktívne využívanie digitálnych letových údajov z bežnej prevádzky na zvýšenie bezpečnosti letectva.

Designer Fake Bags For example, if the machine of the LED Track light manufacturer breaks down, the routine operations on the production line will go wrong.
Napríklad, ak sa stroj výrobcu svetiel LED diódy rozpadne, bežné operácie na výrobnej linke sa pokazia.

Using the new HP system memory 16 gigabytes DDR4 2133 MHz PC3-17000 speed up execution time, reduce the number of delays in routine operations and can take full advantage of multitasking.
Pomocou novej operačnej pamäte HP 16 GB DDR4 SDRAM 2133 MHz PC3-17000 zrýchlite dobu spúšťanie, znížite počet zdržaní pri bežných operáciách či môžete naplno využiť multitasking.

Commission system in ČSOB- Routine operation started.
Štart rutinnej prevádzky provízneho systému v ČSOB.