What is the translation of " SCRIPTURE TEACHES " in Slovak?

• písmo učí
• biblia učí

Examples of using Scripture teaches in English and their translations into Slovak

Scripture teaches otherwise.
Písmo učí čosi úplne iného.

And you know what scripture teaches us?
A viete, čo náš Písmo učí?

Scripture teaches something completely different.
Písmo učí čosi úplne iného.

This is not the freedom we believe Scripture teaches.
Toto nie je viera, ku ktorej nás vedie Písmo.

Scripture teaches us that there are three heavens.
Písmo učí, že existujú troje nebesia.

It is a principle that underlies everything Scripture teaches.
Je to princíp, ktorý je základom všetkého, čo Písmo učí.

Scripture teaches that God will make all things new.
Biblia hovorí, že Boh všetko tvorí nové.

There are things that Scripture teaches that if I taught them right now.
Sú veci, ktoré učí Písmo a keby som ich tu začal teraz učiť,.

Scripture teaches us that there is a coming day of judgement.
Písmo nás učí, že prichádza deň súdu.

Because it enjoys such wide popularity, it is doubly necessary that everyone know exactly what Scripture teaches about it.
Keďže sú však obľúbené, je dvojnásobne potrebné, aby všetci pochopili, čo o tom učí Písmo.

Scripture teaches that the devil sinneth from the beginning.
Písmo Sväté potvrdzuje, že Satan nenávidí ľudí od počiatku.

Because it enjoys such wide popularity, it is doubly necessary that everyone know exactly what Scripture teaches about it.
Keďže majú veľkú obľubu, je dvojnásobne potrebné, aby všetci presne vedeli, čo o tom učí Písmo.

Scripture teaches that man is dead in trespasses and sins.
Biblia učí, že človek je mŕtvy vo svojich hriechoch a prestúpeniach.

Because it enjoys such wide popularity, it is doubly necessary that everyone know exactly what Scripture teaches about it.
Vzhľadom k tomu, že má tak širokú popularitu, je dvojnásobne nutné, aby všetci presne vedeli, čo učí Písmo o tom.

Scripture teaches that man cannot choose God apart from God's grace.
Písma vieme, že okrem Boha sa nesmieme klaňať iným„božstvám“.

As shown above, Scripture teaches that Christians are to argue in this sense.
Ako bolo spomenuté vyššie, Písmo učí, že kresťania by mali argumentovať v tomto zmysle.

Scripture teaches that Jesus was fully human, with a physical body like ours.
Písmo nás učí, že Ježiš bol úplne človekom s fyzickým telom ako je naše.

Contrary to this, Scripture teaches that confession of sins is to be made to God(1 John 1:9).
V rozpore s týmto však Písmo učí, že vyznanie hriechov sa má vykonávať Bohu(1 Jána 1:9).

Scripture teaches that God acts through relics, especially in terms of healing.
Písmo učí, že Boh koná prostredníctvom relikvií, najmä pokiaľ ide o liečenie.

At the same time, Sacred Scripture teaches us that the fulfillment of this marvelous plan cannot but involve everything that surrounds us and came from the heart and mind of God.
Zároveň nás Sväté písmo učí, že naplnenie tohto podivuhodného plánu má do činenia aj so všetkým, čo nás obklopuje a čo vyšlo z Božej myšlienky a z Božieho srdca.

Scripture teaches that God acts through relics, especially in terms of healing.
Písmo nás učí, že Boh pôsobí prostredníctvom relikvií, najmä v zmysle vyliečenia.

Sacred Scripture teaches us this and Church history bears witness to this.
Práve to nás učí Sväté písmo a o tom svedčia aj dejiny Cirkvi.

Scripture teaches that Jesus was fully human, with a physical body like ours.
Písmo nás učí, že Ježiš bol stopercentným človekom v takom istom fyzickom tele, aké máme my..

Scripture teaches that, from the moment we truly believe in Christ, we are guaranteed eternal life(John 3:16).
Biblia učí, že od chvíle, kedy človek v pravde uveril v Krista, získava večnú istotu(Ján 3:16).

Everything Scripture teaches about sin and redemption assumes the literal truth of the first three chapters of Genesis.
Čokoľvek Písmo učí o hriechu a vykúpení predpokladá doslovnú pravdu v prvých troch kapitolách Genesis.

Scripture teaches that man cannot choose God(Romans 3:11) because we are dead in our trespasses and sins(Ephesians 2:1).
Písmo učí, že človek sa pre Boha nemôže rozhodnúť(Rim 3,11), pretože sme mŕtvi vo svojich prestúpeniach a hriechoch(Ef 2,1).

What Scripture teaches, what Jesus stated, what the Church conveys through her living magisterial tradition are superseded by a higher“knowledge,” an advanced“illumination.”.
Učenie Písma, Ježišove výroky, ohlasovanie Cirkvi prostredníctvom jej živej magisteriálnej tradície, toto všetko je nahradené vyšším„poznaním“, pokročilým„osvietením“.

When Scripture teaches us that the work of the Holy Spirit, and the manifestation of that Blessed Person is to bring the truth of each age to the true seed of that age, then we know that the Spirit has to be abiding in the person or he cannot receive the truth for that time.
Keď nás Písmo učí, že dielo Ducha Svätého a prejavovanie sa tej Požehnanej Osoby má tomu pravému semenu toho veku priniesť pravdu každého veku, potom vieme, že Duch musí v tej osobe prebývať, lebo inak nemôže prijať pravdu pre ten vek.

What is found in Scripture is that the true church will teach what the Scriptures teach and will compare all doctrines and practices to Scripture in order to determine what is true and right.
To, čo sa v Písme nachádza je, že pravá cirkev bude učiť to, čo učí Písmo a bude porovnávať všetky doktríny a praktiky s Písmom s cieľom určiť to, čo je pravdivé a správne.

Origen did not find this idea in the Bible, for the Scriptures teach that Jehovah's only-begotten Son is"the firstborn of all creation" and"the beginning of the creation by God.".
Origenes túto myšlienku nenašiel v Biblii, lebo Písma učia, že Jehovov jednosplodený Syn je„prvorodený celého stvorenia“ a„začiatok Božieho stvorenia“.