Examples of using Scripture teaches in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scripture teaches.
Las Escrituras nos enseñan.This is not what the Scripture teaches.
Esto no es lo que las Escrituras enseñan.Scripture teaches that God is in control.
Las Escrituras enseñan que Dios tiene el control.That s not what the Scripture teaches at all.
Eso no es lo que las escrituras nos enseñan.Scripture teaches:“Come unto the Lord, the Holy One.
Las Escrituras nos enseñan:“Venid al Señor, el Santo.God is Love-this is what the Scripture teaches.
Dios es Amor-esto es lo que las Escrituras nos enseñan.Scripture teaches that all believers are saints.
Las Escrituras enseñan que todos los creyentes son santos.Our desire is to model what we believe scripture teaches.
Scripture teaches the baptism of covenant children.
La Escritura enseña el bautismo de los hijos en el pacto.We need to be clear on what Scripture teaches about giving.
Necesitamos ser claros en lo que las Escrituras enseñan acerca de dar.The Scripture teaches that Jesus is the Way to the Father.
Las Escrituras enseñan que Jesús es el Camino al Padre.The words of the good doctrine,that is what Scripture teaches.
Las palabras de la buena doctrina,eso es lo que las Escrituras enseñan.Yet, scripture teaches that all believers are priests.
Pero la escritura nos enseña que todos los creyentes son sacerdotes.This is the foundation to everything else Scripture teaches about fi nances.
Este es el fundamento a todo lo demás que la Escritura enseña sobre las fi nanzas.The Scripture teaches that we have a valuable treasure on the inside.
Las Escrituras enseñan que llevamos dentro un valioso tesoro.We do this in prayer to grasp what Scripture teaches us today.
Hagamos esto en una actitud orante para comprender Scripture teaches that man's sin infected the whole creation.
Las Escrituras enseñan que el pecado del hombre infectó toda la creación.Many Christians remain ignorant of what Scripture teaches about gifts.
Procreation, Scripture teaches, is a gift from God(Gen. 1:28).
La procreación, las Escrituras enseñan, es un regalo de Dios(Gen. 1:28).Didn't they display flagrant disobedience in defiance of what Holy Scripture teaches?
The Scripture teaches that we are all born in sin(Psalm 51:5; 58:3).
Las Escrituras enseñan que todos nacemos en pecado(Salmo 51:5; 58:3).Well, be that as it may,the preponderance of Scripture teaches an entirely different concept.
Bueno, sea como sea,la preponderancia de las Escrituras enseñan un concepto enteramente diferente.The Scripture teaches that the heart is the control center for life.
La Escritura enseña que el corazón es el centro de control de la vida.And this the Scripture teaches better than dancing-masters can do.
Y esto enseña las escrituras mejor de Scripture teaches that a believer's justification is solely in Jesus Christ.
La Escritura enseña que la justificación de un creyente es solamente en Cristo Jesús.In contrast, the Scripture teaches that no elder takes Christ's place as priest.
En contraste, las Escrituras enseñan que ningún anciano toma el lugar de Cristo como sacerdote.Scripture teaches that God has a special concern for the poor and vulnerable.
La Escritura nos enseña que Dios tiene una preocupación especial para los pobres y vulnerables.Holy Scripture teaches that our body is the temple of the Holy Spirit.
La Sagrada Escritura enseña que nuestro cuerpo es el templo del Espíritu Santo.And yet, Scripture teaches that the Lord is always present by His Spirit Psalm 139:7-12; Matthew 28:20b; John 14:16-18.
Y, sin embargo, la Escritura enseña que el Señor está siempre presente por su Espíritu Salmo 139:7-12, Mateo 28:20b, Juan 14:16-18.Thus the Scripture teaches," when as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
Así, la Escritura enseña‘'Estando desposada María su madre con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo.
