What is the translation of " SHALL AUTOMATICALLY " in Slovak?

• bude automaticky
• musia automaticky

Examples of using Shall automatically in English and their translations into Slovak

A Agreement shall automatically.
Dohoda musí automaticky.

Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall automatically be void.
(2) Všetky dohody alebo rozhodnutia zakázané podľa tohto článku sú automaticky neplatné.

This agreement shall automatically terminate if.
Zmluva automaticky zaniká ak.

If while a team is short-handed by one or more minor or bench minor penalties, the opposing team scores a goal, the first of such penalties shall automatically terminate.
Ak je družstvo oslabené jedným alebo viacerými menšími trestami alebo menšími trestami pre hráčsku lavicu a súper dosiahne gól, prvý z týchto trestov sa musí automaticky skončiť.

AL group members shall automatically have access to the CAL mode.
Členovia AL skupiny majú automaticky prístup k CAI režimu.

Upon expiry of that period, the Central System shall automatically erase such data.
Po uplynutí tohto obdobia centrálny systém automaticky takéto údaje vymaže.

The platform shall automatically transmit the complaint to that ADR entity.
Platforma automaticky postupuje sťažnosť uvedenému subjektu ARS.

After such local opening the door shall automatically close again;
Po takom miestnom otvorení sa dvere musia znovu automaticky zatvoriť;

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Lipo at any time.
Táto licencia bude automaticky ukončená, ak porušíte ktorúkoľvek z týchto podmienok, a môže byť ukončená kedykoľvek Meteodb.

From 3 consecutive meetings shall automatically forfeit her.
Ospravedlnenia tri krát po sebe zasadnutia výboru automaticky stráca mandát.

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by ebooktoepub at any time.
Táto licencia je automaticky ukončená, ak porušíte ktorúkoľvek z týchto podmienok a môže byť vypovedaná BBB Cycling kedykoľvek.

Cause from three consecutive meetings shall automatically forfeit her membership.
Ospravedlnenia tri krát po sebe zasadnutia výboru automaticky stráca mandát.

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Best Worthy at any time.
Táto licencia bude automaticky ukončená, ak porušíte ktorúkoľvek z týchto podmienok, a môže byť vypovedaná zástupcom Yoovle Co. kedykoľvek.

The selection of the project for funding shall automatically mean the award of such grant.
Výber projektu na financovanie bude automaticky znamenať udelenie tohto grantu.

All lowering operations shall automatically trigger a clearly audible acoustic warning signal.
Každá spúšťacia operácia automaticky spustí zreteľne počuteľný výstražný signál.

Wine names, which are protected in accordance with Article 54 of Regulation(EC) No 1493/1999 and Article 28 of Regulation(EC) No 753/2002, shall automatically be protected under this Regulation.
Na názvy vín, ktoré sú chránené podľa článku 54 nariadenia(ES) č. 1493/1999 a článku 28 nariadenia(ES) č. 753/2002 sa automaticky vzťahuje ochrana podľa tohto nariadenia.

Denunciation of the Convention shall automatically entail denunciation of the present Protocol.
Vypovedanie dohovoru bude automaticky zahŕňať vypovedanie tohto protokolu.

Automatic inter-vehicle connecting doors shall operate either synchronously as a pair, or the second door shall automatically detect the person moving towards it and open.
Automatické dvere medzi vozidlami a nasledujúce spojovacie dvere musia fungovať synchrónne ako pár alebo druhé dvere musia automaticky identifikovať osobu blížiacu sa k nim a otvoriť sa.

The legal consequences of the commencement of restructuring proceedings shall automatically come into effect from the date of the judgment opening the proceedings.
Právne dôsledky začatia konania o reštrukturalizácii nadobúdajú automaticky právoplatnosť od dátumu vydania rozsudku, ktorým sa začne konanie.