What is the translation of " SHARP SWORD " in Slovak?

• ostrý meč
• nabrúsený meč
• ostrým mečom

Examples of using Sharp sword in English and their translations into Slovak

The tongue is a sharp sword.
Ich jazyk sťa nabrúsený meč.

She has a sharp sword and she can hit every enemy who threatens her.
Ona má ostrým mečom a ona môže zasiahnuť každý nepriateľom, kto ohrozuje ju.

Their tongue is a sharp sword.
Ich jazyk sťa nabrúsený meč.

Now you, son of man, take a sharp sword, use it as a barber's razor, and shave your head and beard!
Ty však, syn človeka, vezmi si ostrý meč, vezmi ho ako holičskú britvu a pretiahni si ho po hlave a po brade!

Their teeth are spears and arrows, their tongue a sharp sword.
Ich zuby sú oštepy a šípy, ich jazyk je ostrý meč.

From his mouth came a sharp sword to strike down the nations.
A z jeho úst vychádzal ostrý meč, aby ním bil národy.

This could be a robber Flynn, who leads the battle with a sharp sword.
To by mohlo byť zlodej Flynn, ktorý vedie bitku s ostrým mečom.

He made my mouth like a sharp sword, in the shadow of his hand he hid….
Urobil mi ústa ako ostrý meč, v tieni svojej ruky ma….

E-15 The Salutation Revelation 2:12b"These thing saith He Which hath the sharp sword with the two edges.".
Zjavenie 2:12b:“Toto hovorí ten, ktorý má ten dvojsečný meč ostrý.”.

Out of his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations.
A z jeho úst vychádzal ostrý meč, aby ním bil národy.

Revelation 2:12b"These thing saith He Which hath the sharp sword with the two edges.".
Zjavenie 2:12b:“Toto hovorí ten, ktorý má ten dvojsečný meč ostrý.”.

Out of his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations.
Z jeho úst sa objavuje ostrý meč, s ktorým bude biť národy.

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
Anjelovi cirkvi v Pergamos napíš: Toto hovorí ten, ktorý ostrý meč s dvoma hranami;

And out of his mouth came a sharp sword, so that with it he could strike the nations.
A z jeho úst vychádzal ostrý meč, aby ním bil národy.

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
A anjelovi sboru v Pergame napíš: Toto hovorí ten, ktorý má ten dvojsečný meč ostrý.

Isa 49:2 He made my mouth like a sharp sword; he hid me in the shadow of his hands.
Iz 49:2- Ústa mi urobil akoby ostrým mečom, ukryl ma v tôni svojej ruky.

I lie among those breathing fire- sons of men whose teeth are spears and arrows, whose tongue is a sharp sword.
Musím ležať medzi levmi, z ktorých srší oheň, medzi ľuďmi, ktorých zuby sú oštepy a šípy, ich jazyk je ostrý meč.

He asked a local blacksmith to forge his strong sharp sword and went on a journey.
Požiadal miestneho kováča sfalšovať jeho silnú ostrý meč a vydal sa na cestu.

Now, son of man, take a sharp sword and use it as a barber's razor to shave your head and your beard!
Ty však, syn človeka, vezmi si ostrý meč, vezmi ho ako holičskú britvu a pretiahni si ho po hlave a po brade!

Strong medicine in the hands of the inexperienced, like a sharp sword in the hands of a madman.
Silný liek v rukách neskúsených, ako ostrý meč v rukách šialenca.

The hero is armed with a sharp sword- katana and must fight off an attack on the left and the right, managing AD keys respectively.
Hrdina je vyzbrojený ostrým mečom- katana a musí odraziť útok na ľavej a pravej strane, správa AD klávesy, resp.

One evening as Shichiri Kojun was reciting sutras a thief with a sharp sword entered, demanding either money or his life.
Jedného večera, keď Šičiri Kodžun odriekaval sútry, vkročil zlodej s ostrým mečom a žiadal peniaze alebo život.

I lie among the sons of men Who are set on fire, Whose teeth are spears and arrows, And their tongue a sharp sword.
Líham medzi soptiacimi oheň, medzi synmi človeka, ktorých zuby sú jako kopija a jako strelné šípy a ich jazyk je ako ostrý meč.

It is like a sharp sword that pierces to the innermost recesses of the human personality and lays bare the secrets of men's hearts and minds.
Je ako ostrý meč, ktorý preniká do najvnútornejších hlbín osobnosti človeka a odhaľuje skrytosti sŕdc a myslí.

I am stretched out among those who are on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongue is a sharp sword.
Líham medzi soptiacimi oheň, medzi synmi človeka, ktorých zuby sú jako kopija a jako strelné šípy a ich jazyk je ako ostrý meč.

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
A z jeho úst vychádzal ostrý meč, aby ním bil národy. A on ich bude pásť železným prútom a on bude šliapať lis vína prchlivosti a hnevu všemohúceho Boha.

Not to run and you run for half the armed forest with your sharp sword slicing the necks of all other beings that are crossing your path and scorching everything and everyone with your fireballs.
Nie spustiť a spustiť na polovicu ozbrojené lesa s váš ostrý meč krájanie krky všetkých ostatných bytostí, ktoré prekračujú vaša cesta a spaľujúce všetko a všetci sa svojimi ohnivé gule.