What is the translation of " SHOULD EXIST " in Slovak?

• by mala existovať
• musí existovať
• by mali existovať
• by mal existovať
• by malo existovať

Examples of using Should exist in English and their translations into Slovak

Mathematically, they should exist.
Matematicky to musí existovať.

Sys should exist on the system partition.
Sys, mala by existovať v systémovej oblasti.

But that possibility should exist.
Táto možnosť by mala existovať.

The second- control should exist in two planes: internal and external.
Druhá kontrola by mala existovať v dvoch rovinách: vnútorných a vonkajších.

Do I think billionaires should exist?
Mali by podľa Vás existovať miliardári?

This passage emphasises the unity that should exist in the Body of Christ as we are indwelt by“one Spirit”(v4).
Táto pasáž kladie dôraz na jednotu, ktorá by mala existovať v tele Kristovom, ak máme„jedného ducha“(verš 4).

Personally, I think that possibility should exist.".
Osobne cítim, že by táto možnosť mala existovať.”.

And that's exactly why theatre should exist and where it should seek its strength.
Vlastne práve preto musí existovať divadlo, presne v tom má hľadať svoju silu.

All professions in human society should exist.
Všetky povolania v ľudskej spoločnosti by mali existovať.

Such a form of government should exist on the basis of mutual partnership, harmony, and the achievement of a compromise.
Takáto forma vlády by mala existovať na základe vzájomného partnerstva, harmónie a dosiahnutia kompromisu.

Our funders believe that this model should exist.
Moralisti sú presvedčení, že takýto koncept musí existovať.

I do not believe that problems of this type should exist when we have tragic situations to deal with.
Nemyslím si, že by mali existovať takéto problémy, keď musíme riešiť tragické situácie.

There's no reason why that disparity should exist.
Nevidíme jediný dôvod, prečo by táto nerovnosť mala existovať.

But it is difficult to see why this regularity should exist if the separate divers had no motive for their choice.
Ťažko sa však dá vidieť, prečo by mala existovať táto pravidelnosť, keby jednotliví skokani nemali pre svoju voľbu motívy.

To my mind, this vote illustrates the solidarity that exists between the nations of Europe, and which should exist in many other areas too.
Toto hlasovanie podľa mňa ukazuje solidaritu, ktorá existuje medzi národmi Európy a ktorá by mala existovať aj v mnohých ďalších oblastiach.

A right of reply or equivalent remedies should exist in relation to all media under the jurisdiction of a Member State.
Právo na odpoveď alebo ekvivalentné opravné prostriedky by malo existovať vo vzťahu ku všetkým médiám v právomoci členských štátov.

For me, madam, the only law that should exist is.
Podla mňa, jediné právo, ktoré by malo existovať, madam, znie.

These opportunities should exist and be available to entrepreneurs across all 28 EU Member States and across all stages of the'funding escalator'.
Tieto príležitosti by mali existovať a mali by byť k dispozícii pre podnikateľov vo všetkých 28 členských štátoch EÚ, a to na všetkých úrovniach„eskalátora financovania“.

A sufficient network of parking areas should exist within the Union.
V Únii by mala existovať dostatočná sieť parkovísk.

The algorithm adds in the points that should exist before and after large quantities of data, smoothing out the waveform and restoring information that was lost during the digital recording.
Algoritmus pridáva body, ktoré by mali existovať pred a po veľkom množstve dát, vyhladzovanie priebehu a obnovenie informácií, ktoré sa stratili počas digitálneho nahrávania.

A sufficient network of parking areas should exist within the Union.
V rámci Únie by mala existovať dostatočná sieť parkovísk.

First of all, it is necessary to speak of the order which should exist between men.
Predovšetkým sa treba zaoberať poriadkom, ktorý má vládnuť medzi ľuďmi.

In this case the wordpress database should exist on the same server.
In this case databázy wordpress by mala existovať na rovnakom serveri.

As already mentioned, such a position should exist in any organization.
Ako už bolo uvedené, takáto pozícia by mala existovať v akejkoľvek organizácii.

Lack of certification(or understanding of what certification should exist) for the skills provided.
Nedostatočnej certifikácie(alebo poznatkov o tom, aká certifikácia by mala existovať) pre poskytované zručnosti.

The person builds his morality according to how he believes society should exist and not how society imposes.
Osoba buduje svoju morálku založenú na tom, ako verí, že spoločnosť by mala existovať, a nie ako ju spoločnosť ukladá.

In this context, I find it suitable to strongly emphasize the meaning of the bond that should exist between Marian devotion and an ever greater attachment to Jesus.
V tomto kontexte považujem za užitočné zvlášť zdôrazniť puto, ktoré musí existovať medzi nábožnosťou k Márii a väčšou oddanosťou Ježišovi Kristovi.

For example, there is the profound absence of the many millions of transitional fossils that should exist if evolution were true(see Are there any Transitional Fossils?)?
Ako príklad máme závažnú absenciu mnohých miliónov prechodných fosílii, ktoré by mali existovať, ak by bola evolúcia pravdivápozrite Existujú nejaké prechodné fosílie?