What is the translation of " SIGN A CONTRACT " in Slovak?

• podpísať zmluvu
• nepodpisujte zmluvu
• uzatvoriť zmluvu
• podpíšu zmluvu
• podpíšete zmluvu
• uzavrieť zmluvu
• podpísanie zmluvy

Examples of using Sign a contract in English and their translations into Slovak

Who can sign a contract?
Kto môže zmluvu podpísať?

Sign a contract with McAfee.
Keď podpíšete zmluvu so spoločnosťou McAfee.

How often sign a contract?
Ako často uzatvárate KONTRAKT?

Sign a contract with the devil in their own blood.
Ako podpísanie zmluvy s diablom vlastnou krvou.

They made her sign a contract.
Bola donútená podpísať zmluvu.

Never sign a contract without reading it.
Nikdy nepodpísať zmluvu bez čítania.

If you are happy with me, we sign a contract.
Keď budete s nami spokojný podpíšeme zmluvu.

Who would sign a contract like that?
Kto by teda takúto zmluvu podpísal?

A: design, sample, confirm, and sign a contract.
Návrh, vzorka, potvrdenie a podpísanie zmluvy.

Never sign a contract under pressure.
Nikdy zmluvu nepodpisujte pod časovým alebo iným nátlakom.

Did we mention you will never have to sign a contract?
A boli ste vo VUB oznámiť, že nikdy žiadnu zmluvu nepodpisovala?

I had to sign a contract which is no big deal.
A tak som podpísala kontrakt, ktorý nebol veľmi výhodný.

Write notes, paint a watercolour or sign a contract.
Zapisuj si poznámky, maluj vodovkami, alebo podpíš zmluvu.

Never sign a contract or other documents under pressure.
Nikdy zmluvu nepodpisujte pod časovým alebo iným nátlakom.

Take your time and never sign a contract under pressure.
Nechajte si čas na rozmyslenie a nikdy nepodpisujte zmluvu bez.

Never sign a contract until you fully understand the terms.
Nikdy nepodpisujte zmluvu, kým plne nepochopíte jej podmienky.

After certification of the statement of the Intern(student) sign a contract.
Po návšteve žiadosti účastníka(študenta) uzatvorte zmluvu.

NEVER negotiate, never sign a contract under time pressure.
Nikdy zmluvu nepodpisujte pod časovým alebo iným nátlakom.

Sign a contract with McAfee for products and services.
Keď podpíšete zmluvu so spoločnosťou McAfee na jej produkty a služby.

Should I have everyone sign a contract before they come over?
Mám s každým uzatvoriť zmluvu o dielo, predtým ako pre nich niečo vykonám?

Sign a contract with your Contractor and make sure to exclude yourself from the liability.
Podpíšte zmluvu s pracovníkom a uistite sa, že vylúčený sa zo zodpovednosti.

Those who prefer security can sign a contract for a guaranteed income.
Tí, ktorí dávajú prednosť istote, môžu uzavrieť zmluvu s garantovaným výnosom.

Never sign a contract without reading it thoroughly.
Nikdy nepodpisujte zmluvu bez toho, aby ste si ju poriadne prečítali.

This was his visit to undergo a medical and sign a contract with Chelsea.
Toto bola jeho návšteva, ktorá sa podrobila lekárskej a podpísala zmluvu s Chelsea.

Never sign a contract without reading it over carefully.
Nikdy nepodpisujte zmluvu bez toho, aby ste si ju poriadne prečítali.

For example, insurance companies of KASKO insurance companies can sign a contract on more favorable terms.
Napríklad poisťovne poisťovacích spoločností KASKO môžu podpísať zmluvu za výhodnejších podmienok.

The spouses may sign a contract on the division of common obligations.
Manželia môžu podpísať zmluvu o rozdelení spoločných záväzkov.

Take your time and NEVER sign a contract without careful consideration.
Vždy si nechajte čas na rozmyslenie a nikdy nepodpisujte zmluvy bez podrobného preštudovania.

Never sign a contract until you have read and understood the stated terms.
Nikdy nepodpisujte zmluvu, kým ste si ju celú riadne neprečítali a všetkému ste neporozumeli.

We hope you will sign a contract to appear five times a year.
Dúfame, že budete podpísať zmluvu sa objaviť v našich päťkrát do roka.