What is the translation of " SOLVES THE PROBLEMS " in Slovak?

• rieši problémy

Examples of using Solves the problems in English and their translations into Slovak

Be the person who solves the problems.
Buďte ten, čo rieši problémy.

Solves the problems of planning, lighting and construction defects.
Rieši problémy s plánovaním, osvetlením a konštrukčnými poruchami.

IOTA is not solely made as a currency but as an interoperability protocol that solves the problems of the IoT.
IOTA nie je len ako mena, ale ako protokol interoperability, ktorý rieši problémy internetu vecí.

The laser solves the problems caused by an energy disadvantage of false skin cells.
Laser rieši problémy spôsobené energetickou nevýhodou falošných kožných buniek.

From my perspective, I do not think that simply confirming the creation of a European agency, even if it is public, solves the problems.
Podľa môjho názoru samotné potvrdenie toho, že sa vytvorí európska agentúra, aj keď bude verejná, problémy nevyrieši.

In addition, physical culture solves the problems of moral, aesthetic and labor education of children.
Okrem toho fyzická kultúra rieši problémy morálneho, estetického a pracovného vzdelávania detí.

Indeed, it is an excellent compromise in the construction of fireplaces and stoves, which solves the problems with traditional fireplaces and stoves.
To je totiž vynikajúci kompromis v konštrukcii krbov a kachlí, ktorý rieši problémy s klasickými krby a pecou.

The device completely solves the problems of convenience, portability, safety and reliability of the traditional experimental device.
Zariadenie úplne rieši problémy pohodlia, prenosnosti, bezpečnosti a spoľahlivosti tradičného experimentálneho zariadenia.

In the first case, corruption is of a everyday nature, when in everyday life a person on the spot solves the problems that arise.
V prvom prípade je korupcia každodennej povahy, keď v každodennom živote človek na mieste rieši problémy, ktoré vznikajú.

Myofascial facial massage improves blood circulation and solves the problems of hair growth, helps relieve emotional stress and headaches.
Myofasciálna masáž tváre zlepšuje krvný obeh a rieši problémy rastu vlasov, pomáha zmierňovať emočný stres a bolesti hlavy.

Konica Minolta solves the problems of your company, matches different working styles, and offers software solutions meeting the needs of your industry.
Spoločnosť Konica Minolta vyrieši problémy vašej firmy, prispôsobí sa rôznym pracovným štýlom a ponúkne softvérové riešenia spĺňajúce potreby daného odvetvia.

Increasing the consumption of raw and clean water up to 2 liters a day completely solves the problems with stomach pain and ulcers.
Čo som bol presvedčený- rastúcim využívaním surovej a čistej vody na 2 litre denne úplne vyriešiť problém bolesti v žalúdku a čriev.

This discipline is successful if your content solves the problems of the audience, creates added value, provides readers with access to quality information.
Táto disciplína je úspešná, ak váš obsah rieši problémy publika, vytvára pridanú hodnotu a poskytuje čitateľom prístup k kvalitným informáciám.

The doctor, of all available methods of surgical intervention, selects the one that best solves the problems of the individual patient.
Lekár, všetky dostupné metódy chirurgické zásahy, vyberie ten, ktorý najlepšie rieši problémy každého pacienta.

The MUSB system has new software that solves the problems of communication loss in the presence of strong outside interference and after restarting the DVRs.
Systém MUSB má nový softvér, ktorý rieši problémy spojené so stratou komunikácie v prípade silného vonkajšieho rušenia a po reštartovaní DVR.

Thanks to its plant extracts such as celandine and the active piroctone olamine and the NUTRIXOLIDE, effectively solves the problems of dandruff is greasy and dry.
Vďaka rastlinných extraktov, ako lastovičník a aktívny Piroctone Olamin a NUTRIXOLIDE, účinne rieši problémy lupín je mastná a suchá.

The light architecture of a dwelling boldly solves the problems of interior composition taking into account the color solution and the processability of mounting lighting fittings.
Svetlá architektúra bytu odvážne rieši problémy zloženia interiéru, pričom zohľadňuje riešenie farieb a spracovateľnosť osvetľovacích zariadení.

Please be as courageous as you have been up to now, and let us produce legislation together during the next year that solves the problems that are still present on the credit rating market in a genuinely European way.
Prosím, buďte taký odvážny, ako ste boli doteraz, a v budúcom roku spoločne vypracujme právny predpis, ktorý bude skutočne európskym spôsobom riešiť problémy stále existujúce na trhu ratingových agentúr.

At the same time, the ceramic-based XD16 solves the problems often encountered in other heat-conducting designs, optical design, reliability, and complexity of lamp manufacturing, and has better competitiveness.
V rovnakom čase-keramické XD16 rieši problémy, ktoré sa často vyskytujú pri iných teplovodivého vzory, optický dizajn, spoľahlivosť a zložitosť výroby lampa a má lepšiu konkurencieschopnosť.

The utility model solves the problems that the process can not be integrated in the prior art, such as crushing, cleaning, defoaming and granulation molding, as well as large and complicated structure of the recovery device.
Úžitkového vzoru rieši problémy, že proces nemôže byť integrované v predchádzajúcom umenie, napríklad drvenie, Čistenie, odpeňovače a granulácie liatie, rovnako ako veľké a zložité štruktúry obnovy zariadenia.

The proposal aims at setting up an EU-wide system for cross-border enforcement which solves the problems inherent in the existing agreements and avoids the further development of a patchwork of different bilateral or other intergovernmental agreements which would be time and resource consuming and, ultimately, less effective.
Cieľom návrhu je zaviesť systém cezhraničného presadzovania pravidiel v celej EÚ, ktorým by sa vyriešili problémy vyplývajúce z existujúcich dohôd a vyhlo by sa ďalšiemu rozvoju mozaiky rôznych dvojstranných alebo iných medzivládnych dohôd, ktoré by boli náročné v zmysle časovej prípravy a koncentrácie zdrojov a boli by v podstate menej účinné.

Solve the problems without knowledge.
Snaha vyriešiť problém bez znalostí.

The solution solves the problem of fragmentation.
Má vyriešiť problém s fragmentáciou.

But there is a simple trick that solves the problem.
Existuje však jeden trik, ktorý pomôže vyriešiť problém.

At least this solved the problem, albeit temporarily.
Vo väčšine prípadov to pomáha vyriešiť problém, aj keď dočasne.

Solving the problem of North Korea?
Ako vyriešiť problém Severná Kórea?

This gave him an idea for solving the problem of the crown.
Ihneď ho napadlo riešenie, ako vyriešiť problém s korunou.

Facility workers must solve the problems before the end of summer.
Námestovčania musia problém vyriešiť do konca roka.

Try solving the problem like this.
Skúste problém vyriešiť takto.

And Burger solved the problem in his own way.
Bob sa tak rozhodol problém vyriešiť na vlastnú päsť.