What is the translation of " SOLVES THE PROBLEMS " in Swedish?

• löser problemen
• löser problem

Examples of using Solves the problems in English and their translations into Swedish

Tk-208 solves the problems of testing new types of naval weapons and equipment.
Tk-208 löser problem för att testa nya typer av militära vapen och utrustning.

I rejected the proposal as a whole as I do not believe it solves the problems.
Jag ogillade förslaget som helhet, eftersom jag inte anser att det löser problemen.

It thus solves the problems, you, may not see,
Det är alltså löser problem, du, kan inte se,

In writing.- I rejected the proposal as a whole as I do not believe it solves the problems.
Skriftlig.-(EN) Jag röstade nej till förslaget som helhet eftersom jag inte tror att det löser problemen.

Office XP Service Pack 3 completely solves the problems described in Microsoft security bulletins.
Office XP Service Pack 3 löser alla de problem som tas upp i Microsofts säkerhetsbulletiner.

From my perspective, I do not think that simply confirming the creation of a European agency, even if it is public, solves the problems.
Jag anser inte att man löser problemen genom att helt enkelt bekräfta inrättandet av ett EU-institut, även om det är offentligt.

durable Parensi trolley solves the problems associated with patient transfer in confined spaces.
hållbara Parensi-bårarna löser problemen vid patienttransport även i trånga utrymmen.

It makes no difference here if you are working at the construction department or in the production- everyone solves the problems together.
Här görs ingen skillnad på om du arbetar på konstruktionsavdelningen eller i produktion- alla löser problemen tillsammans.

WINS maps NetBIOS names to IP addresses and solves the problems arising from NetBIOS name resolution in routed environments.
WINS mappar NetBIOS-namn till IP-adresser och löser problemen som uppstår från NetBIOS-namnmatchning i routade miljöer.

The Hub solves the problems of lack of interfaces on devices
Hubben löser problemet med bristen på gränssnitt på enheter

Three new videos are posted on YouTube showing how Piab solves the problems of using vacuum technology to convey delicate tablets.
Tre nya videofilmer på YouTube visar hur Piab löser problemen att använda vakuumteknologi för att transportera ömtåliga tabletter.

the NUTRIXOLIDE, effectively solves the problems of dandr….
effektivt löser problemen med mjäll är olj….

The authors have developed a concept proposal that largely solves the problems PEMA Metall experiences with the machine.
Skribenterna har tagit fram ett konceptförslag som till stor del löser de problem som PEMA Metall upplever med maskinen.

The new Royal Decree It solves the problems that had arisen since the adoption of the previous legislation in 2002.
Den nya kungliga dekret Det löser de problem som uppstått sedan antagandet av den tidigare lagstiftningen 2002.

drain is the most reliable on the market because it solves the problems of the current hydro ponic systems.
är den mest tillförlitliga på marknaden, eftersom det löser problemen befintliga hydroponiska system.

It will recommend that the Member State solves the problems identified within a fixed time limit
Kommissionen kommer att rekommendera att medlemsstaten löser de problem som identifierats inom en föreskriven tidsfrist

is the most reliable on the market because it solves the problems existing hydroponic systems.
är den mest tillförlitliga på marknaden, eftersom det löser problemen befintliga hydroponiska system.

The proposal aims at setting up an EU-wide system for cross-border enforcement which solves the problems inherent in the existing agreements
Syftet med förslaget är att upprätta en enhetlig EU-ordning för gränsöverskridande uppföljning som löser de problem som de befintliga avtalen medför

is the most reliable on the market because it solves the problems existing hydroponic systems.
är den mest tillförlitliga på marknaden, eftersom det löser problemen befintliga hydroponiska system.

as it is a legal framework that solves the problems arising from the application of the above Royal Decree.
det är en rättslig ram som löser de problem som uppstår vid tillämpningen av ovanstående kungliga dekret.

is the most reliable on the market because it solves the problems existing hydroponic systems.
är den mest tillförlitliga på marknaden, eftersom det löser problemen befintliga hydroponiska system.

and document management solution that solves the problems of managing, finding, tracking
dynamisk lösning för hantering av företagsinnehåll(ECM) och dokument, som löser problem med att hantera, finna,

is the most reliable on the market because it solves the problems existing hydroponic systems.
är den mest tillförlitliga på marknaden, eftersom det löser problemen befintliga hydroponiska system.

and document management solution that solves the problems of managing, finding, tracking
dynamisk lösning för hantering av företagsinnehåll(ECM) och dokument, som löser problem med att hantera, finna,

iPad able to do us all the themes of mathematics and us solves the problems in the collections, no matter how complicated they may be.
iPad kunna göra oss alla Matematikens teman och vi löser problemen i samlingarna, oavsett hur komplicerat de kan vara.

social framework which reflects the changes which have taken place and which solves the problems and contradictions which arise from the new contract with the two sexes.
social ram som avspeglar de förändringar som har ägt rum och som skall lösa de problem och motsättningar som uppkommer ur föråldrade relationer mellan de båda könen.

Let's solve the problems by ourselves.
Vi löser problemen själva.

We cannot solve the problems using the Treaty of Nice.
Vi kan inte lösa problemen genom att tillämpa Nicefördraget.

I hope we can solve the problems of funding of the observer mission.
Jag hoppas vi kan lösa problemen med att finansiera observatörernas uppdrag.

Would legislation solve the problems you all have in mind today?
Skulle lagstiftning lösa de problem ni alla tänker på i dag?