What is the translation of " SOME IMPORTANT CHANGES " in Slovak?

• niektoré dôležité zmeny

Examples of using Some important changes in English and their translations into Slovak

There are some important changes in the new rules.
V nových pravidlách platí niekoľko hlavných zmien.

The Audi Q7 returns for 2011 with some important changes.
Audi Q7 prechádza navonok viacerými výraznými zmenami.

If you want to make some important changes at the end of the year, you should start as soon as possible.
Ak ešte chcete do konca roka urobiť nejaké väčšie zmeny, mali by ste sa do toho pustiť čo najskôr.

The new edition, expected in 2015, will feature some important changes.
Nové vydanie, ktoré sa očakáva v roku 2015, bude obsahovať niektoré dôležité zmeny.

In the 0.3.3 version some important changes have taken place.
Vo verzii 3.9.0 došlo ku niekoľkým hlavným zmenám.

Its latest revision, effective April 2015, incorporates some important changes.
Nové vydanie, ktoré sa očakáva v roku 2015, bude obsahovať niektoré dôležité zmeny.

We probably resist some important changes that may occur in our lives, or we're subconsciously afraid of something new.
Pravdepodobne, sme odolali niektorým dôležitým zmenám, ktoré môžu nastať v našom živote, alebo sa podvedome bojíme niečoho nového.

Mr President, since we formulated this resolution, some important changes have taken place in Kenya.
Pán predseda, odkedy sme pripravili toto uznesenie, došlo v Keni k výrazným zmenám.

Some important changes in sound during the Modern Swedish period were the gradual assimilation of several different consonant clusters into the fricative[ʃ] and later into[ɧ].
Niektoré dôležité zmeny v riadnom priebehu Moderné švédske obdobie boli postupné asimilácii niekoľkých rôznych konsonantní zoskupení do frikativa[ʃ] a neskôr do[ɧ].

Concerning the role of ECHA, the Council's political agreement has introduced some important changes as compared to the Commission's initial proposal.
Pokiaľ ide o úlohu ECHA, politickou dohodou Rady sa zaviedli niektoré dôležité zmeny v porovnaní s pôvodným návrhom Komisie.

WEB"… today we are making some important changes to our iOS Developer Program license in sections 3.3.1, 3.3.2 and 3.3.9 to relax some restrictions we put in place earlier this year.
Na základe informácií od nich dnes uskutočníme niektoré dôležité zmeny licencie pre program iOS Developer Program v častiach 3.3.1, 3.3.2 a 3.3.9 s cieľom zrušiť niektoré obmedzenia, ktoré začali platiť v priebehu tohto roka.

Things you need to know about Project Server 2016 upgrade tells you some important changes for upgrade for this version, which include.
Čo by ste mali vedieť o inovácii Project Servera 2016 vás upozorní na niekoľko dôležitých zmien pri inovácii na túto verziu, ktoré zahŕňajú.

Over the past 10-15 years, there have been some important changes in South and Central America, the region historically considered as the US‘backyard'.
Počas posledných 10-15 rokov došlo k niektorým významným zmenám v Južnej a Strednej Amerike, v regióne historicky považovanom za„priedomie“ USA.

View Full Description Fender sat down with Adkins and went over his old Fender TC-90 spec by spec, making some important changes that subsequently produced this unique new model.
Fender zasadol s Adkins a išiel nad jeho starý Fender TC-90 spec spec, tvorby niekoľko dôležitých zmien, ktoré následne vyrába tento jedinečný nový model.

I believe that the draft from May 2010 contains some important changes, particularly in the areas of standards and the exchange of information, as already discussed.
Domnievam sa, že návrh z mája 2010 obsahuje niektoré dôležité zmeny najmä v oblastiach noriem a výmeny informácií, o čom sa už hovorilo.

Open With Enhanced is super simple, a user more"yawning" will not feel any difference(before and after), those who are paying attention will notice some important changes that together we can ease the job of computer and thus life.
Vylepšená Otvoriť je super jednoduché, užívateľ viac"zívanie" nepocíti žiaden rozdiel(pred a po), tí, ktorí venujú pozornosť si všimnúť, niektoré veľmi dôležité zmeny, ktoré spoločne môžeme uľahčiť počítač v práci a tým aj život.

The intended approach for the TTIP already reflects some important changes compared to traditional investment agreements that take into account the need to make improvements.
Plánovaný prístup pre TTIP už odráža niektoré dôležité zmeny v porovnaní s tradičnými investičnými dohodami, ktoré zohľadňujú potrebu zlepšení.

This dialogue should take into account that in the area of payment and securities settlement systems, some important changes may be underway which could have an influence on the SFD.
Tento dialóg by mal zohľadniť skutočnosť, že v oblasti platobných systémov a zúčtovacích systémov cenných papierov sa môžu uskutočňovať niektoré dôležité zmeny, ktoré by mohli mať vplyv na SKZ.

This system is similar to the provisional measures currently in force, presenting some important changes that minimize trade disruption and preserve traditional trade agreements in terms of quantities and origins.
Zahŕňa však určité významné zmeny, ktoré minimalizujú narušenie obchodu a zachovávajú tradičné obchodné režimy, pokiaľ ide o množstvá a pôvod.

Until then, we can't overlook some very important changes made by Android 10 to ASUS ZenFone 5Z.
Dovtedy nemôžeme prehliadnuť niektoré veľmi dôležité zmeny vykonané systémom Android 10 v systéme ASUS ZenFone 5Z.