What is the translation of " SOME IMPORTANT CHANGES " in Swedish?

• några viktiga förändringar
• vissa viktiga ändringar

Examples of using Some important changes in English and their translations into Swedish

Some important changes.
Några viktiga förändringar.

During this period of development some important changes took place.
Under denna period av utveckling några viktiga förändringar ägt rum.

However, there are some important changes that you will need to be aware of before you jump into your first hand.
Det finns dock några viktiga förändringar som du måste vara medveten om innan du sätter igång.

Over recent years, the EC Treaty itself has undergone some important changes.
Under de senaste åren har vissa viktiga ändringar gjorts av själva EG-fördraget.

The following illustrates some important changes affecting customs operations.
Nedan beskrivs några viktiga förändringar som påverkar tullens verksamhet.

Before second reading, the Committee on Transport and Tourism made some important changes.
Före den andra behandlingen gjorde utskottet för transport och turism en del viktiga ändringar.

Update sites that feature some important changes and features of the operating system.
Uppdatera platser som presenterar några viktiga förändringar och funktioner i operativsystemet.

Some important changes to nation al legislation were made by the Member States as regards the pro tection of all wild bird species(including nests and eggs) from hunting, capture, killing and sales.
Vissa viktiga ändringar i nationell lagstiftning har gjorts av medlemsstaterna för att skydda fåglar(även bon och ägg) från jakt och fångst.

Mr President, since we formulated this resolution, some important changes have taken place in Kenya.
EN Herr talman, sedan vi formulerade den här resolutionen har viktiga förändringar skett i Kenya.

There have been some important changes but the text maintains the necessary balance between facilitating for issuers
Det har gjorts några viktiga förändringar men dokumentet bibehåller den nödvändiga balansen mellan att göra det enklare för emittenter

What's new in Project Server 2013 upgrade tells you some important changes for upgrade for this version.
Nyheter i Project Server 2013-uppgraderingen får du information om vissa viktiga ändringar för uppgradering för den här versionen.

Learn More You should know about some important changes we have made to offer greater earnings
Vi vill meddela dig om några viktiga ändringar vi utfört för att erbjuda större besparingar och mer flexibilitet för

Concerning the role of ECHA, the Council's political agreement has introduced some important changes as compared to the Commission's initial proposal.
När det gäller ECHA: s roll har rådets politiska överenskommelse gett upphov till några viktiga ändringar jämfört med kommissionens ursprungliga förslag.

The intended approach for the TTIP already reflects some important changes compared to traditional investment agreements that take into account the need to make improvements.
I den tänkta strategin för avtalet återspeglas vissa viktiga förändringar jämfört med traditionella investeringsavtal, som tar hänsyn till behovet att göra förbättringar.

thanks to Disk Drill it's possible to recover multiple revisions of the same document and retrieve some important changes that otherwise would be considered lost.
tack vare Disk Drill är det möjligt att återställa flera versioner av samma dokument och hämta några viktiga förändringar som annars skulle anses förlorade.

In the guidelines for LEADER+ the Commission is however proposing some important changes, in order to make LEADER+ more ambitious
I riktlinjerna till Leader+ föreslår dock kommissionen några viktiga förändringar för att göra detta initiativ mera framåtsträvande

securities settlement systems, some important changes may be underway which could have an influence on the SFD.
det inom området för avvecklingssystem för betalningar och värdepapper kan komma en del viktiga ändringar som kan påverka SFD.

we will have to make some important changes in our packaging quantities and minimum order quantities of most of our products as of January 01, 2019.
2016/425 måste vi göra några viktiga förändringar i våra förpackningsmängder och minsta beställningskvantiteter för de flesta av våra produkter per 01 januari 2019.

TC-90 spec by spec, making some important changes that subsequently produced this unique new model.
specifikationerna på Adkins gamla Fender TC-90. Vissa viktiga förändringar gjordes därefter för att producera denna unika, nya modell.

Things you need to know about Project Server 2016 upgrade tells you some important changes for upgrade for this version, which include.
Saker du behöver veta om Project Server 2016-uppgraderingen får du information om vissa viktiga ändringar för uppgradering för den här versionen, vilket bland annat omfattar följande.

In particular, in Croatia there is because of the imminent EU accession in the summer 2013 already some important changes, the skipper should be aware,
I synnerhet i Kroatien finns det på grund av den förestående EU-anslutning i sommar 2013 redan några viktiga förändringar, skepparen bör vara medveten,

By considering some important economic changes during the last decades we must look for new economic
Genom att ta hänsyn till vissa viktiga ekonomiska förändringar under de senaste årtiondena måste vi söka efter nya ekonomiska

During the last fifteen years, but more especially in the course of the last four years(since 1848), some very important changes have taken place in the system of working condensing steam-engines.
Under de sista 15 åren, men särskilt de senaste 4(sedan 1848) har några mycket viktiga förändringar ägt rum i de kondenserande ångmaskinernas arbetssätt.

The new version of the browser brings some very important changes for users.
Den nya versionen av webbläsaren ger några väldigt viktiga förändringar för användarna.

Until then, we can't overlook some very important changes made by Android 10 to ASUS ZenFone 5Z.
Fram till dess kan vi inte förbise några mycket viktiga förändringar som gjorts av Android 10 till ASUS ZenFone 5Z.