What is the translation of " SPOUTING " in Slovak?

• tryskajúce

Examples of using Spouting in English and their translations into Slovak

The tree spouting water.
Strom striekajúcej vode.

Spouting Dome Pink Hall Hell Dome.
Chrličový dóm Ružová sieň Pekelný dóm.

You started spouting poetry.
Začal si súkať básne.

We also call it a puff or spouting.
Prezývame ho aj Kávenka alebo Pudrenka.

Stop spouting nonsense.”.
Prestaň tárať hlúposti.".

Geysir is a periodically spouting hot spring.
Gejzír je periodicky vyvierajúci horúci prameň.

The wolves will be wailing in a hedge, and guiltless blood will be spouting.
Vlci budú vyť v kroví, a nevinná krv bude tryskajúce.

Just shows up' spouting all kinds of crazy things.
Jednoducho sa ukáže a chŕly všetky tie nezmysly. Dobre.

Please provide a citation or stop spouting lies.
Daj konkrétne menovite alebo prestaň nebotyčne klamať.

Then you will start spouting' theories and who knows what else.
A potom začnete sypať teórie a citovať Freuda a kto vie, čo ešte.

On continuous use, your skin will stop spouting acne.
Na nepretržitej prevádzke, bude vaša pokožka zastaviť tryskajúce akné.

In the year 1690 some persons were on a high hill observing the whales spouting and sporting with each other, when one observed: there--pointing to the sea--is a green pasture where our children's grand- children will go for bread.".
V roku 1690 boli niektoré osoby na vysokom kopci pozorovanie veľrýb a striekajúcej športové so sebou, keď poznamenal: tam- smerujúce k moru- je zelené pastviny, kde naše deti vnukov pôjde o chlieb.".

He's been running around the forest, getting into trouble, spouting nonsense.
Behal po lese, dostával sa do problémov, táral nezmysly.

Garden fountain of concrete- a sphere spouting water. Beautiful garden decoration!
Záhradné fontána betónu- guľa chrliť vodu. Krásna záhrada dekorácie!

The fountain's two towers display visual effects from LED images of Chicagoans' faces, along with water spouting from their lips.
Dve veže fontány pomocou vizuálnych efektov zobrazujú LED obrázky tvárí obyvateľov spolu s vodou vytryskujúcou z ich úst.

I knew the minute I told you, you would start spouting research and second-guessing.
Pamätám si minútu, kedy som ti povedala, aby si začal prednášať výskum a potom hádať.

Um, can I just say… you try working with Ogle and see what sort of insanity you start spouting by the end of shift.
Um, môžem len povedať… snažíš sa spolupracovať s Ogleom a vidieť, aký druh šialenstva si začal chrliť na konci zmeny.

Religious services are popular, with prisoners frequently spouting,"Only God can judge.".
Náboženské služby sú populárne, pričom väzni často vyrážajú,“iba Boh môže súdiť.”.

Haiyan Hall was its largest Western mansion, where the 12 Chinese Zodiac statues stood, each majestically spouting water at noon!
Haiyan Hall bola jej najväčším Western zámok, kde 12 čínskeho zverokruhu sochy stáli, každý majestátne chrliť vodu na poludnie!

For many elsewhere the V4 is exclusively associated with opposing EU green energy policies, rejecting plans to resettle war refugees and spouting irresponsible political rhetoric.
Pre mnohých ostatných sa V4 spája výlučne s oponovaním voči politike zelenej energie zo strany Únie, s odmietaním plánov na presídlenie vojnových utečencov a chrlením nezodpovednej politickej rétoriky.

Custom spout with a rectangular cross-section clearly identifies LEDSHER.
Vlastné náustok s obdĺžnikovým prierezom jasne identifikuje LEDSHER.

A couple of stoners who spout dumb ass catch phrases…".
Dvojka huličov, ktorý chrlia sprosté vtipy pre tupcov.

Swivel spout is preset to 160° but can be changed to 90°.
Otočné hrdlo je nastavené na 160° ale možno ho zmeniť na 90°.

Practical spout with DripStop prevents dripping after extraction and keeps working top clean.
Praktická výpusť s DripStop zabraňuje odkvapkávaniu po extrakcii a zostáva tak vždy čistá.

The blood spouted to all sides.
Krv sa rozprskla do všetkých strán.

Open side: spout open on the top/custom design.
Otvorený side: Hubička otvorené na hornej/custom design.

Let small spouts breathe freely.
Nechajte drobné žľaby voľne dýchať.

Spout PROFI with universal adapter.
Výpustný kohút PROFI s univerzálnym adaptérom.

Spout with bellows, green, HD-PE, for fuel cans.
Vypúštacia rúrka s vlnovcom, zelená farba, HD-PE, pre kanistre na palivo.

Kitchen faucet with pull-out spout(45 photos).
Kuchynská batéria s výsuvnou hubicou(45 fotografií)\ t.