What is the translation of " STABLE SOURCE " in Slovak?

• stabilný zdroj
• stabilným zdrojom

Examples of using Stable source in English and their translations into Slovak

Stable source of Energy.
Prirodzený a stabilný zdroj energie.

It is also a stable source of energy.
On sám je stabilným zdrojom energie.

A stable source of heating all year round.
Stabilný zdroj vykurovania počas celého roka.

Reliable and stable source of energy.
Prirodzený a stabilný zdroj energie.

Due to its transparent functionality and its free software, it has no stable source of income.
Vzhľadom k svojej transparentné funkčnosť a jeho slobodného softvéru, nemá stály zdroj príjmov.

Have a stable source of income?
Chcete stabilný zdroj príjmov?

In short, simply buying and selling is not a stable source of profit.
Skrátka, nákup a predaj nie sú stabilným zdrojom zisku.

It's a stable source of energy.
On sám je stabilným zdrojom energie.

He may feel difficulty in finding stable source of income.
Je celkom možné, že budete môcť nájsť nový zdroj stabilného príjmu.

It is not a stable source of store value, and it doesn't constitute legal tender,” former Federal Reserve Chair Janet Yellen said at her final news conference in December.
Nie je to stabilný zdroj hodnoty a nie je to zákonné platidlo," povedala guvernérka Fedu Janet Yellenová na svojej poslednej tlačovej konferencii ako šéfky americkej centrálnej banky.

First, you need a stable source of income.
Po prvýkrát je však potrebný stabilnejší zdroj príjmov.

The business of selling auto parts with its proper organization will become a stable source of revenue.
Obchod s predajom automobilových dielov so svojou správnou organizáciou sa stane stabilným zdrojom príjmov.

Gambling is not a stable source of state revenue.
V podstate odštátnenie nie je stabilným zdrojom rozpočtových príjmov.

Many people are now searching for information online, so the agency's website can become a stable source of regular customers.
Mnoho ľudí teraz hľadá informácie online, takže webová stránka agentúry sa môže stať stabilným zdrojom pravidelných zákazníkov.

Thus, one can safely assert that an electronic journal is a real way to create a stable source of income, as well as a great opportunity to realize its creative and entrepreneurial potential.
Takto možno bezpečne tvrdiť, že elektronický časopis je skutočným spôsobom, ako vytvoriť stabilný zdroj príjmov, ako aj skvelú príležitosť na realizáciu jeho tvorivého a podnikateľského potenciálu.

According to the World Bank, 1.4 billion people have no access to an electricity grid and another 1.3 billion have no stable source of energy.
Podľa údajov Svetovej banky až 1,4 miliardy ľudí nemá žiaden prístup k elektrickej sieti a ďalších 1,3 miliardy ľudí nemá stabilný zdroj elektrickej energie.

But the dacha may not have a stable source of electricity.
Dacha však nemusí mať stabilný zdroj elektrickej energie.

In addition, an average of 75% of the populations of the developing countries work in agriculture, which serves as a relatively stable source of employment and income.
V priemere 75% obyvateľov rozvojových krajín pracuje v poľnohospodárstve, ktoré slúži ako relatívne stabilný zdroj zamestnanosti a príjmov.

Speaking to media, the women said selling their milk gave them a much-needed stable source of income while enabling them to stay at home and take care of their children.
Z ich rozhovorov pre médiá vyplýva, že im vypadol stabilný zdroj príjmov, ktorí im umožnil zostať doma a starať sa o deti.

The aim is to reduce reliance on fossil fuels and make Europe's energy supplies more secure by creating a stable source of renewable energy in the region.
Zámerom EÚ je znížiť našu závislosť na fosílnych palivách a zabezpečiť spoľahlivosť našich dodávok energie prostredníctvom vytvorenia stabilného zdroja obnoviteľnej energie v regióne.

Overview Overview Groundwater is a favoured source for municipal water supply systems offering a stable source based on natural filtration through the earth's substrata, compared to polluted surface waters and the dry season water shortages from rivers and lakes.
Podzemná voda je obľúbeným zdrojom vody pre mestské sústavy zásobovania vodou a ponúka stabilný zdroj založený na prirodzenej filtrácii cez vrstvy pôdy na rozdiel od znečistených povrchových vôd, či výpadkov v období sucha pri čerpaní z riek a jazier.

Well, if the house is regarded as the principal place of residence of the family throughout the year, the availability of permanent and stable source of all existing water turns into essentials.
No, v prípade, že dom je považovaný za hlavného miesta bydliska rodiny po celý rok, dostupnosť trvalé a stabilný zdroj všetkých existujúcich vody premení náležitosti.

In this context, one of the aims of the programme is to secure a reliable and stable source of foodstuffs for the organisations providing food assistance to the most deprived persons. Special Report No 6/2009- European Union food aid for deprived persons: an assessment of the objectives, the means and the methods employed.
Jedným z cieľov programu v tejto súvislosti je zabezpečiť spoľahlivý a stabilný zdroj potravín pre organizácie poskytujúce potravinovú pomoc najodkázanejším osobám. Osobitná správa č. 6/2009- Potravinová pomoc Európskej únie určená odkázaným osobám: hodnotenie cieľov, prostriedkov a použitých metód.

This water tank can continuously be refilled, thus ensuring a stable source of water for firefighting.
Cisterna s vodou môže neustále dopĺňať nádrž, a tým pádom máme stabilný zdroj vody na hasenie požiarov.

The final stage is based on the conversion of glucose to glycogen- an additional and stable source of energy, which is characterized by deposition into the liver and muscle tissue.
Posledný stupeň je založený na premene glukózy na glykogén- dodatočný a stabilný zdroj energie, ktorý sa vyznačuje ukladaním do pečene a svalového tkaniva.

That is why the production of air ducts and ventilation is a rather profitable and in-demand business, which, with proper organization, can become a stable source of income, regardless of the season.
Z tohto dôvodu je výroba vzduchových potrubí a vetrania pomerne výnosná a náročná firma, ktorá sa pri správnej organizácii môže stať stabilným zdrojom príjmov bez ohľadu na sezónu.

The crisis has shown that it often functioned as a safety net, proving a stable source of financing at a time when private flows diminished.
Kríza ukázala, že ORP často fungovala ako ochranná sieť, pričom dokázala, že je stabilným zdrojom financovania v čase, keď sa zmenšili toky zo súkromných zdrojov..

If you are sure that you can and can sell with the help of texts and are now looking for a more or less stable source of income, you must have thought to dive into the stock exchanges.
Ak ste si istí, že môžete a môžete predávať s pomocou textov a teraz hľadáte viac či menej stabilný zdroj príjmu, musíte si myslieť, že sa ponoríte do búrz.

As they eliminate the gross excesses of the shadow banking system, the regulators was replaced by a much less stable source of funds(the capital markets) largely involving short-term operations, leading to an increase in systemic risk.
Regulačné orgány by mali po odstránení hrubých prešľapov tieňového bankovníctva dať teraz bolo nahradené oveľa menej stabilným zdrojom prostriedkov(kapitálové trhy), a to najmä pri krátkodobých operáciách s následným zvýšením systémového rizika.

Traditional, essentially deposit-based financing, which for decades contributed to prosperity and helped increase people's standards of living, was replaced by a much less stable source of funds(the capital markets) largely involving short-term operations, leading to an increase in systemic risk.
Tradičné financovanie založené predovšetkým na vkladoch, ktoré niekoľko desaťročí prispievalo k prosperite a zvyšovaniu životnej úrovne obyvateľstva, bolo nahradené oveľa menej stabilným zdrojom prostriedkov(kapitálové trhy), a to najmä pri krátkodobých operáciách s následným zvýšením systémového rizika.