What is the translation of " STANDARD DEVIATIONS " in Slovak?

• štandardné odchýlky
• smerodajné odchýlky
• štandardnou odchýlkou
• štandardných odchýlok
• štandardná odchýlka

Examples of using Standard deviations in English and their translations into Slovak

What does it mean to train +2 standard deviations of muscle?
Čo to znamená nacvičiť +2 smerodajné odchýlky svalu?

Standard deviations below the average for young adult woman.
T-skóre(štandardná odchýlka od priemernej denzity mladých zdravých žien).

Coordinates(56%) have standard deviations smaller than 10″.
(56%) súradníc má smerodajnú odchýlku menšiu ako 10″.

Maximum force(Fmax) is usually within the range of Fm plus three standard deviations σmax;
Maximálna sila(Fmax) na otvorenej trase je obyčajne v rozsahu Fm plus tri štandardné odchýlky σmax;

Are the population standard deviations known or unknown?
Či je štandardná odchýlka populácie( σ) známa alebo neznáma;?

Yes, there will be ups and downs in the stock market- just look at the standard deviations above.
Áno, na burze budú vzostupy a pády- stačí pozrieť na štandardné odchýlky uvedené vyššie.

This number represents three standard deviations less than the average.
Tento počet predstavuje tri štandardné odchýlky menej ako priemer.

Maximum force(Fmax) on an open route is usually within the range of Fm plus three standard deviations σ;
Maximálna sila(Fmax) na otvorenej trase je obyčajne v rozsahu Fm plus tri smerodajné odchýlky σ;

Note: Expressed in standard deviations derived from daily averages 2005-2011.
Poznámka: vyjadrené v štandardnej odchýlke od denných priemerov 2005- 2011.

However, all mean sputum concentration values were associated with relatively large standard deviations.
Avšak všetky priemerné hodnoty koncentrácií v spúte boli spojené s relatívne veľkými smerodajnými odchýlkami.

This is surprising, as it's a number of standard deviations away from the average.
To je neočakávané, pretože sa jedná o rôzne štandardnej odchýlky ďaleko od priemeru.

The means(and standard deviations) of at least 3 independent experiments are shown.
Znázornené sú priemery(symboly) a štandardne odchýlky(stĺpce) minimálne troch experimentov.

For example, if we know that we have a normal distribution, then 95% of the data is two standard deviations from the mean.
Napríklad, ak vieme, že máme normálne rozdelenie, potom 95% údajov sú dve štandardné odchýlky od priemeru.

And plus or minus 2 standard deviations will always encompass about 95% of a normal distribution.
Rozpätie plus/mínus 2 štandardné odchýlky predstavuje približne 95% všetkých výsledkov.

To overturn this long-held physics precept would require a significance of at least five standard deviations.
Ak chcete zmeniť dlhodobo platnú vec vo fyzike, bude potrebovať potvrdenie na úrovni najmenej piatich štandardných odchýlok.

It consists of a simple moving average and two standard deviations; one above and one below the moving average.
Sú založené na zvolenom jednoduchom kĺzavom priemere a dvoch štandardných odchýlkach, pričom jedna sa nachádza pod zvoleným priemerom.

Chebyshev's inequality says that in this situation we know that at least 75% of the data is two standard deviations from the mean.
Chebyshevova nerovnosť hovorí, že v tejto situácii to vieme najmenej 75% údajov sú dve štandardné odchýlky od priemeru.

The mean and standard deviations of the first year during which the indicator is used are therefore also adapted to the calculation of Z-scores in the following years.
Priemerná hodnota a štandardná odchýlka v prvom roku uplatnenia ukazovateľa sa preto používa na výpočet Z-skóre aj v nasledujúcich rokoch.

The lower band is the same as the middle band, but it is shifted down by two standard deviations to adjust for market volatility.
Dolná hranica je opäť rovnaká ako stredná krivka, ale je posunutá o dve štandardné odchýlky dole tak, aby zodpovedala volatilite trhu.

The signal measured from the detector shall begt; 2 times the limit of detection(here defined as the zero level plus 3 standard deviations).
Nameraný signál detektora musí byť väčší než dvojnásobok detekčného limitu(ktorý je tu vymedzený ako nulová úroveň plus 3 štandardné odchýlky).

To format cells that are above or below one, two, or three standard deviations for all of the cells in the range, select a standard deviation..
Ak chcete formátovať bunky, ktoré sú nad alebo pod jednou, dvomi alebo tromi smerodajnými odchýlkami všetkých buniek v rozsahu, vyberte smerodajnú odchýlku..

For example, you can find the above average performers in an annual performance review or you can locate manufactured materials that fall below two standard deviations in a quality rating.
Môžete napríklad vyhľadať nadpriemerne výkonných pracovníkov v ročnom hodnotení alebo môžete určiť vyrábané produkty, ktoré v hodnotení kvality klesli pod dve smerodajné odchýlky.

Between 1976 and 2003 the effect-size of the drop in the boys' performance was 1.04 standard deviations, and for girls was 0.55 standard deviations.
Medzi hodnotami 1976 a 2003 bola efektívna veľkosť poklesu výkonnosti chlapcov v štandardných odchýlkach 1.04 a pre dievčatá boli štandardné odchýlky 0.55.

This approach enables expressing for each Member State its raw indicator value in terms of how many standard deviations it deviates from the average.
Tento prístup umožňuje vyjadriť pre každý členský štát jeho nespracovanú hodnotu ukazovateľa z hľadiska toho, o koľko štandardných odchýlok sa táto hodnota líši od priemeru.

Chebyshev's inequality provides a way to know what fraction of data falls within K standard deviations from the mean for any data set.
Chebyshevova nerovnosť poskytuje spôsob, ako zistiť, do ktorej časti údajov spadá K štandardné odchýlky od priemeru pre akýkoľvek súbor údajov.

Milk recording data(data about calves and cows, closed lactation, observations, averages and standard deviations PH for barn, animal pedigrees).
Kontrola úžitkovosti(informácie o teľatách a kravách, uzavreté laktácie, lineárny opis, priemery, smerodajné odchýlky PH pre stajne, pôvody zvierat).

Probability that a member of a standard normal population will fall between the mean and 2 standard deviations from the mean(result is 0.47725).
Pravdepodobnosť, že člen štandardného normálneho súboru bude spadať medzi strednú odchýlku a 2 smerodajné odchýlky od strednej hodnoty(výsledok je 0,47725).

Throughout the period under review its exchange rate against the euro exhibited a very low degree of volatility as measured by annualised standard deviations of daily percentage changes( see Table 9b).
V sledovanom období vykazoval jej výmenný kurz voči euru veľmi nízku mieru volatility meranú anualizovanou štandardnou odchýlkou denných percentuálnych zmien( tabuľka 9b).

During the period under review, the exchange rate of the Hungarian forint against the euro showed a high degree of volatility, as measured by annualised standard deviations of daily percentage changes.
Počas sledovaného obdobia vykazoval výmenný kurz maďarského forintu voči euru vysoký stupeň volatility meranej anualizovanou štandardnou odchýlkou denných percentuálnych zmien.

During almost the whole reference period the forint 's exchange rate against the euro exhibited a high degree of volatility, as measured by annualised standard deviations of daily percentage changes( see Table 9b).
Počas takmer celého sledovaného obdobia kurz forintu vykazoval vysokú mieru volatility meranej anualizovanou štandardnou odchýlkou denných percentuálnych zmien( tabuľka 9b).