What is the translation of " STARTED SHOUTING " in Slovak?

• začali kričať
• začal vykrikovať
• začala kričať

Examples of using Started shouting in English and their translations into Slovak

And one woman started shouting.
A jedna žena začala kričať.

George started shouting and jumping around.
George začal kričať a skákať naokolo.

They didn't like it and started shouting.
To sa mu nepáčilo a začal fňukať.

Started shouting,“Is anybody there?”?
Začali sme kričať:„Haló, je tam niekto?

The two then started shouting.
Obidvaja potom začnú kričať.

She started shouting at him accusing him of being a skinflint and of spoiling Christmas, it was a really heated argument.”.
Ona naňho ale začala kričať a obvinila ho, že je lakomec a zničil jej Vianoce,“ uviedol jeden zo svedkov.

Then people on the bus started shouting.
Ľudia v autobuse začali kričať od strachu.

These people started shouting, spreading panic, and dousing other people with water.
Títo ľudia začali kričať, rozširovať paniku a zavlažovali ostatných ľudí vodou.

I came up to the window and started shouting:"Why?
Vošli do výťahu a začali vrieskať… prečo?

People then started shouting insults at Siam, telling her she was not welcome in France, and that she should'go home'.
Ľudia potom začali kričať na Siam nadávky, hovorili jej, že vo Francúzsku nie je vítaná, a že by mala ísť'domov'….

She immediately took the severed child's head from her bag and started shouting that she had killed the child.
V tom okamihu vraj vytiahla z tašky hlavu a začala vykrikovať, že dieťa zabila.

Instead, racketeers started shouting at her and cursing, while she understood only words like“black”,“dirty”,“terrorist” and“Muslim”.
Namiesto toho na ňu začali pokrikovať slová, z ktorých vyrozumela akurát„čierna“,„špinavá“,„terorista“ a„muslim“.

Unfortunately, even before the disciple had finished reading, people started shouting questions and insults at him.
Nanešťastie ešte skôr, než ten žiak dočítal, ľudia naňho začali vykrikovať otázky a urážky.

I threw away the vest and started shouting(for help) as I came close to the check post and they(security forces) took me into custody.”.
Vestu som odhodila a začala som kričať(o pomoc) ako som sa blížila ku kontrolnému stanovišťu," povedala.

But then somebody said the man was comforting the woman only because he wanted to get his lard out of turn, and then everybody started shouting again.
Ale vtedy niekto povedal, že ten muž utešuje slečnu iba preto, lebo chce dostať masť mimo poradia; a znova sa všetci rozkričali.

All the people started shouting,"Hip-hip-hooray!".
A všetci ľudia začali kričať:"Hip, hip, hurá!".

Without warning, not even a knock, the religious police- government-funded groups that enforce Islamic morality- threw open the door and started shouting.
Bez varovania či klopania k nám vtrhla náboženská polícia- vládou financovaná skupina, ktorá si vynucuje islamskú morálku- a začala kričať.

Mopar before it started shouting for no reason.
Mazurek z ničoho nič, bezdôvodne začal po nich vykrikovať.

Almost on cue, an old guy started shouting, asking if it was her bloody card holding up bloody traffic at the bloody bank machine, and she ran back up to retrieve it.
Ako na zavolanie, začal vykrikovať akýsi starý chlap, či je to vraj jej kreditka, čo blokuje premávku v tom zasratom bankomate, a ona sa po ňu rozbehla.

Then the officer started shouting orders at me.
Moju pozornosť si však vyprosil veliteľ, ktorý začal vykrikovať rozkazy.

Out of nowhere the crowd become agitated and started shouting and hurling insults to an extent of wanting to pull out the casualty from the ambulance and beat him up, thus we were left with no option but to speed off with our patient to the hospital.
Z ničoho nič sa dav rozrušil a začal kričať a hádzať urážky do takej miery, že chcel vytiahnuť obeť z ambulancie a poraziť ho, takže sme zostali bez možnosti, len aby sme s pacientom odišli do nemocnice.

As the crowd heard these words, they became furious and started shouting,“Great is Artemis of Ephesus!” 29 The uproar spread throughout the whole city.
Keď to počuli, naplnil ich hnev a začali kričať: Veľká je Artemis efezská! 29 Celé mesto naplnil zmätok.

When they heard this, they all became very angry and started shouting,�Great is Artemis of the Ephesians,� 29 and the whole city became filled with confusion.
Keď to počuli, naplnil ich hnev a začali kričať: Veľká je Artemis efezská! 29 Celé mesto naplnil zmätok.

Soon they saw a boat approach-- a smaller boat, 10 men on board, who started shouting at them, hurling insults, throwing sticks, asking them to all disembark and get on this smaller, more unseaworthy boat.
Čoskoro videli približujúcu sa loď- menšia loď s 10 mužmi, ktorí na nich začali hulákať, chŕliť nadávky, hádzať palice, žiadať ich, aby vystúpili z lode a presadli na menšiu loď, menej spôsobilú na plavbu po mori.

After several minutes people start shouting and pointing to the sea.
Po niekoľkých minútach ľudia začali kričať a ukazovať na more.

He's out cold and his boss starts shouting at him.
Hrbí sa pri počítači a šéf na neho začne kričať.

This is when Lee Henry starts shouting.
Toto je moment, keď Lee Henry začne vrieskať.

Because sometimes I just sit and start shouting.
Niekedy sa len tak postavíš a začneš vykrikovať.

And sometimes she herself falls on the floor and starts shouting.
Niekedy dokonca sama padne na zem a začne kričať.

And Tariq starts shouting at her in Arabic, telling her to move away and stuff.
A Tariq na ňu začal kričať po arabsky, nech ide preč a hlúposti.