What is the translation of " STUDY IS BASED " in Slovak?

• štúdia je založená

Examples of using Study is based in English and their translations into Slovak

The study is based on mathematical modeling.
Štúdia je založená na matematickom modelovaní.

The study is based on data collected between July 2008 and June 2009.
Výsledky sú založené na údajoch zozbieraných od júna 2008 do júna 2009.

The study is based on an analysis of good practice in several countries.
Štúdia je založená na analýze osvedčených postupov vo viacerých krajinách.

The study is based on European Social Survey data collected in 2014.
Štúdia je založená na údajoch z European Social Survey zhromaždených v roku 2014.

The study is based on modern approaches in the pedagogical science and research.
Štúdium je založené na moderných poznatkoch pedagogickej vedy a výskumu.

This study is based on measuring the electromagnetic response of atomic nuclei.
Štúdia je založená na meraní elektromagnetickej odozvy atómov vodíkového jadra.

The study is based on measuring the electromagnetic response of atoms of a hydrogen nucleus.
Štúdia je založená na meraní elektromagnetickej odozvy atómov vodíkového jadra.

The study is based on reservations data collected from 1200 travel agencies in Germany.
Výskum vychádza z údajov o rezerváciách zozbieraných z 1200 cestovných kancelárií v Nemecku.

The study is based on a survey of more than 1,500 parents that was conducted last year.
Štúdia je založená na výskume viac ako 1500 rodičov, ktorý bol realizovaný minulý rok.

Our study is based on one of their particularities… namely, their slightly lower body temperature.
Naša štúdia je založená na jednej z ich zvláštností… menovite na ich nepatrne nižšej telesnej teplote.

The study is based on data collected beginning in 1991 at schools in Nashville, Seattle, rural Pennsylvania and Durham.
Štúdia bola založená na údajoch zhromaždených na školách v štátoch Nashville, Seattle, Pennsylvania a Durham.

This study is based on information gathered from literature to understand the relationship between cannabis and schizophrenia.
Táto štúdia je založená na informáciách získaných z literatúry, ktorá sa zaoberá pochopením vzťahu medzi kanabisom a schizofréniou.

The study is based on 750 questionnaires and more than 100 interviews carried out at reception centres in Greece, Italy and Malta.
Štúdia je založená na 750 dotazníkoch a viac ako stovke výskumných rozhovorov vedených v utečeneckých centrách v Grécku, Taliansku a Malte.

The study is based on data from Strossle's technology platform, currently used by approximately 1,500 publishers in 11 European countries.
Štúdia je založená na údajoch z technologickej platformy spoločnosti Strossle, ktorú v súčasnosti používa približne 1 500 vydavateľov v 11 európskych krajinách.

The study is based on around 11,000 migrated workplaces within Munich's city administration as well as 15,000 desktops that are equipped with an open source office suite.
Štúdia bola postavená na migrácií približne 11 000 počítačov v mestkej samospráve a 15 000 počítačov vybavených balíčkom OpenOffice.

The Wiesmann Spyder design study is based on the Wiesmann brothers' early designs, though it also incorporates their many years of experience in sports car construction.
Wiesmann Spyder Designstudie štúdie je založená na prvých pokusoch bratov Wiesmannovcov, ktorí rokmi získali skúseností v oblasti stavby športových.

The study is based on the Levy Macro-Economic model, which presupposes that the potential of the economy is constrained because household income is low.
Štúdia je založená na makroekonomickom modeli, ktorý zdôrazňuje, že rastový potenciál ekonomiky je obmedzený nízkym príjmom jednotlivých domácností.

The study is based on measurements of the recent escape rate of gases to space measured over the last 15 years by Mars Express and the last four years by MAVEN.
Štúdia je založená na meraniach o úniku plynov do priestoru zaznamenaných v priebehu posledných pätnástich rokov spoločnosťou Mars Express a posledných štyroch rokov spoločnosťou MAVEN.

This study is based on data from our platform of more than 16 million square metres, numerous conversations with many of our roughly 700 unique customers and our own proprietary data.
Táto štúdia vychádza z údajov získaných na základe prevádzky nášho portfólia zahrňujúceho viac než 16 miliónov metrov štvorcových, z nespočetne veľa debát s mnohými z našich zhruba 700 zákazníkov a z našich vlastných dát.

This study is based on the Austrian registry of brain tumors, led by Adelheid Vererom from the Institute of Neurology Medical University of Vienna, who is a senior and corresponding author of the study..
Táto štúdia je založená na rakúskom registra nádorov mozgu, vedených Adelheid Vererom z Ústavu neurológie lekárskej fakulty vo Viedni, ktorý je starší a zodpovedajúca autor štúdie..

The study is based on the results of previous studies that have indicated the differences in the levels of specific chemicals between patients with gastrointestinal symptoms without cancer, and patients with cancer.
Štúdia JE založená na výsledkoch predchádzajúce štúdií, ktore bolí uvedené Rozdiely v úrovni určitých chemických Latok Medzi pacientov y gastrointestinálnymi symptómy bez rakoviny, čo by pacientovu s rakovinou.

This study is based on irrefutable archive documents, publications from well-known political personalities, diplomats, ambassadors and eminent writers, most of whom are Catholics, even attested by the imprimatur.".
Táto štúdia je založená na nevyvrátitelných archívnych dokumentoch, publikáciách známych politických osobností, diplomatov, veľvyslancov a významných spisovateľov, z ktorých väčšina sú katolíci, majúci dokonca aj osvedčenie imprimatur.

Limitations include that the study is based on observational data collected over time, which presents a risk of miscalculation of rescue breaths and chest compressions at the time of emergency medical services arrival and missing data of other variables.
Obmedzenia zahŕňajú, že štúdia je založená na pozorovacích údajoch zozbieraných v čase, čo predstavuje riziko nesprávneho výpočtu dychov pri záchrane a kompresií hrudníka v čase príchodu záchrannej zdravotnej služby a chýbajúcich údajov iných premenných.

The study was based on over 7,000 teenagers and children in the United States.
Štúdia vychádza z pozorovania viac ako sedemtisíc amerických detí a tínedžerov.

McAfee said its study was based partly on FBI and European intelligence.
McAfee oznámila, že štúdia sa čiastočne zakladá na informáciách FBI a európskych tajných služieb.

The studies were based on a systematic review of the available evidence.
Celú štúdiu sme založili na systematickom preskúmaní dostupných zdrojov.

Many scientific studies are based on observations of specific populations.
Mnohé vedecké štúdie sú založené na pozorovaniach špecifickej populácie.

The studies are based on trials involving adults.
Štúdie sú založené na testovaniach, do ktorých sú zapojení dospelí.

The study was based on the collection and analysis of different information sources and above all, on feedback received from a wide range of stakeholders during missions to selected Member States.
Štúdia bola založená na zhromažďovaní a analýze informácií z rôznych zdrojov a predovšetkým na spätnej väzbe od širokého okruhu zainteresovaných strán počas návštev vybraných členských štátov.

This study was based on a qualitative and quantitative assessment of the supply and demand for microfinance in this region.
Táto štúdia bola založená na kvalitatívnom a kvantitatívnom posúdení ponuky a dopytu po mikrofinancovaní v tomto regióne.