Examples of using Study is based in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study is based not j….
Studien er basert ikke bare p….Fagerlund says the study is based on the experiences of nine doctors.
Fagerlund understreker at dette var en studie som er basert på erfaringene til ni leger.The study is based on data taken from the Norwegian Patient Register and the Prescriptions Register.
Studien er basert på tall fra Norsk pasientregister og Reseptregisteret.The data model Nøst has used in her study is based on the model CoZMoMAN, developed by Knut Breivik at NILU in close collaboration with researchers from Stockholm and Toronto.
Datamodellen Nøst har brukt i sin studie er basert på modellen CoZMoMAN, utviklet av Knut Breivik ved NILU i samarbeid med forskere fra Stockholm og Toronto.The study is based on figures from 2014.
Studien er basert på tall fra 2014.
This study is based on figures provided by MDI.
Denne studien er basert på tallene fra MDI.This study is based on a survey of approx.
Denne studien er basert på en spørreundersøkelse til ca.The study is based on four months ethnographic field research in Adamaoua, Cameroon.
Studien baserer seg på et fire måneder langt etnografisk feltarbeid i Adamaoua, Kamerun.The study is based on the distribution of energy in their individual and combined charts.
Studien er basert på fordelingen av energi i sine individuelle og kombinerte diagrammer.The study is based not just on statistics but also on the results of MRI scans of the brain.
Studien er basert ikke bare på statistikk, men også på resultatene av MRI-skanninger av hjernen.The study is based on relevant and practice-related patient stories from the municipal health service.
Studiet er bygd opp rundt relevante og praksisnære pasienthistorier fra kommunehelsetjenesten.The study is based on 983 mother/ child pairs and 958 unrelated individuals(146 children and 812 mothers).
Studien baserer seg på 983 mor/barn-par og 958 ubeslektede personer(146 barn og 812 mødre).This type of study is based on a sample of the population and the subjects are commonly in good health.
Epidemiologisk forskning Denne typen undersøkelsen er basert på utvalg fra befolkningen, og deltakerne 
The study is based on data from 3,777 individuals aged 65 and older who were followed over a 25-year period.*.
Studien er basert på undersøkelser av 3.777 personer med en alder på 65 år eller eldre, som ble fulgt over en periode på 25 år.The study is based on long term monitoring data from 2 continents, 21 North European and Canadian bird observatories, including LISTA.
Studien er basert på langsiktige overvåkingsdata fra 2 kontinenter, fra 21 nord-europeiske og kanadiske fuglestasjoner, inkludert LISTA.The study is based on a large number of women participating in the Norwegian Mother and Child Cohort Study(MoBa) from the Norwegian Institute of Public Health.
Undersøkelsen baserer seg på et stort antall kvinner som deltar i Den norske mor og barn-undersøkelsen(MoBa) ved Folkehelseinstituttet.The study is based on long term monitoring data from 2 continents, using data of 195 species from 21 North European and Canadian bird observatories.
Studien er basert på langsiktige overvåkingsdata fra 2 kontinenter, ved bruk av data fra 195 arter fra 21 nord-europeiske og kanadiske fuglestasjoner.The study is based on information from more than 15,000 middle-aged women and men from the Nord-Trøndelag Health Study. .
Studien baserer seg på data om mer enn 15 000 middelaldrende kvinner og menn som deltok i Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag(HUNT) både på 1990-tallet og på 2000-tallet.The study is based on a credit system and offers a wide range of optional courses structured to facilitate the student's desired career in areas such as.
Studien er basert på et kreditt system og tilbyr et bredt spekter av valgfrie kurs strukturert for å lette studentens ønsket karriere på områder som.The study is based on a number of interviews with representatives of industry organisations, authorities etc. in Denmark, Finland, Norway and Sweden.
Undersøkelsen bygger på en rekke intervjuer med representanter for blant annet bransjeorganisasjoner og myndigheter i Danmark, Finland, Norge og Sverige.Moreover, the study is based on obligatory participation in instruction groups, communication on the net and substantial individual effort between the assemblies.
Studiet baseres dessuten på obligatorisk deltaking i veiledningsgrupper, kommunikasjon på nett og en betydelig egeninnsats mellom samlingene.The study is based on information from about 160,000 individuals with obesity and diabetes, of whom about 4,000 people had undergone type 2 diabetes weight loss surgery.
Denne studien bygger på opplysninger fra ca 160 000 personer med overvekt og diabetes, hvorav ca 4000 personer hadde gjennomført slankeoperasjon.The study is based on qualitative inquiry comprising 33 interviews with actors central to policy process in connection with Lillehammer 2016.
Studien er basert på en kvalitativ undersøkelse som omfatter 33 intervjuer med aktører som The study is based on registry data from Statistics Norway(SSB) that include all Norwegian couples who had their first child in the period between 2005 and 2012.
Undersøkelsen baserer seg på registerdata fra Statistisk Sentralbyrå(SSB) som inkluderer alle norske par som fikk sitt første barn i perioden fra 2005 til 2012.The study is based on two nationally representative samples of children aged 6-12 years and their parents from 2005 and 2013/14 and it was recently published in Children's Geographie.
Studien er basert på to nasjonale representative undersøkelser av barn i alderen 6-12 år og deres foreldre i perioden 2005 til 2013/2014.The study is based on biographical interviews and observations with the participants of the"Global Future", a"talent mobilization program" for highly qualified immigrants.
Studien er basert på biografiske intervjuer og observasjoner med deltakerne av«Global Future», et«talent mobilisering program» for høyt kvalifiserte innvandrere.The study is based on a research-oriented model in which the students focus on developing their individual master project to maturity over a period of three semesters.
Studien er basert på en forskningsorientert modell hvor studentene fokuserer på å utvikle sitt individuelle masterprosjekt til modenhet over en periode på tre semestre.The study is based on a survey of 4,500 global consumers based across North America, Europe, and Asia-Pacific and conducted by Vanson Bourne in January and February 2016.
Studien er basert på en global spørreundersøkelse der 4500 forbrukere i Nord-Amerika, Europa og Asia deltok, utført av Vanson Bourne i januar og februar 2016.The study is based on a linkage between the nationwide Norwegian Prescription Database and a database including all those admitted to Norwegian hospitals with a hip fracture diagnosis during the period.
Studien er basert på det landsomfattende Reseptregisteret og registeret over alle som ble lagt inn i norske sykehus med hoftebrudd i samme periode.The study is based on specific law-related issues within the context of cross-functional modules that will develop your communications, presentation, writing, analytical and critical thinking skills.
Studien er basert på spesifikke lovrelaterte problemstillinger i sammenheng med tverrfunksjonelle moduler som skal utvikle kommunikasjon, presentasjon, skriving, analytisk og kritisk tenkning.
