What is the translation of " SUBSTANTIAL EFFECT " in Slovak?

• podstatný vplyv
• obrovský vplyv
• významný vplyv
• veľký vplyv
• podstatný dopad
• silný účinok

Examples of using Substantial effect in English and their translations into Slovak

Trenbolone also has a substantial effect on cardiovascular task.
Trenbolone má tiež obrovský vplyv na kardiovaskulárne aktivity.

His critics said the provision was too meagre to have any substantial effect.
Kritici jej vyčítajú, že je príliš nízka na to, aby mala veľký vplyv.

The administration route has a substantial effect an anabolic steroid's half-life.
Spôsob podania má podstatný vplyv anabolický steroid polčas.

The too many peopleargument directs the attention and efforts of sincere activists to programs that will not have any substantial effect.
Argument„príliš veľa ľudí“ nasmerováva pozornosť a snahu úprimných aktivistov na programy, ktoré nebudú mať žiaden podstatný dopad.

The report shows the substantial effect of these instruments as at 31 December 2014.
Správa poukazuje na podstatný vplyv týchto nástrojov k 31. decembru 2014.

The main stimulant in cigarettes, nicotine, has a substantial effect even in tiny doses.
Hlavným stimulansom je nikotín, ktorý má výrazný vplyv aj v nízkych dávkach.

It's quite a substantial effect for such a small amount of food,” said Dagfinn Aune, co-author of the study.
Je to veľmi silný účinok veľmi malého množstva jedla,“ hovorí Dagfinn Aune, spoluautor štúdie.

While simple at its core, it can have a substantial effect to your photographs.
Aj keď sa jedná o jeden z najjednoduchších tipov, môže mať zásadný vplyv na vaše výsledné fotografie.

It's quite a substantial effect for such a small amount of food,” EurekAlert cited study co-author Dagfinn Aune as saying.
Je to veľmi silný účinok veľmi malého množstva jedla,“ hovorí Dagfinn Aune, spoluautor štúdie.

I think it's going to have a pretty substantial effect, I just don't know in what terms.
Myslím, že to bude mať dosť výrazný efekt, len si zatiaľ nie som istý, akým spôsobom.

The“too many babies” argument… misdiagnoses the problem, directing the attention and efforts of sincere activists to programs that will not have any substantial effect.
Argument„príliš veľa ľudí“ nasmerováva pozornosť a snahu úprimných aktivistov na programy, ktoré nebudú mať žiaden podstatný dopad.

Collagen creams will have a substantial effect on the wallet and not on the face or skin.
Kolagén krémy budú mať podstatný vplyv na peňaženku a nie na tvár a pleť.

Under Supreme Court precedents, Congress can regulate economic activity which taken cumulatively has a substantial effect on interstate commerce.
Podľa skoršieho výkladu Najvyššieho súdu má Kongres širokú voľnosť pri regulácii aktivít, ktoré pri kumulatívnom pohľade majú značný efekt na vnútrofederálny obchod.

For economic support to have a substantial effect on growth it must target the lower income groups.
Aby ekonomická podpora mala skutočný dosah na rast, musí sa zamerať na skupiny obyvateľstva s nižšími príjmami.

Honesty was the only trait out of the three to have a substantial effect on attractiveness and liking.
Ukázalo sa, že poctivosť bola jediná zvláštnosť z troch, ktorá mala podstatný vplyv na hodnotenie atraktivity a sympatií.

The report shows the substantial effect of financial instruments established at EU level as at 31 December 2015.
V správe sa poukazuje na výrazný vplyv finančných nástrojov vytvorených na úrovni EÚ k 31. decembru 2015.

Honesty was the only feature of the three that has a substantial effect on the attractiveness and taste.
Že poctivosť bola jediná zvláštnosť z troch, ktorá mala podstatný vplyv na hodnotenie atraktivity a sympatií.

Bacopa was likewise shown to have a substantial effect on memory retention in a comparable, sugar pill regulated study of 76 adults in 2002.
Bacopa bolo tiež preukázané, že majú podstatný vplyv na zadržanie pamäti v porovnateľnej, cukor pilulku regulovaného štúdiu 76 dospelých v roku 2002.

As it turns out, honesty was the only trait out of the three to have a substantial effect on attractiveness and liking.
Ukázalo sa, že poctivosť bola jediná zvláštnosť z troch, ktorá mala podstatný vplyv na hodnotenie atraktivity a sympatií.

This study demonstrates, once again, that MA has a substantial effect on appetite and body weight, with fat gain the principal component of the increase in body weight.
Táto štúdia opäť dokazuje, že MA má podstatný vplyv na chuť do jedla a telesnú hmotnosť, pričom tukový prírastok predstavuje hlavnú zložku nárastu telesnej hmotnosti.

As it turns out, honesty was the only trait out of the three to have a substantial effect on ratings of attractiveness and likability.
Ukázalo sa, že poctivosť bola jediná zvláštnosť z troch, ktorá mala podstatný vplyv na hodnotenie atraktivity a sympatií.

This kind of"middle age crisis" comes with a substantial effect on the level of quality of men's everyday lives.
Tento druh"kríza stredného veku" je vybavený podstatný vplyv na úroveň kvality každodenného života mužov.

He furthermore stated that family support in diabetes care has been shown to have a substantial effect in improving health outcomes for people.
Podpora rodiny v oblasti získavania informácií o chorobe ukázala, že má podstatný vplyv na zlepšenie zdravotných výsledkov pre ľudí s cukrovkou.

The Omnibus revisions, if adopted, could have a substantial effect in terms of reducing the administrative burden.
Ak sa revízie súhrnného nariadenia prijmú, mohli by mať výrazný účinok z hľadiska zníženia administratívneho zaťaženia.

Family support in diabetes care has been shown to have a substantial effect on improving health outcomes for people with diabetes.
Podpora rodiny v oblasti získavania informácií o chorobe ukázala, že má podstatný vplyv na zlepšenie zdravotných výsledkov pre ľudí s cukrovkou.

Due to the recent and continued rise in energy prices energy consumption has a direct and substantial effect on the processing costs of materials, such as inks, coatings and biodiesel.
Vzhľadom na nedávny a pokračujúci nárast cien energií má spotreba energie priamy a podstatný vplyv na náklady na spracovanie materiálov, ako sú Atramenty, povlaky a Biodiesel.

It do without saying that Testosterone is a critical component of your body, as well as it could have a substantial effect on your daily activities in instance it falls short in production inside your body.
Je samozrejmé, že testosterón je dôležitou súčasťou vášho fyzického tela, a to môže mať obrovský vplyv na vaše každodenné činnosti, v prípade, že nedosahuje v spracovateľskom priemysle vo vnútri vášho tela.

It do without stating that Testosterone is a crucial component of your body, as well as it can have a substantial effect on your day-to-day tasks in situation it drops brief in manufacturing inside your physical body.
Je to robiť bez udania že testosterón je kľúčovou súčasťou vášho tela, rovnako ako to môže mať podstatný vplyv na svoj deň-to-day úlohy v situácii, to klesne krátky v spracovateľskom priemysle vnútri svoje fyzické telo.