What is the translation of " SUCH PROBLEMS " in Slovak?

• takéto problémy
• takýmto problémom
• takýmito problémami
• takýchto problémov
• takéto ťažkosti

Examples of using Such problems in English and their translations into Slovak

The dogs have no such problems.
Psy tento problém nemajú.

Such problems can be prevented.
Podobným problémom sa dá predchádzať.

Lots of children have such problems.
Takýto problém má veľmi veľa detí.

Such problems are temporary and natural.
Tento stav je dočasný a prirodzený.

Modern men cannot have such problems.
Moderné nevesty taký problém nemajú.

Such problems can be solved with Oracles.
Tento problém majú vyriešiť oracly.

Introverts, however, have no such problems.
Introverti s týmto problém nemajú.

Such problems should be handled by experts.
Tento problém by mali riešiť odborníci.

Modern-day consultants do not have such problems.
Moderné nevesty taký problém nemajú.

Often, with such problems, vitamins are prescribed.
Často s takými problémami sú vitamíny predpísané.

In Islam, we have no such problems.
Pričom napríklad pri turistike takéto problémy nepociťujem.

Such problems can be solved by automated planning.
Tento problém možno vyriešiť pomocou automatických poistiek.

Residents of apartments do not have such problems.
Majitelia takýchto bytov by takýto problém mať nemali.

With such problems it is necessary to consult a urologist.
Pri takýchto problémoch je potrebné konzultovať s urológom.

And secondly, the arctic fox is too warm for solving such problems.
Po druhé, arktická líška je príliš teplá na riešenie takýchto problémov.

Such problems should be addressed behind closed doors.
Podobné záležitosti by mali byť riešené citlivo za zatvorenými dvermi.

Sufficient funds are, therefore, required to tackle such problems.
Na odstránenie takýchto problémov sú potrebné veľké finančné prostriedky.

Such problems may occur for reasons beyond our control.
K takejto poruche môže dôjsť aj z dôvodov, ktoré sú mimo našu kontrolu.

Luckily, we have been experiencing no such problems communicating with her ourselves.
My našťastie takýto problém nemáme, my si budeme tlačiť oznámenia samy.

Such problems can be caused by a violation of the laying technology.
Takýto problém vzniká v dôsledku porušenia technológie prevádzky.

The Holy See knew of such problems, without being informed precisely.
Svätá stolica vedela o takýchto problémoch bez toho, aby o tom bola presne informovaná.

Such problems must be solved by governments, not central banks.”.
S týmito problémami však musia bojovať politici, a nie centrálne banky.

The basis of female jealousy is ownership, which results in such problems.
Základom žiarlivosti žien je majetkovosť, ktorá sa prejavuje v takýchto problémoch.

I believe that such problems ought to be avoided in future years.
Domnievam sa, že takýmto problémom by sme sa mali v budúcich rokoch vyhnúť.

In collaboration with Burton Singer, Heckman has developed econometric methods for resolving such problems.
V spolupráci s Burtonom Singerom rozvinul na riešenie takýchto problémov ekonometrické metódy.

Proceed for solving such problems according to the following instructions.
Pre vyriešenie tohto problému postupujte podľa nasledujúcich inštrukcií.

With such problems, it is necessary to reduce the drilling speed to reduce vibration.
Pri takýchto problémoch je potrebné znížiť rýchlosť vŕtania, aby sa znížila vibrácia.

Determined to provide a means to solve such problems and to overcome such difficulties.
Súc rozhodnuté vytvoriť prostriedky na riešenie takýchto otázok a na prekonanie týchto ťažkostí.

To prevent such problems, special covers with a waterproof layer are used.
Aby sa zabránilo takýmto problémom, používajú sa špeciálne kryty s vodotesnou vrstvou.

To prevent such problems, experts recommend the waterproofing of the entire frame structure.
Aby sa zabránilo takýmto problémom, experti odporúčajú hydroizoláciu celej konštrukcie rámu.