What is the translation of " SUCH PROBLEMS " in Spanish?

• esos problemas
• esta problemática

Examples of using Such problems in English and their translations into Spanish

How do we deal with such problems?
¿Cómo lidiar con problemas de este tipo?

Such problems have been reported on hppa.
Se ha informado de tales problemas en hppa.

In the US, there are many such problems….
En los EE.UU., hay muchos de esos problemas….

Such problems delay progress in verification.
Los problemas de este tipo demoran la verificación.

Never before have they encountered such problems.
Nunca antes se habían encontrado con tales problemas.

If you encounter such problems next time, try it!
Si encuentra problemas de este tipo la próxima vez,¡inténtelo!

Would that be a civilised solution to such problems?
¿Puede ser esta la solución civilizada de semejantes problemas?

In the new models, such problems have been solved.
En los nuevos modelos de estos problemas ya se han solucionado.

Such problems particularly affect the indigenous peoples.
Esta problemática es más pronunciada para los pueblos indígenas.

People never used to face such problems before.
Antes la gente no tenيa que enfrentar tantos problemas.

Such problems have been reported on the Amiga 1200 and SE/30.
Se ha informado de tales problemas en el Amiga 1200 y SE/30.

In short, we had no such problems during the stay.
En resumen, no tuvimos ningún tipo de problemas durante la estancia.

There are numerous activities that could cause such problems;
Hay numerosas actividades que pudiesen causar dicho problema;

To avoid such problems, the following seven tips may be of use.
Para evitar problemas, estas 7 recomendaciones pueden ser útiles.

But now there is nothing to worry about all such problems.
Pero ahora no hay nada de qué preocuparse por todos esos problemas.

How do you manage such problems and egos in the dressing room?
¿Cómo se hace para gestionar semejantes problemas y egos en un vestuario?

In an urban life women are suffering from many such problems.
En la vida en las ciudades, las mujeres sufren de muchísimos problemas como estos.

Despite having such problems, I am happy with the result when I use it.
A pesar de tener tantos problemas, estoy contenta con el resultado.

Many of us tend to panic when such problems arises.
Muchos de nosotros tendemos a entrar en pánico cuando este tipo de problema ocurre.

Managing such problems would be a substantial challenge to any Government.
Hacer frente a estos problemas sería un reto considerable para cualquier gobierno.

I would have worked and I wouldn't have had such problems with my pregnancies.
Hubiera trabajado y no hubiera tenido tantos problemas con mis embarazos.

Such problems have been reported on a Dell Inspiron with Mobile Radeon card.
Se ha informado de tales problemas en un Dell Inspirion con tarjeta Mobile Radeon.

System repair software can help in solving many such problems.
Software de la reparación del sistema puede ayudar a resolver muchos de estos problemas.

To address such problems, some excellent experiences have been gained in some areas.
Para resolver este problema, se ha aprendido de varias experiencias excelentes en ciertas áreas.

A cover for stick and ribbon protects this apparatuses from such problems.
Una funda para palo y cinta protege este aparatos de este tipo de problemas.

To solve such problems, you must appeal directly to the representative of your company provider.
Para resolver este problema, debe contactar directamente a un representante de su empresa-proveedor.

For girls it is normal that there are such problems after menstruation.
Para las chicas es normal que haya este tipo de problemas después de la menstruación.

The elimination of the psychological factors contributing to the emergence of such problems;
La eliminación de los factores psicológicos que contribuyen a la aparición de este problema;

What norms should guide a priest in solving such problems of conscience?
¿Qué normas deberían guiar al sacerdote en la solución de tales problemas de conciencia?

Comparative statistics(5) point to Spanish households suffering from such problems.
Las estadísticas comparadas(5) sugieren que las familias españolas adolecen del tipo de problemas señalados.