What is the translation of " SUITABLE FORMAT " in Slovak?

• vhodnom formáte
• vhodným formátom
• formáte ktorý vyhovuje

Examples of using Suitable format in English and their translations into Slovak

You may choose a suitable format according to your needs.
Môžete si vybrať vhodný formát podľa vašich potrieb.

For youtube mp4 as the most easy and suitable formats.
Videí YouTube ponúka MP4 a AVI ako najpohodlnejší a vhodných formátov.

Examples of suitable formats for Transparent copies include.
Príklady vhodných formátov priezračných kópií sú napríklad jednoduchý.

Download the necessary book in a suitable format on the computer;
Prevezmite potrebnú knihu vo vhodnom formáte v počítači;

A suitable format for product catalogues, PF greetings, invitations, etc.
Vhodný formát ako Katalóg produktov, novoročenky, pozvánky, compliment karty….

The data is transformed into a suitable format.
Z tohto dôvodu sú dáta transformované do vhodnejšej formy grafického zobrazenia.

Considers that the suitable format for conducting the discussion regarding the Union's future is EU-27;
Domnieva sa, že vhodným formátom na diskusie o budúcnosti EÚ je EÚ 27;

Of the Russian were those who developed themselves in the"YouTube", but not in a suitable format for me.
Z ruských boli tí, ktorí sa vyvinuli v"YouTube", ale nie vo vhodnom formáte pre mňa.

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input.
Príklady vhodných formátov priezračných kópií sú napríklad jednoduchý formát ASCII bez štruktúrnych značiek, vstupný formát pre Texinfo.

The resulting aeronautical information must be accurate, complete, current, unambiguous and in a suitable format for users.
Výsledné letecké informácie musia byť presné, úplné, aktuálne, jednoznačné a vo formáte, ktorý vyhovuje používateľom.

The application itself converts the source data into a suitable format, allows you to encrypt them, change the hues, size, background color, font.
Samotná aplikácia konvertuje zdrojové dáta do vhodného formátu, umožňuje šifrovanie, zmenu odtieňov, veľkosť, farbu pozadia, písmo.

Aeronautical information shall be accurate, complete, current, unambiguous and be of adequate integrity in a suitable format for users.
Letecké informácie musia byť presné, úplné, aktuálne, jednoznačné a musia byť primeranej integrity a vo formáte, ktorý vyhovuje používateľom.

With all these options, there are certainly more suitable and less suitable formats, but exceptions from such rules can bring benefits too.
Pri týchto všetkých možnostiach určite existujú vhodnejšie a menej vhodné formáty, avšak aj výnimky z takýchto pravidiel dokážu priniesť benefity.

The supporting documents can be uploaded as separate files in the WiFi4EU Portal under the"My registration" page, using a suitable format(. pdf,. png, or. jpg).
Sprievodné dokumenty treba umiestniť na portál WiFi4EU ako samostatné súbory v rubrike„Moja registrácia“ vo vhodnom formáte(. pdf,. png, alebo. jpg).

Once you have a converted media file in a suitable format with the correct encoding, go back to the powerpoint slide where you want to insert your video or audio file.
Keď budete mať súboru konvertované videa vo vhodnom formáte s správneho kódovania, prejdite späť na snímku, miesto, kam chcete vložiť video súbor v PowerPoint Mobile.

This is a versatile torrent player which also enables you to convert videos to suitable formats after they are downloaded through torrent.
Monavi Video konvertor-to je všestranný torrent hráča, ktorý tiež vám umožňuje konvertovať videá do vhodných formátov po sú stiahnuté cez torrent.

Once you have a converted media file in a suitable format with the correct encoding, go back to the powerpoint slide where you want to insert your video or audio file.
Po skonvertovaní mediálneho súboru do vhodného formátu so správnym kódovaním prejdite späť na snímku programu PowerPoint, do ktorej chcete vložiť videosúbor alebo zvukový súbor.

The supporting documents can be uploaded as separate files in the WiFi4EU Portal under the"My registration" page, using a suitable format(. pdf,. png, or. jpg).
Všetky sprievodné doklady musia byť nahrané na portál WiFi4EU ako samostatné súbory v rubrike„Moja registrácia“ vo vhodnom formáte(. pdf,. png alebo. jpg).

The worst suitable format is the 7“ EP cut at 33 1/3 RPM(which we don't recommend, because this format has the lowest circumference speed during playback in the center area of the record).
Najmenej vhodným formátom 7"platňa s 33 1/3 otáčkami/min(čo neodporúčame, pretože tento formát má v strede platne počas prehrávania najnižšiu obvodovú rýchlosť).

The Ordering Party is required to document exactly, in the refund form, all defects; mainly to describe them and provide photo documentation of the defects(in JPEG format) or in another suitable format.
V reklamácii je Objednávateľ povinný presne zdokumentovať reklamovanú chybu, najmä ju popísať a priložiť fotografie reklamovanej chyby vo formáte JPEG alebo inom vhodnom formáte.

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification.
Príkladmi vhodných formátov na transparentné kópie sú čistý ASCII bez značkovania, vstupný formát Texinfo, vstupný formát LaTeX, SGML alebo XML, využívajúce verejne dostupné DTD(definície typu dokumentu), jednoduchý HTML vyhovujúci štandardom, PostScript alebo PDF vytvorený tak, aby bol vhodný na úpravy ľuďmi.

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification.
Príklady vhodných formátov priezračných kópií sú napríklad jednoduchý formát ASCII bez štruktúrnych značiek, vstupný formát pre Texinfo, vstupný formát pre LaTeX, SGML alebo XML s použitým verejne dostupným DTD a štandardom zodpovedajúci jednoduchý HTML formát, PostScript alebo PDF, ktoré sú navrhnuté tak, aby boli modifikovateľné človekom.

These files are in a format suitable for printing.
Dokumenty sú vo formáte vhodného pre tlač.

The compressed video can be stored in any suitable container format.
Komprimované video môže byť uložené v každom podporovanom kontajnerovom formáte.

When you're satisfied with the outcome, choose a suitable output format if you want to convert the MP4 file to other format..
Ak ste spokojní s výsledkom, zvoliť vhodné výstupný formát, ak chcete previesť MP4 súborov na iný formát..