What is the translation of " SUPPORT NEEDED " in Slovak?

• podporu potrebnú
• potrebnej pomoci
• podpora potrebná

Examples of using Support needed in English and their translations into Slovak

Opposition support needed.
Potrebná pomoc opozície.

Unfortunately NO party is receiving the support needed.
Žiadna strana nemá potrebnú podporu.

Democrats' support needed.
Potrebná podpora demokratov.

Support needed to succeed in competition at the highest level.
Potrebujú podporu na súťaž na najvyššej úrovni.

Your letters: Community support needed.
Váš partner: potrebná podpora.

Support needed from the Commission to the future(external) structure.
Podpora potrebná zo strany Komisie pre budúci(externý) orgán.

Mattresses- obtaining the support needed.
Rameno- získať potrebnú podporu.

It also identifies the support needed for funding, research, awareness-raising, statistics and data collection.
Zároveň je v nej načrtnutá podpora potrebná na financovanie, výskum, zvyšovanie povedomia, štatistiku a zber údajov.

No further IMF support needed.
Poľsko už nepotrebuje podporu zo strany MMF.

You have the freedom to discuss because your mentor will better understand and provide the support needed.
Máte slobodu diskutovať, pretože váš mentor lepšie porozumie a poskytne potrebnú podporu.

Japari can then provide the support needed throughout their schooling.
Mentor mu potom poskytuje potrebnú podporu počas vzdelávania.

The newly elected government has not given the support needed….
V tom čase nezískal podaný návrh potrebnú podporu….

They are able to offer any support needed by clients at home and abroad.
Sú schopní ponúknuť akúkoľvek podporu potrebnú klientom doma iv zahraničí.

At present, it is important to be better, to acquire well-being and to offer the support needed to move forward.
V súčasnosti je dôležité byť lepšie, získať blahobyt a ponúknuť potrebnú podporu na posun vpred.

This success story can help rally the support needed to make the single market fit for the digital era, the European Economic and Social Committee(EESC) argues.
Tento pozitívny príklad môže pomôcť získať podporu potrebnú na to, aby sa jednotný trh prispôsobil digitálnemu veku, tvrdí EHSV.

President Barack Obama pledged any support needed to Germany.
Americký prezident Barack Obama prisľúbil Nemecku všetku pomoc, akú bude potrebovať.

With the value of 10€ a month, in addition to eating every day, Luisito go to school, have books, school supplies and support needed.
S hodnotou 10€ mesačne, Okrem jesť každý deň, Luisito chodiť do školy, majú knihy, školské potreby a podporu potrebnej.

Our potential also allows us to offer ad-hoc operational support needed for the im-plementation of the client's strategy.
Náš potenciál tiež umožňuje dočasnú operatívnu podporu potrebnú pri implementácii stratégie klienta.

(c) coordinate the application of the procedures set out in Article 21 and in Annex II, as well as provide the support needed to that end;
Koordinuje uplatňovanie postupov ustanovených v článku 21 a v prílohe II a poskytuje podporu potrebnú na tento účel;

That is why I have done my best here to give all the support needed for Europe to overcome this challenge.
Z uvedeného dôvodu som urobil, čo bolo v mojich silách, aby som poskytol všetku podporu potrebnú na to, aby Európa splnila túto úlohu.

Co-ordinate the application of the rules and procedures set out in Article 19 and Annex II, as well as provide the support needed to that end;
Koordinuje uplatňovanie predpisov a postupov stanovených v článku 19 a v prílohe II a poskytuje potrebnú podporu;

Indeed, the EU's involvement in this process may provide the support needed for this dialogue to be carried out in ideal conditions.
Účasť EÚ v tomto procese môže skutočne zabezpečiť podporu potrebnú na to, aby sa tento dialóg uskutočnil v ideálnych podmienkach.

This not only saves precious time, effort, money and resources- it also helps make a case for good projects that will get you the executive support needed.
Ušetríte tým drahocenný čas, úsilie, peniaze aj zdroje a zároveň vám to pomôže presadiť dobré projekty, pre ktoré získate potrebnú podporu od vedenia.

VCloudPoint's Sharing Computing with zero clients provide the reliability, data security, and remote support needed to keep administrative and guest services up and running around the clock.
Platforma vCloudPoint ZERO client poskytuje spoľahlivosť, ochranu dát a vzdialenú podporu, potrebnú pre nepretržitý chod administratívnych a hosťovských služieb.

Decisions about the support needed are made by the class teacher, the support teacher and a non-teaching staff as the psychologist or the social worker who draft an individual student learning plan.
Rozhodnutia o potrebnej pomoci prijíma triedny učiteľ, pomocný učiteľ a nepedagogický pracovník, napríklad psychológ alebo sociálny pracovník, ktorý vypracuje individuálny študijný plán.

Even if weightlifters have an addiction, it's a strong social support needed for regular exercise.
Aj v prípade, vzpierači majú závislosť, je to silný spoločenský podpora potrebná pre pravidelné cvičenie.

Civil society should be provided with the technical and financial support needed to undertake this role.
Občianskej spoločnosti by sa mala poskytnúť technická a finančná podpora potrebná na prevzatie tejto úlohy.

Larger challenge will be to ensure that workers have appropriate skills and support needed to transition to the new jobs.
Väčšou výzvou však bude zabezpečiť, aby pracovníci mali zručnosti a podporu potrebnú na prechod na nové pracovné miesta.

The CPC Network's success depends to a great extent on the Committee giving impetus and support needed to meet the Network's objectives.
Úspech siete CPC je do veľkej miery závislý od stimulov poskytovaných zo strany výboru a podpory potrebnej na napĺňanie cieľov siete.

Compensation for loss of maintenance(if the victim has died and his/her spouse and/or children have lost financial support needed to cover their living expenses).
Náhradu za stratu výživného(ak obeť zomrela a jej manžel/-ka a/alebo deti stratili finančnú podporu potrebnú na pokrytie ich životných nákladov).