What is the translation of " SYSTEM INCLUDES " in Slovak?

• systém zahŕňa
• súčasťou systému
• systému patria
• systému zahŕňa
• zahrnuje systém

Examples of using System includes in English and their translations into Slovak

This system includes all.
Tento proces zahŕňa všetky.

In addition to domestic fans, the ventilation system includes air ducts.
Okrem ventilátorov pre domácnosť obsahuje ventilačný systém aj vzduchové kanály.

This parking system includes 4 waterproof cameras for your vehicle.
Tento parkovací systém systém obsahuje 4 vodotesné kamery pre vaše vozidlo.

Generally, any set of AVformat hardware«in one box" speaker system includes a DVD player with the receiver,"Surround.
Všeobecne platí, že akýkoľvek súbor AVFormát hardvér«v jednej krabici" reproduktorový systém zahŕňa DVD prehrávač s prijímačom,"Surround.

The system includes Windows Event Sender- a client for workstations and servers.
Súčasťou systému je Windows Event Sender- klient pre stanice a servery.

The proposed Regulation will be supplemented by Commission implementing Regulations: firstly, the core system includes both quantitative and qualitative information; the second will be the module on pension beneficiaries.
Navrhované nariadenie bude doplnené o vykonávacie nariadenia Komisie: prvý, základný systém zahŕňa kvantitatívne aj kvalitatívne informácie; druhý bude modul o poberateľoch dôchodkov.

Pergola system includes following sorts of products: pergola compositions summerhouses.
Pergola systém® zahŕňa nasledovné typy výrobkov: pergola zostava.

The system includes the applicant's personal profile with option to register via Facebook.
Súčasťou systému je osobný profil uchádzača s možnosťou registrácie cez Facebook.

The system includes features such as ABS, a differential lock and Brake Blending.
Medzi vlastnosti systému patria funkcia proti zablokovaniu bŕzd(ABS), uzamknutie diferenciálu a synchronizácia bŕzd.

The system includes the Windows Store with a wide selection of useful applications and games to download.
Súčasťou systému je Windows Store so širokým výberom užitočných aplikácií a hier na stiahnutie.

The system includes features such as ABS, a differential lock and Brake Blending.
Medzi vlastnosti systému patria funkcia ABS, uzamknutie diferenciálu a systém kombinovaného brzdenia Brake Blending.

The system includes features such as ABS, anti-locking brakes, a differential lock and Brake Blending.
Medzi vlastnosti systému patria funkcia proti zablokovaniu bŕzd(ABS), uzamknutie diferenciálu a synchronizácia bŕzd.

The system includes notification of employees, document indexing, secret documents, and other useful functions.
Súčasťou systému je notifikácia pracovníkov, indexácia dokumentov, tajné dokumenty, a ďalšie prínosné funkcie.

The system includes: BLX1 body pack transmitter, BLX4 single channel receiver, guitar to body pack cable and power supply.
Systému patria: BLX1 tela balenia vysielač, jeden prijimac BLX4, gitara telo pack kábel a napájací zdroj.

The system includes features such as ABS, anti-locking brakes, a differential lock and Brake Blending.
Medzi vlastnosti systému patria funkcia ABS, uzamknutie diferenciálu a systém kombinovaného brzdenia Brake Blending.

The system includes both technical and organizational measures that are regularly audited pursuant to the above standard.
Súčasťou systému sú technické aj organizačné opatrenia, ktoré sú pravidelne auditované v zmysle uvedenej normy.

Any system includes the stove itself, heat exchanger, automation, expansion tank, the required number of pipes and radiators.
Každý systém zahŕňa samotný sporák, výmenník tepla, automatizáciu, expanznú nádrž, požadovaný počet rúrok a radiátorov.

The system includes Google Play, a library of thousands of games and creative applications of all kinds, free of charge and paid.
Súčasťou systému je Google Play, knižnica s tisíckami hier a kreatívnych aplikácií všetkého druhu zadarmo aj platených.

The entertainment system includes a panoramic camera and two 48-cm(19-inch) folding screens in the roof dome and the centre aisle.
Zábavný systém zahŕňa panoramatickú kameru a dve 48-cm(19") sklápacie obrazovky v strešnej kupole a v stredovej uličke.

Such a system includes logic that would prevent family members who remained at home from also watching simultaneously or vice versa.
Takýto systém zahŕňa logiku, ktorá by zabránila členom rodiny, ktorí zostali doma, aby tiež sledovali súčasne alebo naopak.

Sport testing system includes pre-made tests divided into three groups according to the environment in which the tests are carried out.
Sport testing zahrnuje systém vopred pripravených testov rozdelených do troch základných skupín podľa prostredia, v ktorom sa testy vykonávajú.

The system includes a new Windows Store with many free and paid apps and a brand new Microsoft Edge browser with which to surf the Internet toy.
Súčasťou systému je nový Windows Store s množstvom aplikácií zadarmo aj platených a úplne nový prehliadač Microsoft Edge, s ktorým je surfovanie na internete hračka.

A powerful braking system includes a front brake with a large-diameter disc and an 8-inch vacuum booster that allows you to effectively brake with minimal effort.
Výkonný brzdový systém zahŕňa prednú brzdu s kotúčom s veľkým priemerom a 8-palcový posilovač vákua, ktorý vám umožní účinne brzdiť s minimálnym úsilím.

The system includes magnetic nanocrystals present in cells and similar to a magnetic compass, and special sensors that assist in finding areas with low oxygen content.
Systém zahŕňa magnetické nanokryštály prítomné v bunkách a podobné magnetický kompas a špeciálne senzory, ktoré pomáhajú pri zistení oblastí s nízkym obsahom kyslíka.

The system includes the new Windows Store with lots of free and paid applications and completely new viewer for Microsoft Edge, with whom he is surfing the web a breeze.
Súčasťou systému je nový Windows Store s množstvom aplikácií zadarmo aj platených a úplne nový prehliadač Microsoft Edge, s ktorým je surfovanie na internete hračka.

Simplex BiDi transmission system includes one multiplexer and one de-multiplexer combined together into a single piece of equipment for bi-directional transmission over a single fiber.
Simplex BiDi prenosový systém zahŕňa jeden multiplexor a jeden de-multiplexer dohromady do jedného kusu zariadenia na obojsmerný prenos cez jedno vlákno.

The electronic toll system includes an approved electronic device, which a vehicle in the electronic toll system must be equipped with(hereinafter referred to as"Electronic Device").
Súčasťou systému elektronického mýta je schválená palubná jednotka, ktorou musí byť vybavené vozidlo v systéme elektronického mýta(ďalej len„palubná jednotka“).

Cooling the system includes a sophisticated circulation system that provides air circulation throughout the computer to keep the entire system cool and quiet even at maximum load.
Chladenie systému zahŕňa sofistikovaný obehový systém, ktorý zaisťuje cirkuláciu vzduchu v celom počítači a udržiava tak celý komplet chladný a tichý i pri maximálnom zaťažení.

Cooling system includes sophisticated Silent Storm Cooling Circulation, which ensures air circulation throughout the computer and keeps the entire system cool and quiet even at maximum load.
Chladenie systému zahŕňa sofistikovaný obehový systém Silent Storm Cooling, ktorý zaisťuje cirkuláciu vzduchu v celom počítači a udržiava tak celý komplet chladný a tichý i pri maximálnom zaťažení.