What is the translation of " SYSTEM CONTAINS " in Slovak?

• systém obsahuje
• systém zahŕňa
• systéme obsahuje

Examples of using System contains in English and their translations into Slovak

Each system contains two air.
Každá súprava obsahuje dve police.

Zeta White 3-point whitening system contains.
Zeta White 3bodové zosvetlenie pokožky systém zahŕňa.

If the system contains more than one.
Ak zariadenie obsahuje viac než jednu.

Unlike centralised systems, it has a modular structure in which one system contains multiple and possibly different indoor climate units.
Na rozdiel od centrálnych systémov, má modulárnu štruktúru, v ktorej jeden systém obsahuje viac jednotiek, prípadne i rôzných typov.

The system contains the following components.
Sytém obsahuje nasledovné komponenty.

Complexity is also reflected in the fact that in the control system contains various components- biological, socio-economic, logistical, and other information.
Zložitosť sa prejavuje aj v tom, že v riadiacom systéme obsahuje rôzne komponenty- biologické, socio-ekonomické, logistické a ďalšie informácie.

The system contains one channel with a DB9 connection and two channels for fiber optic ring ST Multimode at 1310 nanometers wavelength.
Systém obsahuje jeden kanál s pripojením DB9 a dva kanály pre optický kruh ST Multimode vo vlnovej dĺžke 1310 Nm.

In addition to cards the system contains two 8-core processors of Xeon type.
Okrem kariet system obsahuje dva osemjadrové procesory typu Xeon.

The system contains a large number of adjustments and custom-tailored modifications, since it is also the client's internal system..
Systém obsahuje veľké množstvo prispôsobení a úprav na mieru, keďže sa jedná aj o interný systém klienta.

Bringing the Internal Market Information System(IMI) to bear and adapting it to customs in the knowledge that the system contains tools that have already been evaluated;
Zohľadniť informačný systém o vnútornom trhu(IMI) a prispôsobiť ho colným orgánom, keďže tento systém zahŕňa nástroje, ktoré už boli posúdené.

The Lake System contains all those elements.
Ringi systém zahŕňa všetky tieto prvky.

The ECL app for iPhone allows you to optimize and monitor your heating system if the system contains a Danfoss ECL Comfort 310 controller.
ECL aplikácia pre iPhone vám umožní optimalizovať a monitorovať váš vykurovací systém v prípade, že systém obsahuje elektronický regulátor Danfoss ECL Comfort 310.

This system contains two types of anti-missiles.
Tento systém zahŕňa dva typy antirakiet.

Vitamin B5(Pantothenic acid) is involved in the formation of hormones and the Central nervous system contains almost all foods but destroyed by cooking and freezing the food.
Vitamín B5(kyselina pantoténová) podieľa sa na tvorbe hormónov a Centrálny nervový systém obsahuje takmer všetky potraviny, ale zničené varením a zmrazenie potravín.

The water within the system contains air which can cause corrosion and reduce the thermal transfer.
Voda v systéme obsahuje vzduch, ktorý môže spôsobovať koróziu a znižovať prenos tepla a chladu.

This system contains out of tests, divided into three main categories, depending on the environment in which they are conducted.
Obsahuje systém vopred pripravených testov rozdelených do troch základných skupín podľa prostredia, v ktorom sa testy vykonávajú.

Every position reserved in the system contains its own loyalty structure with 363 available positions.
Každá pozícia rezervovaná v systéme obsahuje svoju loyalty štruktúru s 363 voľnými pozíciami.

This system contains special methods and techniques for conscious regulation of human condition on the physical, emotional and mental levels.
Tento systém zahŕňa špeciálne metódy a techniky pre vedomú reguláciu ľudského stavu na fyzickej, emocionálnej a mentálnej úrovni.

The unique Eucerin pH Balance System contains pH5 Citrate Buffer to restore and support skin's optimal pH.
Unikátny Eucerin pH Balance System obsahuje pH5 citrátový pufor na obnovu a podporu optimálneho pH pokožky.

The system contains four main thematic sections with information about education and the labour market and assists young people in making critical decisions.
Systém obsahuje štyri hlavné tematické sekcie s informáciami o vzdelávaní a trhu práce a pomáha mladým ľudom pri kľúčových rozhodnutiach.

Each State Party shall ensure that its domestic legal system contains measures that offer victims of trafficking in persons the possibility of obtaining compensation for damages suffered.
Každý štát, zmluvná strana, zabezpečí, že jej vnútroštátny právny systém bude obsahovať také opatrenia, ktoré poskytnú obetiam obchodovania s ľuďmi možnosť získať kompenzáciu za spôsobené škody.

The system contains data on intra-Community supplies only, but not on intra-Community acquisitions. This constrains the possibilities for cross-checks.
Systém obsahuje len údaje o dodávkach vnútri Spoločenstva, nie však informácie o nákupoch vnútri Spoločenstva, čo obmedzuje možnosť krížovej kontroly.

Independence of the organizational structure of an insurance company- the system contains a module defining a specific organizational structure, together with the relevant competencies and responsibilities for the employees concerned.
Nezávislosť na organizačnej štruktúre poisťovne- systém obsahuje modul, v ktorom sa definuje konkrétna organizačná štruktúra spolu s príslušnými kompetenciami a zodpovednosťami pre príslušných zamestnancov.

The Intranet system contains a lot of useful information, such as news, media services, documents and directives, calendar of events, current job positions, etc.
Intranetový systém obsahuje množstvo užitočných informácií ako napr. novinky, mediálny servis, dokumenty a smernice, kalendár udalostí, aktuálne pracovné pozície a pod.

This Shot Blasting Machine system contains shot de-dusting chamber, cleaning chamber, dust removing unit which are linked by rollers conveyors.
Tento záber trhacie stroje systém obsahuje shot zbavenie prachu komory, Čistenie komory, prach odstránenie jednotky, ktorá sú prepojené valčeky dopravníky.

Control system contains many automatic protection devices like leakage protection, emergency braking, limit brake and warning bell etc, safe and reliable.
Kontrolný systém obsahuje mnoho automatických ochranných zariadení, ako sú ochrana proti úniku, núdzové brzdenie, obmedzovaciu brzdu a varovný zvonček atď., Bezpečné a spoľahlivé.

The Schengen Information System contains information on people and property which is used by border guards and police throughout the Schengen Area.
Schengenský informačný systém obsahuje informácie o ľuďoch a majetku a používa ho pohraničná stráž a polícia v celom schengenskom priestore.

As the administration system contains electromechanical parts and a used needle, the administration system must not be disposed of in household waste.
Keďže aplikačný systém obsahuje elektromechanické súčiastky a použitú ihlu, aplikačný systém sa nesmie likvidovať domovým odpadom.

Major system components Solar PV system contains different components that should be selected according to your system type, site location and applications.
Solárny PV systém zahŕňa rôzne komponenty, ktoré by mali byť zvolené podľa typu vášho systému, umiestnenie stránok a aplikácií.

Laboratory solvent filtering system contains 1L 2L glass solvent filter& stainless steel filtration apparatus, help you achieve high efficient vacuum filtration.
Laboratórium rozpúšťadlo filtračný systém obsahuje 1L 2L sklo rozpúšťadla filter& nerezové filtračné zariadenie, vám pomôže dosiahnuť vysoké efektívne vákuovou filtráciou.