What is the translation of " SYSTEM USERS " in Slovak?

• užívateľmi sústavy
• užívatelia systému
• používateľov systému
• používateľov sústavy
• systémových užívateľov
• systémoví používatelia
• užívateľom sústavy
• užívateľov systému
• užívateľov sústavy
• používatelia systému
• užívatelia sústavy
• používateľmi systému

Examples of using System users in English and their translations into Slovak

Show system users.
Zobraziť systémových užívateľov.

The support is available for all system users.
Podpora je k dispozícií pre všetkých užívateľov systému.

Hide System Users/ Groups.
Skryť systémových užívateľov a skupiny.

You can call system users.
Môžete volať užívateľa systému.

Show System Users/ Groups.
Zobraziť systémových užívateľov a skupiny.

Ensuring non-discrimination between system users;
Zabezpečenie nediskriminácie medzi užívateľmi sústavy;

Management of system users and administrators.
Riadenie jednotlivých administrátorov a užívatelov systému.

The provisions shall apply to all viaTOLL System Users.
Zápisy sa týkajú všetkých užívateľov systému viaTOLL.

The ForexCopy system users can operate both classic trading instruments and currency options.
Používatelia systému ForexCopy môžu prevádzkovať klasické obchodné nástroje a menové opcie.

Who are the system users.
Aké sú právomoci užívateľov systému.

Provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Poskytne užívateľom sústavy informácie potrebné pre účinný prístup do sústavy..

Ensure access to documents only to selected system users.
Zabezpečte prístup k dokumentom iba vybraným používateľom systému.

Profits are automatically shared among the system users proportionately to investments in the project.
Zisky sa automaticky rozdeľujú medzi používateľov systému úmerne k investíciám do projektu.

We provide information and help for Trans. eu System users.
Radi poskytneme informácie a pomoc užívateľom Systému Trans. eu.

Providing system users with the information they need for efficient access to the system;.
Poskytovanie informácií užívateľom sústavy, ktoré potrebujú pre prístup do sústavy;.

Mobile app for CDSL easi and easiest system users. 1 Free.
Mobilné aplikácie pre CDSL EASI a najjednoduchších užívateľov systému. 1 Zdarma.

Profits are distributed among the system users automatically in proportion to the investments in the project.
Zisky sú rozdeľované medzi používateľov systému automaticky podľa podmienok nastavených v investičnom projekte.

Similar actions can be performed by the system administrator to affect all system users.
Podobné operácie môže vykonávať správca systému a budú mať vplyv na všetkých používateľov systému.

Those tariffs should be applicable to all system users on a non discriminatory basis.
Tieto tarify by sa mali uplatňovať voči všetkým užívateľom sústavy na nediskriminačnom základe.

Therefore, in addition to the Commission, IMI requires the involvement of national participants: namely, the coordinator and the system users.
Systém IMI tak okrem Komisie vyžaduje účasť aj ďalších vnútroštátnych účastníkov: koordinátora a používateľov systému.

Profits are automatically shared among the system users proportionately to investments in the project.
Zisky sú rozdeľované medzi používateľov systému automaticky podľa podmienok nastavených v investičnom projekte.

Distribution tariffs may contain network connection capacity elements and may be differentiated based on system users' consumption or generation profiles.
Distribučné tarify môžu obsahovať zložky založené na kapacite pripojenia k sústave a môžu byť diferencované na základe profilov spotreby alebo výroby používateľov sústavy.

From 16 September 2013 the viaTOLL system users may use the Eurowag fleet cards also for the accounts in the pre-paid mode.
Od 16. septembra 2013 užívatelia systému viaTOLL môžu používať flotilové karty Eurowag, tiež pre predplatné účty.

To file a complaint or ask a question, the viaTOLL system users may use one of the following forms of contact.
Užívatelia systému viaTOLL, ktorí chcú zložiť reklamáciu, alebo položiť otázku, môžu využiť nasledujúce formy kontaktu.

Refrain from discriminating between system users or classes of system users, particularly in favour of its related undertakings;
Zdrží sa diskriminácie medzi užívateľmi sústavy alebo kategóriami užívateľov sústavy, najmä v prospech svojich prepojených podnikov;

In any event, the distribution undertaking must not discriminate between system users or classes of system users, particularly in favour of its related undertakings.
Prevádzkovateľ distribučnej sústavy nesmie v žiadnom prípade diskriminovať medzi užívateľmi sústavy alebo kategóriami užívateľov sústavy, najmä v prospech svojich prepojených podnikov.

Ensuring non-discrimination as between system users or classes of system users, particularly in favour of its related undertakings;
Zdrží sa diskriminácie medzi užívateľmi sústavy alebo kategóriami užívateľov sústavy, najmä v prospech svojich prepojených podnikov;

Distribution tariffs shall reflect the cost of use of the distribution network by system users including active customers, and may be differentiated based on system users' consumption or generation profiles.
Distribučné tarify môžu obsahovať zložky založené na kapacite pripojenia k sústave a môžu byť diferencované na základe profilov spotreby alebo výroby používateľov sústavy.