What is the translation of " TECHNICAL AND LOGISTICAL " in Slovak?

• technických a logistických
• technické a logistické
• technickú a logistickú
• technické a organizačné

Examples of using Technical and logistical in English and their translations into Slovak

Solving complex technical and logistical problems.
Riešenie zložitých technických a logistických problémov.

In the first phase of the project, DB Schenker and MAN Truck& Bus will clarify the fundamental issues for trial operations, identify suitable scenarios for testing platooning operations and define the technical and logistical re-quirements for the compilation of platoons.
V prvej fáze DB Schenker a MAN Truck& Bus ozrejmia zásadné otázky pre skúšobnú prevádzku, určia vhodné varianty pre testovanie konvojov a definujú technické i logistické požiadavky pre zostavovanie vozidiel.

They implement the technical and logistical arrangements.
Títo zamestnanci vykonávajú technické a logistické opatrenia.

In the first phase of the project, DB Schenker and MAN Truck& Bus will clarify the fundamental issues for trial operations, identify suitable scenarios for testing platooning operations and define the technical and logistical re-quirements for the compilation of platoons.
V prvej fáze projektu, DB Schenker a MAN Truck& Bus objasnia základné otázky pre skúšobnú prevádzku, identifikujú vhodné scenáre pre testovanie konvojov a definujú technologické a logistické požiadavky na zostavovanie konvoja.

The specialist provides technical and logistical support to the PAAC.
Komisia poskytuje Eurofiscu nevyhnutnú technickú a logistickú podporu.

This technical and logistical tour de force will underpin a vehicle and technology presentation that is genuinely unprecedented.
Táto technická a logistická tour de force podporí prezentáciu vozidla a technológie, ktorá skutočne nemá obdobu.

The Commission shall provide Eurofisc with technical and logistical support.
Komisia poskytuje Eurofiscu nevyhnutnú technickú a logistickú podporu.

It sets specific technical and logistical development goals for various transport modes and systems.
Určuje teda konkrétne technické a logistické vývojové ciele rozličných spôsobov dopravy a dopravných systémov.

Government and contractor engineering, technical and logistical support services;
Služby vlády USA a dodávateľov inžinierskych, technických a logistických služieb;

Mapping out the technical and logistical solutions appropriate for the efficient distribution of the available on the Czech market and their verification in the test sale.
Zmapovanie technické a logistické riešenia vhodné pre efektívnu distribúciu k dispozícii na slovenskom trhu a ich skúmanie na test predaj.

The Secretariat provides administrative, technical and logistical support to the Commission.
Sekretariát poskytuje výboru analytickú, administratívnu a logistickú podporu.

In 2003 DG SANCO in close co-operation with stakeholders, launched an evaluation of the food labelling legislation in order to reassess its effectiveness and legal basis, and to identify the needs and expectations of today's consumers for food information, taking into account the technical and logistical constraints.
V roku 2003 GR SANCO v úzkej spolupráci so zainteresovanými stranami spustilo hodnotenie právnych predpisov o označovaní potravín, aby prehodnotilo ich účinnosť a právny základ a identifikovalo potreby a očakávania dnešných spotrebiteľov týkajúce sa informácií o potravinách s ohľadom na technické a logistické obmedzenia.

Government and contractor engineering, technical and logistical support services;
Služby vlády USA a dodávateľov technickej, inžinierskej a logistickej podpory;

(9a) Given the location of the combustion plants concerned and the related technical and logistical matters, it is more appropriate for Spain, as regards the Canary Islands, France, as regards the French Overseas Departments, and Portugal, as regards Madeira and the Azores, to set out the emission limit values for medium combustion plants operating in those areas without making them subject to the Union-wide minimum requirements.
(9a) Vzhľadom na umiestnenie príslušných spaľovacích zariadení a súvisiace technické a logistické otázky je pre Španielsko v prípade Kanárskych ostrovov, Francúzsko v prípade francúzskych zámorských departmentov a Portugalsko v prípade Madeiry a Azor vhodnejšie stanoviť pre stredne veľké spaľovacie zariadenia prevádzkované v týchto oblastiach emisné limity bez toho, aby podliehali minimálnym požiadavkám pre celú Úniu.

The Controller hereby declares to have adopted all relevant technical and logistical measures to protect personal data.
Správca prehlasuje, že prijal všetky primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie osobných údajov.

Finally, by providing technical and logistical support the Authority will reduce the burden on Member States.
V neposlednom rade technická a logistická podpora, ktorú orgán bude poskytovať členským štátom, povedie k zníženiu ich zaťaženia.

The Controller hereby declares to have adopted all relevant technical and logistical measures to protect personal data.
Prevádzkovateľ prehlasuje, že prijal všetky vhodné technické a organizačné opatrenia k zabezpečeniu osobných údajov.

In the first phase of the project, DB Schenker and MAN Truck& Bus will clarify the fundamental issues for trial operations, identify suitable scenarios for testing platooning operations and define the technical and logistical requirements for the compilation of platoons.
V prvej fáze projektu si DB Schenker a MAN Truck& Bus vyjasnia základné problémy skúšobnej prevádzky, identifikujú vhodné scenáre na otestovanie prevádzky„platoonu“ a stanovia technické a logistické požiadavky na vytvorenie„platoonov“.

NPAs will benefit from the same technical and logistical support as any other Paralympic athlete.
Títo pozvaní športovci budú môcť využívať rovnakú technickú a logistickú podporu ako ostatní olympionici.

The emission limit values set out in Annex II should not apply to medium combustion plants located in the Canary Islands, French Overseas Departments, the Azores and Madeira, because of the technical and logistical issues associated with such plants' isolated location.
Emisné limity stanovené v prílohe II by sa nemali vzťahovať na stredne veľké spaľovacie zariadenia, ktoré sa nachádzajú na Kanárskych ostrovoch, vo francúzskych zámorských departementoch a na Azorách a Madeire, z dôvodu technických a logistických otázok súvisiacich s izolovanou polohou takýchto zariadení.

These athletes will receive the same,"technical and logistical support as any other Olympic athlete.".
Títo pozvaní športovci budú môcť využívať rovnakú technickú a logistickú podporu ako ostatní olympionici.

(9a) The emission limit values set out in Annex II should not apply to medium combustion plants located in the Canary Islands, French Overseas Departments, and the archipelagos of Madeira and Azores, because of the technical and logistical problems associated with those plants' isolated location.
Emisné limity stanovené v prílohe II by sa nemali vzťahovať na stredne veľké spaľovacie zariadenia, ktoré sa nachádzajú na Kanárskych ostrovoch, vo francúzskych zámorských departementoch a na Azorách a Madeire, z dôvodu technických a logistických otázok súvisiacich s izolovanou polohou takýchto zariadení.

Advice and consulting on all business, technical and logistical issues regarding the formwork operations.
Poradenstvo vo všetkých obchodných, technických a logistických otázkach týkajúcich sa používania debnenia.

The utilisation of existing infrastructure must therefore be improved at every technical and logistical opportunity and- of course- must also be extended when necessary.
Využívanie existujúcej infraštruktúry sa preto musí zlepšovať pri každej technickej a logistickej možnosti a, pravdaže, musí sa v prípade potreby rozšíriť.

Neutral Paralympic Athletes will benefit from the same technical and logistical support as any other Paralympic athlete.
Títo pozvaní športovci budú môcť využívať rovnakú technickú a logistickú podporu ako ostatní olympionici.

And calls on all international actors to provide major political, financial, technical and logistical support to the DRC as needed for the elections to take place by December 2017;
A vyzýva všetkých medzinárodných aktérov, aby KDR poskytli rozsiahlu politickú, finančnú, technickú a logistickú podporu, ktorú potrebuje na to, aby sa voľby mohli konať do decembra 2017;

The Silk Way Rally was an essential part of Team Peugeot Total's preparation for the Dakar Rally, with the team testing numerous technical and logistical solutions that will be put into place on the most famous endurance rally of them all in six months' time.
Silk Way Rally bola nevyhnutnou súčasťou prípravy Tímu Peugeot Total na Rallye Dakar, pretože tím testoval mnoho technických a logistických riešení, ktoré sa o šesť mesiacov použijú na najslávnejšej vytrvalostnej súťaži.