What is the translation of " TECHNICAL SIDE " in Slovak?

• technickej stránke
• technická časť
• technické strane
• technickú stránku
• technická stránka
• technickej stránky
• technicku stránku

Examples of using Technical side in English and their translations into Slovak

Now the technical side.
Teraz skôr technická stránka.

Technical side of the film.
Z technickej stránky filmu.

But that is the technical side.
To je však technická časť.

The technical side of the movie.
Z technickej stránky filmu.

But the main thing is the technical side.
Hlavnou vecou je však technická stránka.

That's the technical side of things.
Je to technická stránka vecí.

He just looks at it from the technical side.
Na veci sa pozerala výlučne z technickej stránky.

Back to the technical side of things.
Ale späť k technickej stránke veci.

Now, the game isn't perfect, in terms of the technical side.
Hra ale nie je perfektná ani po technickej stránke.

Let's get to the technical side of things.
Poďme k technickej stránky veci.

The technical side of things is excellent.
Technická stránka veci je skutočne vynikajúca.

Don't get hung up on the technical side of things.
Neorientuj sa na technicku stránku veci.

The technical side of things is also important.
Veľmi dôležitá je aj technická stránka veci.

This brings me on to the technical side of things.
Čo ma privádza k technickej stránke veci.

On the technical side, the film is excellent.
Po technickej stránke je však ten film excelentný.

Don't just think about the technical side of things.
Neorientuj sa na technicku stránku veci.

On the technical side, the car was in very good condition.
Po technickej stránke je auto vo veľmi dobrom stave.

Of course, there's the technical side to things.
Samozrejme, je tu ešte technická stránka veci.

On the technical side, this is not a particularly stunning title.
Po technickej stránke nejde o nijako zvlášť výnimočný titul.

Equally important is the technical side of the matter.
Veľmi dôležitá je aj technická stránka veci.

The technical side of the issue is inmeeting the architectural requirements.
Technickú stránku problému je vspĺňajúce architektonické požiadavky.

I am not up on the technical side of this question.
Nebudem tu hovoriť o technickej stránke otázky.

This process is a fascinating combination of creativity and technical side.
Tento proces je fascinujúcou kombináciou tvorivosti a technickej stránky.

Not on the technical side of things.
Nie z pohľadu technickej stránky veci.

My article will be a bit more on the technical side of things.
Ešte sa trochu vrátim k technickej stránke veci.

Org will study its technical side and everything connected with it.
Org bude študovať svoju technickú stránku a všetko, čo s ňou súvisí.

Now, back a little bit to the technical side of things again.
Ešte sa trochu vrátim k technickej stránke veci.

On the technical side of the game about kissing can be divided into two categories.
Na technickú stránku hry o bozkávanie možno rozdeliť do dvoch kategórií.

This article discusses the technical side of how Project schedules the tasks in your Project.
V tomto článku sa hovorí o technickej stránke plánovania úloh projektu v Projecte.

In addition to the technical side of the issue, there are psychological.
Okrem čisto technickej stránky problému existuje psychologický aspekt.