What is the translation of " TELECOM OPERATORS " in Slovak?

• telekomunikačných operátorov
• prevádzkovateľmi telekomunikačných
• telekomunikační operátori
• telekomunikačným operátorom
• telekomunikačnými operátormi

Examples of using Telecom operators in English and their translations into Slovak

Over 32 telecom operators are available to provide services at Datacube;
OperátorovAž 32 telekomuničných operátorov je dostupných v Datacube bez akýchkoľvek obmedzení.

Our clients include large financial houses, telecom operators or insurance companies.
Medzi našich klientov patria veľké finančné domy, operátori telco alebo poisťovne.

The telecom operators in Portugal and Romania have agreed to cover the telephone costs.
Prevádzkovatelia telekomunikačných služieb v Portugalsku a v Rumunsku súhlasili s tým, že pokryjú náklady na telefónnu linku.

There are three big Chinese telecom companies working in Egypt with all telecom operators.
Spoločnosť so sídlom v Šen-čene obchoduje so všetkými tromi čínskymi telekomunikačnými operátormi.

Use Cases: based on Telecom Operators anonymized customer activity- incorporating Geo-Location data[-] close.
Príklad: založené na základe anonymnej zákazníckej aktivity operátorov Telecomu- využitie Geo-lokačných dát[-] Zavrieť.

Regulations in certain Member States even discourage utility companies from cooperating with telecom operators.
Predpisy v niektorých členských štátoch dokonca sieťové podniky odrádzajú od spolupráce s telekomunikačnými operátormi.

Huawei enables telecom operators to provide connectivity on a massive scale, with robust networks and innovation.
Spoločnosť Huawei umožňuje telekomunikačným operátorom poskytovať konektivitu v rozsiahlom rozsahu, s rozsiahlymi sieťami a inováciami.

Worldline has over 30 years of experience working with Telecom operators and helping them to achieve their strategic goals.
Spoločnosť Worldline spolupracuje viac ako 30 rokov s telekomunikačnými operátormi za účelom dosiahnutia ich strategických cieľov.

The scheme will enable telecom operators to provide broadband services to residential users, businesses and public authorities on a transparent and non-discriminatory basis.
Schéma umožní telekomunikačným operátorom poskytovať širokopásmové služby rezidenčným užívateľom, podnikom a verejným orgánom na báze transparentnosti a nediskriminácie.

It offers services, software and infrastructure for information and communications technology for telecom operators and other industries.
Ponúka služby, software a infraštruktúru informačných a komunikačných technológií určených telekomunikačným operátorom a iným odvetviam.

Public institutions, along with the utilities, telecom operators and insurance companies, can provide the critical mass necessary to boost the SEPA migration process.
Verejné inštitúcie spolu s verejnoprospešnými službami, prevádzkovateľmi telekomunikačných služieb a poisťovňami môžu podstatne prispieť k urýchleniu procesu prechodu na SEPA.

Huawei's 180,000 employees worldwide are committed to creating maximum value for telecom operators, enterprises and consumers.
Huawei má na celom svete 180 000 zamestnancov, ktorí sa podieľajú na vytváraní maximálnych hodnôt pre operátorov telekomunikácií, podniky a spotrebiteľov.

In recent years, China UnionPay and the telecom operators in NFC mobile payment regard continuous efforts, led NFC daydream of a better market prospects in the industry.
V posledných rokoch, China UnionPay a telekomunikační operátori v NFC mobilných platobných vzhľadom nepretržité úsilie, viedol NFC snívať o lepšom vyhliadkam trhu v industry.

Our offering comprises services, software and infrastructure within Information and Communications Technology for telecom operators and other industries.
Našu ponuku tvoria služby, software a infraštruktúra informačných a komunikačných technológií určených telekomunikačným operátorom a iným odvetviam.

Hungarian authorities organised a conference with Hungarian telecom operators on the introduction of 116000 in the Hungarian numbering system.
Maďarské orgány usporiadali konferenciu s maďarskými poskytovateľmi telekomunikačných služieb o zavedení čísla 116000 do maďarského systému číslovania.

Future-proofing for this demand requires not only additional capacity, but also a cost-efficient infrastructure that enables telecom operators to support the service offerings their customers demand.
Tento krok si vyžaduje do budúcna nielen dodatočnú kapacitu, ale aj finančne efektívnu infraštruktúru, ktorá umožňuje telekomunikačným operátorom podporovať služby podľa potreby svojich zákazníkov.

To meet diverse needs of incumbent and new telecom operators, Nexans has customized solutions aimed at lowering capital expeniditure and operating costs.
Aby sme odpovedali na rôzne požiadavky terajších alebo nových telekomunikačných operátorov, Nexans má prispôsobené riešenia, ktoré sú zamerané na zníženie investičných a operatívnych výdavkov.

Video traffic shows very strong uptake in the mobile networks and Ericsson can address the need of both broadcasters and telecom operators through our technology expertise and services capabilities.".
Mobilné siete vykazujú výrazný nárast sledovania videa a Ericsson dokáže uspokojiť nároky vysielateľov a telekomunikačných operátorov aj vďaka svojej technologickej expertíze a úrovni služieb.”.

The Recommendation provides regulatory clarity to telecom operators, ensuring an appropriate balance between the need to encourage investment and the need to safeguard competition.
Odporúčanie ozrejmuje predpisy pre telekomunikačných operátorov a zaisťuje primeranú rovnováhu medzi nutnosťou podnecovať investície a potrebou zachovania hospodárskej súťaže.

Having reliable access to cost-effective energy supplies has long been a stumbling block for telecom operators seeking to offer services outside major population centers.
Spoľahlivý prístup k úsporným zdrojom energie bol vždy kameňom úrazu pre telekomunikačných operátorov usilujúcich sa ponúkať svoje služby mimo hlavných populačných centier.

Central radio and television agencies, local broadcasters and telecom operators based on their main business and resources, joint promotion of IPTV business development and extension.
Ústredné orgány rozhlasu a televízie, miestneho vysielania a telekomunikačných operátorov na základe ich hlavnej činnosti a zdroje, spoločná propagácia IPTV rozvoj podnikania a rozšírenie.

By providing a whole set of industry-oriented cloud service solutions, the cloud computing value chain constructed by telecom operators will become a clear manifestation of their own differentiation advantages.
Poskytovaním celého radu riešení v oblasti cloudových služieb orientovaných na priemysel sa cloudový výpočtový hodnotový reťazec vytvorený telekomunikačnými operátormi stane jasným prejavom ich vlastných výhod diferenciácie.

Different regulatory approaches in cases where telecom operators separate the provision of services to other telecoms operators from those provided to end-users(functional separation).
Odlišné regulačné prístupy v prípadoch, kde prevádzkovatelia telekomunikácií oddeľujú poskytovanie služieb iným telekomunikačným prevádzkovateľom od služieb poskytovaných konečným používateľom(funkčné oddeľovanie).

The Commission received submissions from more than 200 concerned parties, including ICT companies, telecom operators and internet service providers, in this second round of consultation.
Komisia dostala v tomto druhom kole konzultácií podania od viac ako 200 zúčastnených strán vrátane IKT spoločností, telekomunikačných operátorov a poskytovateľov internetových služieb.

The Ericsson IoT Accelerator is intended to allow telecom operators to“design, launch and evolve managed IoT connectivity offerings towards enterprises requiring cellular connectivity”.
Služba správy pripojenia v rámci Ericsson IoT Accelerator umožňuje telekomunikačným operátorom navrhnúť, spustiť a vyvíjať spravované ponuky pripojenia IoT smerom k podnikom, vyžadujúcim mobilné pripojenie.

One of the questions concerned investment in next-generation access networks by ensuring that telecom operators receive a fair return on investment, taking due account of the risk involved.
Jedna z otázok sa týkala investícií do prístupových sietí novej generácie zaistením spravodlivej návratnosti investícii telekomunikačným operátorom, pričom sa náležite zohľadní riziko s tým spojené.

Ericsson IMS offers an attractive user experience by enabling telecom operators to combine today's and tomorrow's applications in an integrated service offering.".
Ericsson IMS poskytuje atraktívny užívateľský zážitok tým, že telekomunikačným operátorom umožňuje kombinovať aplikácie súčasnosti i budúcnosti v rámci ponuky integrovaných služieb.“.

AC-powered air conditioners for OSP mass application at telecom operators in China for fiber-replacing-copper projects and MEA/SEA/CIS/Australia telecom operators.
AC pohonom klimatizačné jednotky pre masovú aplikáciu OSP u telekomunikačných operátorov v Číne vlákien nahrádzajúce-medených projekty a MEA/ SEA/ CIS/ Austrália telekomunikačných operátorov.

The European Commission is seeking the views of consumers, businesses, telecom operators and public authorities on the EU mobile phone roaming market in a public consultation launched today.
Európska komisia dnes otvorila verejnú konzultáciu, v rámci ktorej spotrebiteľov, podniky, telekomunikačných operátorov a verejné orgány požiadala, aby sa podelili o svoje názory na trh roamingu mobilnej telefónie v EÚ.

Communications infrastructure, typically deployed by utilities in partnership with telecom operators, as well as the necessary IT hardware to be embedded in energy components(e.g. substations).
Komunikačná infraštruktúra, ktorú typicky zavádzajú poskytovatelia verejnoprospešných služieb v spolupráci s prevádzkovateľmi telekomunikačných sietí a s využitím potrebného IT hardvéru, ktorý sa bude zabudovávať do energetických komponentov(napr. napájacích staníc).