What is the translation of " TEST PROCESS " in Slovak?

• testovací proces
• procesu testovania
• skúšobný proces
• testovacieho postupu

Examples of using Test process in English and their translations into Slovak

Improving the Test Process.
Zlepšovanie procesu testovania.

My test process was as follows.
Môj priebeh testovania bol nasledovný.

Test machine used in the test process.
Testovací stroj použitý v procese testovania.

Voltage test process fully automatic.
Vlastný testovací proces je plne automatický.

Transformer oil chromatography test process[Oct 15, 2019].
Proces skúšky pomocou chromatografie na transformátorovom oleji[Oct 15, 2019].

Voltage test process fully automatic.
Proces testovania napätia je plne automatický.

However, the adjustable reactor can only be manually adjusted before the test, and the test process is unchanged.
Nastaviteľný reaktor sa však dá nastaviť len manuálne pred testom a testovací proces sa nemení.

The test process is simple and intuitive, the operator is cheap.
Testovací proces je jednoduchý a intuitívny, operátor je lacný.

Should be involved in the test process improvement.
Podieľanie sa na zlepšovaní procesu testovania.

Is this a test process or part of your manufacturing process?.
Je to testovací proces alebo časť Vášho výrobného procesu?.

In order to ensure the accuracy of measurement, the safety of measuring equipment and personnel, and speed up the test process.
S cieľom zabezpečiť presnosť merania, bezpečnosť meracích zariadení a personálu a urýchliť proces testovania.

Another advantage is that the test process can be streamed in real time to any partner or site.
Ďalšou výhodou je možnosť streamovania kontrolného procesu v reálnom čase akémukoľvek partnerovi a na akékoľvek miesto.

Due to the WLTP test conditions, you will see higher figures than what's quoted under the obsolete NEDC test process.
Z dôvodu nových testovacích podmienok WLTP budú hodnoty vyššie, než hodnoty uvedené podľa testovacieho postupu NEDC.

Telegram purportedly said that a recent successful test process“reaffirms our belief that the TON virtual machine and the TON….
Telegram potvrdil, že nedávny úspešný testovací proces„opätovne potvrdzuje našu vieru, že virtuálny počítač TON a….

Because of the new WLTP test conditions, the figures will be higher than those quoted under the obsolete NEDC test process.
Z dôvodu nových testovacích podmienok WLTP budú hodnoty vyššie, než hodnoty uvedené podľa testovacieho postupu NEDC.

Ask them about the NIFTY® test and make sure you fully understand the test process and the conditions NIFTY® tests for.
Opýtajte sa na test NIFTY™ a uistite sa, že rozumiete priebehu testovania a na aké ochorenia sa test vzťahuje….

We set up Test Process including definition of roles and responsibilities, definition of entry and exit criteria for each test phase.
Zostavujeme testovacie procesy vrátane definície rolí a zodpovedností, vstupných a výstupných kritérii pre každú testovaciu fázu.

Primary current injection test set to check the problem before the test and test process to solve the problem.
Test na vstrekovanie primárneho prúdu nastavený na kontrolu problému pred testom a testovacím procesom na vyriešenie problému.

The aim of QA is to improve development and test processes so that bugs do not arise when the product is being developed.
Zabezpečenie kvality má za cieľ zlepšiť vývojový a testovací proces tak, že defekty sa nebudú objavovať, keď bude produkt vyvíjaný.

Lithium battery power supply, can be tested more than 600 times in a single charge, the test process is simple and convenient.
Napájanie z lítiovej batérie je možné vyskúšať viac ako 600 krát za jedno nabitie, testovací proces je jednoduchý a pohodlný.

The goal of Quality Assurance is to improve development and test processes so that defects do not arise when the product is being developed and so the approach is proactive.
Zabezpečenie kvality má za cieľ zlepšiť vývojový a testovací proces tak, že defekty sa nebudú objavovať, keď bude produkt vyvíjaný.

Finally, given the potential cross-border implications of nuclear accidents, the European Council asked the Commission to invite EU neighbouring countries to take part in the stress test process.
Nakoniec, vzhľadom na potenciálny cezhraničný význam jadrových havárií Európska rada požiadala Komisiu, aby pozvala susedné krajiny EÚ na účasť na procese testovania záťaže.

When the DC method determines the polarity, the test process should be repeated several times to avoid making a false conclusion due to the fast swing of the hands.
Ak metóda DC určuje polaritu, skúšobný proces by sa mal opakovať niekoľkokrát, aby sa zabránilo falošnému záveru v dôsledku rýchleho otáčania rúk.

Lithium battery power supply or 220V AC power supply adaptive, one-time charging, can continuously test hundreds of transformer DC resistance, the test process is simple and convenient.
Napájací zdroj lítiovej batérie alebo jednorázové nabíjanie s napájaním 220V striedavého prúdu dokáže nepretržite testovať stovky DC odporu transformátora, skúšobný proces je jednoduchý a pohodlný.

During the HP Total Test Process, PCs experience 115,000 hours of performance trials to ensure they can withstand rigorous work environments.
Počas testovacieho procesu HP Total Test Process počítače prešli 115 000 hodinami výkonnostných testov, aby sa zaručilo, že vydržia prácu v náročnom pracovnom prostredí.

HP engineers put the computer through its rigorous HP Total Test Process, which involved dropping hundreds of computers from an elevation of up to 30 inches(about the same height as an average school desk) to make sure they could take a beating.
Technici z HP počítač vystavili nekompromisnému testovaciemu procesu, ktorý zahŕňal aj upúšťanie stoviek zariadení z viac ako 75 cm na zem(teda približne z výšky priemernej školskej lavice), aby sa uistili, že takéto zaobchádzanie vydrží.

Once the test process is completed, a report is generated with all the necessary information regarding the target security assessment, categorizing and translating the identified risks into business context.
Po ukončení procesu testovania sa vytvorí správa obsahujúca všetky potrebné informácie týkajúce sa hodnotenia bezpečnosti cieľa testovania, obsahujúca kategorizáciu identifikovaných rizík a ich dopadu na činnosť organizácie.

Telegram purportedly said that a recent successful test process“reaffirms our belief that the TON virtual machine and the TON… Byzantine consensus algorithm are capable of meeting the goals stated in the original white paper.”.
Telegram vyhlásil, že nedávny úspešný testovací proces„znovu potvrdzuje naše presvedčenie, že TON virtual machine a TON algoritmus sú schopné splniť ciele uvedené v pôvodnom whitepaperi“.

(4) In the test process, if the surface is flashed or discharged due to the influence of air humidity, temperature, or surface contamination, it should not be considered as unqualified.
(4) Pri skúšobnom procese, ak je povrch blikaný alebo vyprázdnený kvôli vplyvu vlhkosti vzduchu, teploty alebo povrchovej kontaminácie, nemal by sa považovať za nekvalifikovaný.

Many international companies use their own tested process.
Veľa firiem používa vlastné testovacie metódy.