Examples of using Test process in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
DIN 51350 describes the test process.
DIN 51350 beschreibt den Testvorgang.The test process is fully automated.
Activities and roles in the test process.
The test process and suitable techniques.
Der Testprozess und anwendbare Techniken.Methods for improving the test process.
Verfahren zur Verbesserung des Testprozesses.Waterproof test process before delivery.
Testmaschine verwendet in den Testprozess.The test process is automatically controlled.
Der Testvorgang erfolgt automatisch kontrolliert.Always change only one parameter in a test process.
Verändern Sie immer nur einen Parameter in einem Testvorgang.The test process may last just a few seconds.
Es kann sein, dass das Prüfverfahren nur wenige Sekunden dauert.Boundary Scan- is probably the most ingenious test process.
Complete the test process twice as fast and more reliably than with any standard OTDR.
Führen sie Testvorgänge doppelt so schnell und zuverlässiger durch als mit jedem Standard OTDR.Software The software allows the control of the complete measurement and test process.
Software Die Software erlaubt die Steuerung des kompletten Mess- und Prüfvorgangs.The whole year verifications about the test process and the test results are created constantly.
Über Testverläufe und -ergebnisse werden das gesamte Jahr über pausenlos Nachweise geführt.For batch order,we design exclusive test frames to fast the ICT test process.
Für Chargenauftrag entwickeln wir exklusiven Test Rahmen den ICT Testprozess zu fasten.This test process enables the ContiTech engineers to provide solutions even for complex requirements.
Mit dem Prüfverfahren sind It's a small step for testers but a giant leap in improving our test process.
Es ist ein kleiner Schritt für die Tester, aber ein Riesenschritt bei der Verbesserung unserer Testprozesse.This test process calculates the UPF(Ultraviolet Protection Factor), which is used to specify the sun protection factor of textiles.
Das Testverfahren ermittelt den UPF(Ultraviolet Protection Factor), mit dem der Sonnenschutzfaktor von Textilien angegeben wird.Implementation in the multi-core systemnow offers even higher throughput for the test process.
Der Einsatz in den Multi-Core-Systemensorgt nun für noch höheren Durchsatz im Prüfprozess.Customer perceptions of our factory: size of our factory, engineering team and test process are satisfied, if the price is right, the customer will choose us finally.
Kundenwahrnehmung unserer Fabrik: Größe unserer Fabrik, Ingenieurteam und Testprozess zufrieden sind, wenn der Preis stimmt, wird der Kunde uns schließlich zu wählen.To achieve even darker engraving results,set the Z-offset in the plus range and repeat the test process.
Um noch dunklere Gravurergebnisse zu erreichenfahren Sie den Z-Offset in den Plusbereich und wiederholen Sie den Testvorgang.By the connection of the modelling environments, the test process can be efficiently designed, as. xmi files(generated by standard modelling tools) can be easily imported into MODICA.
Durch die Anbindung von Modellierungsumgebungen kann der Testprozess effizient gestaltet werden, da mit gängigen Modellierungstools erzeugte .xmi-Dateien problemlos in MODICA importiert werden können.Advanced object-under-test automation techniques andconfigurable repeat scenarios considerably ease the test process.
Ausgereifte OUT(object under test)Automatisierungstechniken und konfigurierbare Wiederholungsszenarien vereinfachen deutlich den Testprozess.We compare your test process with the normative requirements, make suggestions regarding which test methods of the corresponding standard should be selected, and support you in test execution and validation of functional safety in the final product.
Wir gleichen Ihren Testprozess mit den normativen Anforderungen ab, machen Vorschläge, welche Testmethoden der entsprechenden Norm gewählt werden sollten und unterstützen Sie bei der Testdurchführung und der Validierung der Funktionalen Sicherheit im Endprodukt.Modular concept enables a professionalrealization of customer-specific requirements in the area of parametrization, test process and analysis.
Modulares Konzept ermöglicht die professionelleUmsetzung von kundenspezifischen Anforderungen im Bereich Parametrierung, Prüfablauf und Analyse.By breaking down the barriers between traditionally separate test functions we can optimize the test process to help you bring products to market more quickly.
Durch die Abschaffung der bisher getrennten Prüfmethoden können wir den Testprozess optimieren um Ihnen zu helfen Ihre Produkte schneller an den Markt zu bringen.We offer a maturity analysis of the testing process based on the TMMi maturity model-which defines standards for evaluating the test process.
Wir bieten eine Reifeanalyse des Testprozesses auf dem TMMi Reifemodell basiert- Welches Standards für die Bewertung des Testprozesses definiert.You need the batch number(known as FPO- Finished Process Order)and the serial number known as ATPO- Assembly Test Process Order.
Sie benötigen die Chargennummer(auch FPO-"Finished The adjustable reactor is combined; however, the adjustable reactor canonly be manually adjusted before the test, and the test process is unchanged.
Der einstellbare Reaktor ist kombiniert; Der einstellbare Reaktor kann jedochnur vor dem Test manuell eingestellt werden, und der Testprozess bleibt unverändert.The high test standards are recognised around the world because the textiles are also tested in wet,stretched and in used states during the UV STANDARD 801 test process.
Weltweit finden die hohen Prüfstandards Anerkennung, da die Textilien beim UV STANDARD 801-Testverfahren auch in nassem,gedehntem und gebrauchtem Zustand getestet werden.
