What is the translation of " TEST PROCESS " in Polish?

• procesem testowym
• proces testowania
• procesu testowego
• proces testowy

Examples of using Test process in English and their translations into Polish

Robust manufacturing and test processes.
Wydajna produkcja i procesy testowe.

Voltage test process fully automatic.
Proces testowania napięcia w pełni automatyczny.

Test machine used in the test process.
Test maszyny używane w procesie badań.

If combine with heat soak test process, it can be nearly 0 self explosion rate.
W połączeniu z procesem testowym wygrzewania może wynosić prawie 0 samozapłonu.

Transformer oil chromatography test process.
Proces testowy w chromatografii olejów transformatorowych.

For example, the number of test process management concepts has been significantly reduced.
Przykładowo, ilość pojęć z zakresu zarządzania procesem testowym została znacznie ograniczona.

User-independent: easy, standardised test processes.
Standaryzacja: łatwe, standardowe procesy testowe.

We improve test processes through audits based on the recommendations from the ISTQB Expert level certification- Test Process Improvement.
Przeprowadzamy w oparciu o rekomendacje ISTQB do usprawnienia procesu testowego dla poziomu certyfikacji Ekspert- Usprawnienie Procesu Testowego.

Transformer oil chromatography test process Oct 15, 2019.
Proces testowy w chromatografii olejów transformatorowych Oct 15, 2019.

In order to ensure the accuracy of measurement, the safety of measuring equipment and personnel, and speed up the test process.
W celu zapewnienia dokładności pomiarów, bezpieczeństwa urządzeń pomiarowych i personelu oraz przyspieszenia procesu testowania.

Ionic was designed with new materials and more intensive test processes than ever before to withstand long and hard uses.
Dzięki nowym materiałom i bardziej intensywnym niż kiedykolwiek wcześniej procedurom testowym Ionic został zaprojektowany tak, aby wytrzymać długie i wymagające użytkowanie.

We offer a maturity analysis of the testing process based on the TMMi maturity model- which defines standards for evaluating the test process.
Oferujemy badanie dojrzałości procesu testowego w oparciu o model TMMi będący obecnie standardem w ocenie procesu testowego.

When the DC method determines the polarity, the test process should be repeated several times to avoid making a false conclusion due to the fast swing of the hands.
Gdy DC Metoda określa polaryzacja, proces badania należy powtórzyć kilka razy uniknąć fałszywego wniosku ze względu na szybkie huśtawka ręce.

Lithium battery power supply, can be tested more than 600 times in a single charge, the test process is simple and convenient.
Zasilanie baterią litową, można przetestować ponad 600 razy w jednym ładowaniu, proces testowania jest prosty i wygodny.

Can automatically record the transformer empty load test process, the different voltage and current load characteristics of the empty curve, easy to analyze the characteristics of the transformer and the core.
Może automatycznie rejestrować proces testowania pustego obciążenia transformatora, różne charakterystyki obciążenia i prądu pustej krzywej, łatwo analizować charakterystykę transformatora i rdzenia.

Primary current injection test set to check the problem before the test and test process to solve the problem.
Zestaw testowy wtrysku prądu pierwotnego do sprawdzenia problemu przed testem i procesem testowym w celu rozwiązania problemu.

LThe tester would stop the test automatically when it could detect the abnormity of the whole battery string or cell, and the working abnormity of tester in order to make protection of battery during the test process.
L Tester zatrzyma test automatycznie, gdy wykryje nieprawidłowość całego ciągu lub ogniwa akumulatora, a także nieprawidłowość działania testera w celu ochrony akumulatora podczas procesu testowania.

His scientific work has laid important foundations for the implementation of the latest internationally recognised crash test processes and the development of state-of-the-art safety systems for vehicles.
Jego prace naukowe położyły fundamenty pod wdrożenie najnowszych globalnie uznanych procedur testów zderzeniowych oraz opracowanie najnowocześniejszych systemów dla samochodów.

The adjustable reactor is combined; however, the adjustable reactor can only be manually adjusted before the test, and the test process is unchanged.
Regulowany reaktor jest połączony; jednak regulowany reaktor można regulować ręcznie tylko przed testem, a proces testowy pozostaje niezmieniony.

Domain Knowledge Primary current injection test set to check the problem before the test and test process to solve the problem.
Zestaw testowy wtrysku prądu pierwotnego do sprawdzenia problemu przed testem i procesem testowym w celu rozwiązania problemu.

Lithium battery power supply or 220V AC power supply adaptive, one-time charging, continuous more than 100 transformer ratio test, the test process is simple and convenient.
Zasilanie baterią litową lub zasilacz 220 V AC adaptacyjny, ładowanie jednorazowe, ciągły ponad 100 testów przekładnika, proces testowania jest prosty i wygodny.

Lithium battery power supply or 220V AC power supply adaptive, one-time charging, can continuously test hundreds of transformer DC resistance, the test process is simple and convenient.
Litu Zasilanie bateryjne lub 220V AC moc zasilania adaptacyjne, jednorazowe ładowanie, ciągle można przetestować setki transformator rezystancję, procesu testowego jest proste i wygodne.

The implications of a limited number of these issues as they might be applicable to European nuclear power plants and safety were addressed in the stress test process, and subsequent reports.
Wpływ określonej liczby wymienionych kwestii, które mogą mieć zastosowanie w przypadku europejskich elektrowni jądrowych i ich bezpieczeństwa, poruszono w ramach procesu testów wytrzymałościowych i uwzględniono w opracowanych na ich podstawie sprawozdaniach.

It will show menus in testing process, as shown in Diagram 13 UST, 5-Hz.
Pokaże menu w procesie testowania, jak pokazano na schemacie 13 UST, 5 Hz.

Testing process planning and management.
Planowanie i zarządzanie procesem testowania.

Preparation of scripts supporting systems testing processes.
Przygotowywanie skryptów wspomagających procesy testowania systemów.

Is examining options to ensure that the emissions testing process for passenger cars also takes better account of real-life emissions.
Rozpatruje różne opcje pozwalające na zagwarantowanie, że proces badania emisji z samochodów osobowych w większym stopniu odzwierciedla rzeczywiste emisje.

In place of this tested process, Article 13 of the proposed European Copyright Directive seems to require that companies automatically verify the copyright status of all edits, posts.
W miejsce tego sprawdzonego procesu Artykuł 13 proponowanej dyrektywy unijnej wprowadza wymóg automatycznej weryfikacji nowych treści przez firmy takie jak FANDOM.

The two-day training covers topics related to agile software development, testing processes as well as methods, techniques and tools necessary to learn agile testing.
W zakresie dwudniowego szkolenia znajdują się między innymi zagadnienia ze zwinnego wytwarzania oprogramowania, procesów testowania oraz metody, techniki i narzędzia niezbędne do poznania testowania zwinnego.

High-resolution analysis of those parameters is an essential support of research results when filing patents or promoting new active substances for testing processes or market launch.
Analiza tych parametrów w wysokiej rozdzielczości to niepodważalne wsparcie wyników badań podczas składania wniosków patentowych lub promowania nowych substancji aktywnych na potrzeby procesów badawczych lub wprowadzenia produktu na rynek.

How to use "test process" in an English sentence

Knowledge on agile testing test process and test methodologies.

Start Preparing for the Orange Test Process with JobTestPrep.

Why do I need to attend Test process Management?

Responsible for System Test enhancements and test process improvements.

A standard test process is no longer the solution.

Ability to develop and document test process for equipment.

You can read all about the new test process here.

The test process is controlled by a SKA-100 pressurization SKID.

So we redesigned the test process and retested them all.

Manual test is the test process manually for software defects.

How to use "proces testowania, procesu testowego" in a Polish sentence

Zasady testowania oprogramowania Email Jednak sam proces testowania oprogramowania należy rozpocząć jak najwcześniej.

Pokazane zostanie jak doprowadzić do tego, aby automatyzacja stała się silnym punktem procesu testowego, mimo ciągle zmieniających się wymagań.

Sztuczna inteligencja może wykrywać takie elementy, dzięki czemu cały proces testowania jest bardziej efektywny.

Firma nawiązała współpracę z Uniwersytetem Edynburskim w celu opracowania nowego procesu testowego, wykorzystującego nowoczesne imadło diamentowe oraz synchrotron – stanowisko testowe.

Nowe rozwiązania przechodzą naprawdę długi proces testowania, zanim znajdą się w kolejnym wydaniu.

Kliknij tutaj by dowiedzieć się więcej >>> SzkołaTestówJednostkowych.pl W dzisiejszym artykule pokazałem Ci, jak wygląda cały proces testowania pojedynczej metody.

Kiedy projekt przetwornika jest bliski ukończenia, ten sam proces testowania i optymalizacji przeprowadzany jest dla całej kolumny głośnikowej.

Audyt procesu testowego Analiza dojrzałości procesu testowego oraz tworzenie rekomendacji do jego usprawnienia.

Które z poniższych czynności stanowią część planowania testów w ramach podstawowego procesu testowego?

Dodatkowo daje ono możliwość pracy w trybie interaktywnej sesji, co znacznie przyspiesza proces testowania i debugowania kodu.