What is the translation of " THE DEVELOPING WORLD " in Slovak?

• rozvojovom svete
• rozvojových krajinách
• rozvíjajúcom sa svete
• rozvojom svete
• rozvíjajúce sa krajiny
• rozvojový svet
• rozvojového sveta
• rozvojové krajiny
• rozvojovému svetu
• rozvojových krajín
• rozvojovým krajinám
• rozvíjajúci sa svet

Examples of using The developing world in English and their translations into Slovak

The Developing World.
V rozvojovom svete.

Not only the developing world.
A nielen v rozvojovom svete.

Imagine what that would mean for the developing world.
Predstavte si, čo by to znamenalo pre Vecindario.

This is the developing world.
A to je pripad rozvojoveho sveta.

This is a common practice in the developing world.”.
Ide o bežný postup vo vyspelých krajinách.“.

That is, the developing world.
A to je pripad rozvojoveho sveta.

In this context, could Europe help the developing world?
Vedela by Európa v tejto súvislosti pomôcť rozvojovému svetu?

And in the developing world overall, That figure is 40 to 50 percent.
A celkovo v rozvojom svete je to číslo od 40 do 50%.

First our target market is the developing world.
Cieľovým trhom sú predovšetkým rozvojové krajiny.

Cooperation with the developing world indirectly helps Slovakia.
Spoluprácou s rozvojovým svetom tak pomáhame predovšetkým sami sebe.

Yet this is not just an issue facing the developing world.
Samozrejme ale nejde o problém, ktorému čelia iba rozvojové krajiny.

Travel to the developing world.
Cestovanie do rozvojových krajín.

This is especially true if you are traveling in the developing world.
Je to ešte dôležitejšie, ak cestujete do rozvojových krajín.

But not just the developing world.
A nielen v rozvojovom svete.

Very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.
Veľmi rýchlo dostanete čistú ekologickú budúcnosť pre rozvojové krajiny.

And not just the developing world.
A nielen v rozvojovom svete.

And we still have effective refrigeration in almost every house in the developing world today.
V súčasnosti je chladničkou vybavená takmer každá domácnosť vo vyspelom svete.

Lessons from the Developing World?
Obrázky z rozvojovej krajiny?

Industrialised nations failed to acknowledge their massive ecological debt to the developing world.
Opätovne budú apelovať na priemyselné krajiny, aby priznali svoj ekologický dlh voči rozvojovému svetu.

Want to help the developing world?
Chcete pomôcť rozvojovým krajinám?

In the last two years, poverty has been growing inside as well as outside Europe, despite continued growth in the developing world.
V uplynulých dvoch rokoch chudoba rástla v rámci EÚ, aj mimo nej, napriek pokračujúcemu rastu v rozvíjajúcom sa svete.

It can cover foreign policy, relations with the developing world, and enlargement as well.
Môže pokrývať zahraničnú politiku, vzťahy s rozvojovým svetom a rovnako rozširovanie.

First of all, the developing world is producing more greenhouse gases from the developed world now.
Celkove dnes rozvojové krajiny produkujú viac skleníkových plynov ako ekonomicky rozvinuté krajiny..

It can cover foreign policy, relations with the developing world.
Môže pokrývať zahraničnú politiku, vzťahy s rozvojovým svetom a rovnako rozširovanie.

The majority of this increase is seen in the developing world, particularly in countries where incomes are rising, such as Egypt and Mexico.
K väčšine tohto nárastu došlo v rozvojom svete, najmä v krajinách ako Egypt alebo Mexiko.

Pope Francis did give some recognition to concerns about“ideological colonization” of socially and morally conservative countries in the developing world in his remarks.
Pápež František hovoril aj o„ideologickej kolonizácii“ spoločensky a morálne konzervatívnych krajín v rozvíjajúcom sa svete.

The majority of this increase was seen in the developing world, particularly in countries where incomes were rising, such as Egypt and Mexico.
K väčšine tohto nárastu došlo v rozvojom svete, najmä v krajinách ako Egypt alebo Mexiko.

We are dealing with a series of agreements here tonight that have the ability to affect the lives, the quality of the lives and the health of literally millions of people in the developing world.
Dnes večer sa zaoberáme sériou dohôd, ktoré ovplyvňujú životy, kvalitu života a zdravie doslova miliónov ľudí v rozvojových krajinách.

There are plenty of countries, particularly in the developing world, that still have weak forms of democracy at best, and there's authoritarian backsliding elsewhere.
Jestvuje mnoho krajín, hlavne v rozvíjajúcom sa svete, ktoré majú prinajlepšom slabé formy demokracie, pričom inde dochádza k ústupu k autoritárstvu.

But the developing world will be responsible for the majority of emissions growth in the future, and will suffer the greatest costs from climate change.
Ale rozvíjajúce sa krajiny budú zodpovedné za väčšinu nárastu tvorby emisií v budúcnosti a budú platiť najvyššiu cenu za zmenu podnebia.