What is the translation of " THE KEY PRINCIPLE " in Slovak?

• kľúčovým princípom
• kľúčovou zásadou
• základným princípom
• hlavnou zásadou
• kľúčovú zásadu
• základný princíp

Examples of using The key principle in English and their translations into Slovak

The key principle of Systema is non-destruction.
Hlavný princíp Systemy je nezničiť.

That is, in a nutshell, the key principle of the European Union.
Toto je základný princíp Európskej únie v kocke.

The key principle of Russian Systema is non-destruction.
Kľúčovým princípom ruskej SYSTEMY, je neničenie.

Eliminate toxins- this is the key principle to get rid of cellulite.
Eliminovať toxíny z jej zdroj- to je kľúčovým princípom, ktorý je potrebné sledovať, ako sa zbaviť celulitídy.

The key principle of Russian Martial Art is non-destruction.
Kľúčovým princípom ruskej SYSTEMY, je neničenie.

Therefore, provisions applicable to fish should, at present, be limited to the key principle.
Ustanovenia uplatniteľné na ryby by sa preto mali dovtedy obmedziť na kľúčovú zásadu.

The key principle is‘don't get ahead of the shopper'.
Hlavná zásada je"neboj sa osloviť predavačku".

Therefore, provisions applicable to fish should, at present, be limited to the key principle.
Ustanovenia uplatniteľné pre ryby by sa preto mali v súčasnosti obmedziť na kľúčovú zásadu.

The key principle of Russian Systema is non-destruction.
Kľúčovým princípom ruskej SYSTEMY, je neničenie-neprotivenie sa.

Eliminate the toxins from its source- this is the key principle that one needs to follow to help get rid of cellulite.
Eliminovať toxíny z jej zdroj- to je kľúčovým princípom, ktorý je potrebné sledovať, ako sa zbaviť celulitídy.

The key principle of our work is the efficient use of funds.
Kľúčovým princípom našej práce je efektívne využívanie finančných prostriedkov.

Urges the Commission to clarify data control and data portability rules in accordance with the key principle that citizens should be in control of their data;
Naliehavo vyzýva Komisiu, aby objasnila pravidlá v oblasti kontroly prenosnosti údajov v súlade s kľúčovou zásadou, že občania by mali mať kontrolu nad svojimi údajmi;

The key principle of the strategy is prevention is better than cure.
Kľúčovou zásadou stratégie je skutočnosť, že prevencia je lepšia ako liečba.

The key principle here is to create a background, not an accent to attract attention.
Kľúčovým princípom je vytvoriť pozadie, nie dôraz na prilákanie pozornosti.

The key principle of the FPAP was cooperation among all stakeholders.
Kľúčovým princípom akčného plánu 2001-2003 bola spolupráca všetkých zúčastnených strán.

The key principle should be that we ensure the same pay for the same job at the same place.
Kľúčovou zásadou by malo byť zabezpečenie rovnakej mzdy za rovnakú prácu na rovnakom mieste.

The key principle of EU data protection rules is that users have to give consent before their data is used.
Hlavnou zásadou pravidiel EÚ v oblasti ochrany údajov je, že používatelia musia dať k použitiu ich údajov súhlas.

The key principle here is that it should be done immediately, at that very moment, as soon as that very thought arose.
Kľúčovou zásadou je, že by sa to malo uskutočniť okamžite, v tom okamihu, len čo sa táto myšlienka objaví.

The key principle is obviously their independence of main entrepreneurial subjects as well as the government.
Kľúčovým princípom je, samozrejme, ich nezávislosť tak od hlavných podnikateľských subjektov ako aj od vlády.

The key principle, on which Page Rank is based, is the number of backlinks(incoming links) to a specific website.
Kľúčovým princípom, na ktorom je Page Rank založený, je počet spätných odkazov(linkov) na konkrétny webovú stránku.

The key principle is that the'green economy' is about seeking economic opportunities from socially and environmentally sustainable practices.
Základným princípom je, že„zelená ekonomika“ je o hľadaní ekonomických príležitosti zo sociálne a environmentálne udržateľných postupov a naopak.

The key principle is that the‘green economy' is about seeking economic opportunities from socially and environmentally sustainable practices and vice versa.
Základným princípom je, že„zelená ekonomika“ je o hľadaní ekonomických príležitosti zo sociálne a environmentálne udržateľných postupov a naopak.

The key principle is that everyone working in the food business must ensure hygienic practices at every stage of the production process.
Hlavnou zásadou je skutočnosť, že každá osoba pracujúca v potravinárskom podniku musí zaistiť hygienické postupy v každej fáze výrobného procesu.

The key principle was the removal of excess carbon and other impurities from pig iron by oxidation with air blown through the molten iron.
Základným princípom je odstraňovanie nežiaducich prímesí a nadbytočného uhlíka zo surového železa ich oxidáciou vzduchom, ktorý sa prefukuje cez taveninu.

The key principle of the internal market, i.e. non-discrimination between economic operators, must be fully respected in law and implemented by the Member States.
Základný princíp vnútorného trhu- nediskriminácia hospodárskych aktérov- musí byť v predpisoch zohľadnený a v členských štátoch bezvýhradne uplatňovaný.