What is the translation of " THESE SORT " in Slovak?

• tento druh
• týchto typov
• takéto
• týchto druhov
• tento typ

Examples of using These sort in English and their translations into Slovak

All these sort of initiatives.
Iniciatívy tohto typu.

I personally love these sort of gifts.
Ja mam veľmi rada tento typ darčekov.

These sort of games work better on sole.
Týmto druhom odrôd sa lepšie darí v skleníkoch.

I don't understand these sort of comments.
Tomuto druhu komentárov nerozumiem.

These sort of choices and countless others come up for everyone from the home movie maker to JJ Abrams.
Tento druh volieb a nespočetné množstvo ďalších príde pre každého z domáceho výrobcu filmov JJ Abramsovi.

Does insurance cover these sort of cases?
Vzťahuje sa poistenie na takéto prípady?

There are many of these sort of products in the market however not all them work.
Existuje mnoho z týchto typov položiek na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

I'm not particularly sensitive to these sort of things.
Nie som nejaká citlivá na takéto vecičky.

I adore these sort of cakes.
Obdivujem tento typ koláčikov.

At least, not when I am in these sort of situations.
Minimálne nie, keď som v takomto stave.

There are many of these sort of items on the market however not every one of them work.
Existuje mnoho z týchto typov položiek v trhu, ale nie každý z nich pracuje.

How can developers avoid making these sort of mistakes?
Ako teda môžu investori zabrániť tomu, aby urobili tento druh chýb?

There are many of these sort of items in the market but not all of them work.
Existuje mnoho z týchto typov výrobkov na trh, ale nie každý z nich sú účinné.

Is there anybody else that's trafficking these sort of chemicals besides you?
Je tu niekto iný, ktorý je ľuďmi tieto druh chemikálií okrem teba?

There are a lot of these sort of items on the market yet not every one of them work.
Existuje mnoho z týchto druhov tovaru na trhu, ale nie každý z nich pracuje.

Look, I'm not the kind of person who believes in these sort of things… but there was something around the house. Like ghosts.
Pozrite, nie som typ človeka čo verí na takéto veci… ale niečo okolo domu bolo… ako duchovia.

When these sort of fundamentalist capitalists get their way what is constructed is not capitalism at all, it's actually corporatism, China being one example….
Keď sa tento typ fundamentalistických kapitalistov presadí, čo sa vytvorí nie je vôbec kapitalizmom, ale v skutočnosti korporativizmom, ktorého je Čína jedným príkladom….

It called for a boycott of products from countries that"permit these sort of acts," for peaceful protests and for international legislation banning such"attacks".
Zároveň vyzýva na bojkot tovarov z krajín, ktoré"dovoľujú tento druh činov", na pokojné protesty a na medzinárodný právny zákaz takýchto"útokov".

There are a lot of these sort of products in the marketplace but not every one of them are effective.
Existuje mnoho z týchto typov výrobkov na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

Creating a focal point with these sort of details will make a room look instantly upscale.
Vytvorenie ohniska s týmito druhmi detailov urobí z izby okamžite vzostupnú.

There are many of these sort of products in the marketplace yet not all of them work.
Existuje mnoho z týchto druhov tovaru na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

There are a number of these sort of items in the market yet not all them work.
Existuje mnoho z týchto typov výrobkov na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

There are a lot of these sort of products in the marketplace but not every one of them work.
Existuje mnoho z týchto druhov výrobkov tam ale nie každý z nich pracuje.

There are many of these sort of items on the market yet not all of them are effective.
Existuje mnoho z týchto typov položiek, na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

There are many of these sort of products out there however not all of them are effective.
Existuje mnoho z týchto druhov výrobkov na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

There are a lot of these sort of products in the marketplace but not every one of them are effective.
Existuje celý rad týchto typov predmetov na trhu, ale nie všetky z nich sú účinné.

Of course, is that these sort of things just happen, they happen everywhere, and they can't be avoided.
Samozrejme, chce sa tým povedať, že takéto veci sa jednoducho dejú, dejú sa všade, a nemožno sa im vyhnúť.

However, experts say these sort of algorithmic tests aren't a silver bullet for identifying rare genetic disorders.
Odborníci však tvrdia, že tento druh algoritmických testov nie je zázračným riešením pre identifikáciu zriedkavých genetických porúch.